-
1 бумага для географических атласов
Polygraphy: atlas paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага для географических атласов
-
2 бумага для географических атласов
neng. Atlantenpapier, AtlaspapierУниверсальный русско-немецкий словарь > бумага для географических атласов
-
3 Karthographisches Museum
Музей картографии, в Готе. Единственный музей подобного рода в Европе. Представлена история создания географических карт в готском издательстве "Юстус Пертес" (Justus Perthes Verlag) – от года основания (1785) до настоящего времени. В одной из первых книг с картами издатель Юстус Пертес напечатал на немецком языке описание кругосветного плавания Магеллана ("Weltumsegelung 1519-1522 durch Magellan", издание 1801 г.). Описание, автором которого был один из участников экспедиции, почти 300 лет считалось утраченным. С 1809 г. в издательстве начался выпуск атласов по всем странам мира. Среди раритетных экспонатов в музее хранится подлинный экземпляр учебного атласа Адольфа Штилера – картографа-любителя, одного из первых создателей атласов. Прослеживается история развития техники для выпуска географических карт и атласов на многих языках. Музей размещается во дворце Фриденштайн. Основан в 1990-е гг. → Gotha, Schloss FriedensteinГермания. Лингвострановедческий словарь > Karthographisches Museum
-
4 atlas paper
1) Техника: картографическая бумага2) Полиграфия: бумага для географических атласов -
5 Atlantenpapier
сущ.тех. бумага для географических атласов, картографическая бумага -
6 Atlaspapier
сущ.1) общ. глянцевая цветная бумага2) тех. атласная бумага, бумага для географических атласов, картографическая бумага -
7 kartastokaappi
шкаф для хранения атласов -
8 Atlaspapier
-
9 atlas paper
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > atlas paper
-
10 Deutsche Blumen
pl"немецкие цветы", тип росписи фарфоровых изделий майсенской мануфактуры 1740-1750-х гг., отличался многообразием изображения цветов, фруктов, птиц, взятых из ботанических и зоологических атласов. Роспись скомпанована свободно, широко по белому полю. Яркие краски на белоснежном фарфоре создавали праздничное настроение, отвечавшее эстетике стиля рококо. Этот тип декорирования на долгое время утвердился почти во всех центрах керамического производства и до сих пор у многих ассоциируется с искусством росписи фарфора вообще → Meißener Porzellan, Zwiebelmuster, Drachenmuster -
11 бумага
бумага ж., поддающаяся горячему тиснению Heißsiegelpapier nбумага ж., не содержащая древесной массы holzfreies Papier nбумага ж., содержащая древесную массу holzhaltiges Papier nбумага ж., проклеенная с поверхности oberflächengeleimtes Papier nбумага ж., не требующая копирки selbstschreibendes Papier nбумага ж., кашированная фольгой Silberpapier nбумага ж. на основе синтетических волокон Papier n auf der Grundlage synthetischer Fasern; synthetisches Papier nбумага ж. односторонней гладкости Einseitigglattpapier n; einseitig glattes Papier n; einseitigglattes Papier n -
12 переплетение
переплетение с. текст. Bindung f; Flechten n; Verflechten n; Verflechtung f; Verkreuzen nпереплетение с. с двусторонним основным настилом, образующимся из одной основы текст. Austauschbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переплетение
-
13 Atlas
1. n греч. миф. Атлас, Атлант2. n титан, могучий герой; надёжная опора3. n геогр. Атлас, Атласские горы4. n большой формат писчей или чертёжной бумаги5. n анат. атлант, первый шейный позвонок6. n к s7. n текст. атлас, -
14 dialect atlas
лингв. лингвистический атлас; диалектологический атлас -
15 atlas
1. атлас2. формат писчей бумаги 66?83,8 см; формат чертёжной бумаги 66?86,4 см -
16 atlas paper
-
17 paper
1. газета; журналbogus paper — газета — призрак
2. лист бумаги3. документsham paper — подложный, фальшивый документ
falsified paper — подложный, фальшивый документ
4. бумажные деньги5. пакетpaper bag — пакет; бумажный мешок
6. статья; научный докладinvited paper — заказная статья; заказной доклад
7. обои8. папье-машеcases, stands, tea-boards all of paper finely varnished and painted — коробки, подставки, чайные подносы из папье-маше, искусно разрисованные и покрытые лаком
9. подклеивать форзацacid-free paper — бескислотная бумага; антикоррозийная бумага
acid-proof paper — кислотоупорная бумага; антикоррозийная бумага
alabaster paper — алебастровая бумага; бумага, покрытая слоем свинцового сахара
Albert note paper — почтовая бумага форматом 9,8?15,2 см
albumenized paper — альбуминизированная бумага; бумага, покрытая слоем альбумина
antique paper — бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки; бумага с матовой отделкой
10. антикоррозийная бумага11. бумага с нетускнеющей поверхностью12. бумага-основа13. оклеечная бумага14. светозащитная бумага15. бумага для переноса красящего слояbakelite paper — бакелитовая бумага, бумага с наполнителем из фенольной смолы
