-
1 антифоны
(ветхозаветные псалмы или их части, исполняемые двумя церк. хорами, или же хором и певцом, попеременно, стих за стихом) antiphons, antiphonaстепенные антифоны (антифоны, темой которым послужили степенные псалмы ( the gradual psalms) 119-133; поются на утрене) — the Hymn [Song] of Degrees, Degrees of the Antiphon, the Song of Ascents, правосл. the Anabathmoi, the Anavathmoi
-
2 антифоны
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > антифоны
-
3 степенные антифоны
Русско-английский словарь религиозной лексики > степенные антифоны
-
4 Мариинские антифоны
Religion: Marian antiphons (The four long hymns, not true antiphons but independent compositions especially noted for their beauty -"Salve Regina", "Ave Regina caelorum", "Regina caeli, laetare", and "Alma Redemptoris Mater")Универсальный русско-английский словарь > Мариинские антифоны
-
5 степенные антифоны
Christianity: gradual antiphonsУниверсальный русско-английский словарь > степенные антифоны
-
6 наушники-антифоны
мн.Ohrenschützer m pl -
7 степенны антифоны
= степе́нные антифо́ны(стихи на два хора, поются на один из 8 гласов на утрене; их темой послужили степенные псалмы 119-133; были написаны в 9 в. в Студийском монастыре в г. Константинополе) anabathmoiРусско-английский словарь религиозной лексики > степенны антифоны
-
8 earplug
антифоны; беруши; противошумные вкладыши -
9 αντίφωνα
αντίφωνα ταантифоны – противогласие, то есть попеременное пение двух, друг против друга стоящих, хоров. В церковном богослужении так называются песнопения, избранные большей частью из ветхозаветных книг и которые поются на обоих клиросах попеременно. Они возвещают главным образом пришествие Сына Божия на землю и все дела Его, а иногда (во дни двунадесятых Господских праздников) содержат объяснение празднуемого события. Антифоны, особенно литургийные, состоят из трех частей и поются в три раза в честь Святой Троицы. Антифоны бывают следующих видов: изобразительные, кафизмы, вседневные, праздничные, степенны -
10 Marian antiphons (The four long hymns, not true antiphons but independent compositions especially noted for their beauty -Salve Regina, Ave Regina caelorum, Regina caeli, laetare, and Alma Redemptoris Mater)
Религия: Мариинские антифоныУниверсальный англо-русский словарь > Marian antiphons (The four long hymns, not true antiphons but independent compositions especially noted for their beauty -Salve Regina, Ave Regina caelorum, Regina caeli, laetare, and Alma Redemptoris Mater)
-
11 gradual antiphons
Христианство: степенные антифоны -
12 Marian antiphons
Религия: (The four long hymns, not true antiphons but independent compositions especially noted for their beauty -"Salve Regina", "Ave Regina caelorum", "Regina caeli, laetare", and "Alma Redemptoris Mater") Мариинские антифоны -
13 antifonlar
сущ. антифоны, противошумы (приспособления для защиты организмов от действия шума - вкладыши из ваты, наушники и др.) -
14 votive
вотивный;1) votive music — вотивная музыка (богослужебная музыка у католиков, исполняемая "по обету", вне регулярных служб церковного календаря)a) Votive antiphons were sung without accompanying psalms or canticles — Вотивные антифоны распевались без псалмов и [евангельских] песней
См. также в других словарях:
антифоны — сущ., кол во синонимов: 1 • наушники (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Антифоны — приспособления для защиты организма от вредного воздействия шума в виде вкладышей в уши или специальных наушников … Российская энциклопедия по охране труда
Антифоны — (от Анти... и греч. phone звук) противошумы, индивидуальные приспособления для защиты организма от вредного действия интенсивного шума; изготовляют либо в виде специального вкладыша из ваты, марли, либо в виде наушников, закрывающих ушную … Большая советская энциклопедия
Антифоны — мн. Приспособления для защиты организма от вредного воздействия шума, изготовляемые в виде вкладышей в уши или специальных наушников. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Антифоны — … Википедия
антифоны — (анти... гр. phone звук) спец. вкладыши для ушей из ваты и марли ила; особые наушники, предназначенные для защиты организма от действия сильного шума. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
антифоны — антиф оны, ов (наушники) … Русский орфографический словарь
антифоны — антифо/ны, ов (наушники) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
антифоны — ов; мн. [греч. anti против и phōnē звук, голос]. Приспособления для защиты организма от вредного воздействия шума в виде вкладышей в уши или специальных наушников … Энциклопедический словарь
антифоны — ов; мн. (греч. anti против и phōn ē звук, голос) Приспособления для защиты организма от вредного воздействия шума в виде вкладышей в уши или специальных наушников … Словарь многих выражений
Антифоны изобразительные — псалмы, содержащие изображения Спасителя, состоят: первый из 102 пс., а второй из 145 пс. и поются на литургии перед малым входом. Третий антифон составляют евангельские стихи Блаженны, в коих Христос обещает блаженство за различные … Полный православный богословский энциклопедический словарь