baryta paper — баритированная бумага, баритовая бумага
bastard paper — грубая бумага; серая бумага; грубая обёрточная бумага
bible paper — словарная бумага, библьдрук
bibulous paper — промокательная бумага; впитывающая бумага
bill paper — бумага для изготовления денежных знаков и других документов строгой отчётности
blotting paper — промокательная бумага; впитывающая бумага
blueprint paper — светокопировальная бумага, бумага для изготовления синих копий, синька
board paper — часть форзаца, приклеиваемая к переплётной крышке
body paper — подложка, субстрат; бумага-основа
paper fff transparency — бумага — пленка
16. бумага для склеивания корешков блоков17. печатная бумага, бумага для печатания книг18. типографская бумагаboxed paper — бумага, уложенная или упакованная в коробку
brownprint paper — светокопировальная бумага, бумага для изготовления коричневых копий
calendered paper — каландрированная бумага, глазированная бумага, лощёная бумага, сатинированная бумага
calf paper — бумага, имитирующая телячью кожу
capsule-carrying paper — копировальная бумага с покрытием, содержащим химический реагент в микрокапсулах
carbonless paper — копировальная бумага, не содержащая пигмента, самокопирующая бумага
chattel paper — бумага, удостоверяющая имущественный интерес
19. чертёжная бумага низкого качестваbutcher paper — кровенепроницаемая бумага; толстый пергамент
20. обложечная бумагаEnglish-finish paper — глазированная, сатинированная бумага
21. бумага, испорченная при изготовленииwood-pulp paper — бумага, изготовленная из древесной массы
22. наружные листы пачки бумаги23. бумага машинного мелованияpaper web — лента бумаги, бумажная лента; бумажный рулон
24. мелованная бумага с повышенным лоскомchroma paper — высококачественная мелованная бумага, бумага высокой степени мелования
chromo paper — бумага, имитирующая хромовую кожу
clay-coated paper — бумага, покрытая слоем каолина
closely made paper with moderate finish — бумага с сомкнутой поверхностью и умеренным каландрированием
coarse paper — грубая бумага, шероховатая бумага, бумага с грубой поверхностью
coated paper — мелованная бумага; бумага с покрытием
coated free-sheet paper — мелованная бумага, не содержащая древесной массы
coated groundwood paper — мелованная бумага, содержащая древесную массу
coordinate paper — бумага с координатной сеткой, миллиметровая бумага
corn raw paper — бумага-основа для корнпапира, бумага-основа для зернёной бумаги
cross-section paper — бумага с координатной сеткой, миллиметровая бумага
cut sized paper — нарезанная бумага, бумага, разрезанная на листы канцелярского формата
Day-glo fluorescent paper — бумага дневного свечения, люминесцентная бумага
25. узорчатая бумага26. чертёжная бумага; рисовальная бумагаdeveloping paper — фотографическая бумага, фотобумага
diazo paper — диазотипная бумага, диазобумага
dielectric paper — изоляционная бумага, диэлектрическая бумага
dielectric coated paper — бумага, покрытая слоем диэлектрика
diffusion-transfer negative paper — негативная бумага, применяемая при диффузионном способе переноса изображения
27. прокладочная бумагаBible paper — библьдрук, особо тонкая непрозрачная бумага
28. промокательная бумагаsamurai commercial paper — коммерческая бумага "самурай"
29. эстампная бумага, бумага для художественной печати30. глазированная бумага; мелованная бумага31. конвертная бумагаoil tracing paper — бумага — основа для чертежной кальки
32. обёрточная бумагаextra-supercalendered paper — глазированная бумага высшего качества, суперкаландрированная бумага
fanfold paper — бумага, сфальцованная гармошкой
33. филигранная бумага, филигрань; бумага с водяными знаками34. тонкая бумага с прозрачным узором35. бумага с клеевым желатиновым слоем36. пигментная бумагаglass paper — наждачная бумага; бумага из стекловолокна
37. атласная бумагаglazed imitation paper — тонкая прочная глазированная бумага, имитирующая пергамент
38. «золотая» бумага39. бумага, окрашенная бронзовой краскойgraph paper — бумага с координатной сеткой, миллиметровая бумага
40. невыдержанная бумага41. свежевыработанная бумага; неотлежавшаяся бумагаhand-made paper — бумага ручного производства, бумага ручного отлива
hard paper — плотная бумага; картон
heat seal paper — бумага, приклеивающаяся при нагреве
heavy paper — плотная бумага, бумага с большой объёмной массой
hotmelt coated paper — бумага с покрытием, нанесённым из расплава
illustration printing paper — иллюстрационная бумага, бумага для печатания иллюстраций
image bearing paper — запечатанная бумага; бумага, несущая изображение
42. импрегнированная бумагаto rule lines on paper, to rule paper — линовать бумагу
43. изоляционная пропиточная бумагаone-side art paper — бумага, мелованная с одной стороны
metal base paper — бумага — основа для металлизирования
44. ротаторная бумага45. бумага для множительных машинIndian paper — бумага из волокон бамбука; тонкая печатная бумага
Indian Oxford paper — словарная бумага, библьдрук
46. японская бумага, японский пергамент47. имитация японской бумагиjob paper — контрольный лист ; приправочный лист
label paper — этикеточная бумага, бумага для печатания этикеток
laminated paper — многослойная бумага; ламинированная бумага
waxed paper — вощанка, вощёная бумага
48. форзацlegal paper — бумага формата 33?40,7 см
letter paper — почтовая бумага формата 25,4?40,7 см
light-weight paper — бумага с малой плотностью; неплотная бумага
49. цветная обложечная бумага50. форзацная бумага51. бумага для склеивания корешковlinty paper — бумага, пылящая при печатании
woodfree paper — бумага, не содержащая древесной массы
52. неплотная бумага53. свободная бумагаmachine-glazed paper — бумага, глазированная с одной стороны
metal paper — металлизированная бумага; фольга; станиоль
54. металлизированная бумага; фольга; станиоль55. металлописная бумагаmica paper — бумага, покрытая слюдой, слюдяная бумага
mill-conditioned paper — бумага, акклиматизированная на фабрике
mill-tinted paper — бумага фабричной окраски; бумага, окрашенная в массе
negative paper — негативная бумага, фотобумага для получения негативов
rag paper — бумага, содержащая хлопчатобумажное тряпье
paper waste — бумажный брак; макулатура; отходы бумаги
-
18 Atlaspapier
n атласная бумага ж.; бумага ж. для географических атласов; картографическая бумага ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Atlaspapier
-
19 Atlantenpapier
n бумага ж. для географических атласов; картографическая бумага ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Atlantenpapier
-
20 ледовый атлас
Русско-английский военно-политический словарь > ледовый атлас
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Атласов — Атласов, Владимир Васильевич Владимир Васильевич Атласов (по некоторым документам Отласов; около 1661/1664, Великий Устюг 1711, Нижнекамчатск) русский землепроходец, сибирский казак. Александр Пушкин назвал Владимира Атласова… … Википедия
АТЛАСОВ — (по некоторым документам Отласов) Владимир Васильевич (ок. 1661 или 1664 1711), землепроходец, сибирский казак. В 1697 99 совершал походы по Камчатке. Дал первые сведения о её природе, населении, а также о Курильских о вах и Японии. Убит во время … Русская история
Атласов — Атлас шелковая плотная ткань с лоском; в переносном смысле удача, недаром есть пословица: Наш атлас не уйдет от нас! . Такое прозвище, впоследствее ставшее фамилией, мог получить человек, который держит удачу в руках. (Э) (Источник: «Словарь… … Русские фамилии
Атласов — Атласов, Степан Семенович … Морской биографический словарь
Атласов — Владимир Владимирович (ок. 1661–1711), русский землепроходец, казачий голова, первый исследователь Камчатки, один из первооткрывателей Курильских островов. В 1682–95 гг. занимался сбором ясака (натуральной подати) в бас. Алдана, Индигирки, Колымы … Географическая энциклопедия
Атласов, Владимир Васильевич — Владимир Васильевич Атласов (около 1661/1664, Великий Устюг 1 февраля 1711, Нижнекамчатск) русский землепроходец, сибирский казак, исследователь Камчатки. Александр Пушкин назвал Владимира Атласова «Камчатским Ермаком», а… … Википедия
АТЛАСОВ Владимир Васильевич — (ок. 1661 64 1711) российский землепроходец, сибирский казак. В 1697 99 совершил походы по Камчатке. Дал первые сведения о Камчатке и Курильских о вах. Убит во время бунта служилых людей на Камчатке … Большой Энциклопедический словарь
Атласов Владимир Васильевич — Атласов, Владимир Васильевич (Володимер Отласов), покоритель Камчатки, устюжский крестьянин. От скудости переселившись в Сибирь, сделался якутским казаком, дослужился до пятидесятника и был назначен (1695) приказчиком Анадырского острога.… … Биографический словарь
Атласов Иван Яковлевич — Атласов, Иван Яковлевич, врач. Родился в 1857 году; медицинское образование получил в военно медицинской академии. В 1905 году занимал должность отрядного врача южного авангарда 3 й маньчжурской армии. С 1908 года состоит непременным членом… … Биографический словарь
Атласов Владимир Васильевич — Атласов (по некоторым документам Отласов) Владимир Васильевич (родился около 1661‒64 ‒ умер 1711), русский землепроходец, сибирский казак. В 1697‒99 совершил походы по Камчатке и «объясачил» (обложил данью) местные народы. В начале 1701 ездил в… … Большая советская энциклопедия
Атласов, Владимир Васильевич — место и год рождения его неизвестны, убит в 1711 году в Нижнекамчатском остроге. Он происходил из устюжской крестьянской семьи, которую нужда заставила переселиться за Урал. Выросший на дальнем востоке, проведший молодые годы в скитаниях по диким … Большая биографическая энциклопедия