Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

АРХИПОВ

  • 1 Архипов

    Новый русско-английский словарь > Архипов

  • 2 Архипов

    Русско-английский словарь Wiktionary > Архипов

  • 3 казённый

    казённый
    Г.: казаной
    1. казённый (элын, казнан)

    Казённый мланде казённая земля.

    Тудо (Йыныс Сергей) ынде шукертсек казённый пӧртыштӧ ила. М. Евсеева. Йыныс Сергей уже давно живёт в казённом доме.

    2. перен. казённый, формальный (айда-лийже, кумыл деч посна ыштыме)

    «Уке, кеч-мом ман, Галямов ала-могай казённый чонан еҥ», – шоналта семынже Архипов. В. Юксерн. «Нет, что ни говори, а Галямов какой-то казённой души человек», – думает про себя Архипов.

    Марийско-русский словарь > казённый

  • 4 кумдан

    кумдан
    Г.: кымдан
    1. широко; с большой протяжённостью в поперечнике

    Ушкал, шорык да имне вӱта-влак лапка улыт гынат, пеш кумдан ыштыме. Н. Лекайн. Несмотря на то что коровник, овчарник, конюшня очень низкие, зато построены очень широко.

    2. широко, обширно, занимая большое пространство

    Кумдан шарлен вочшо пасум йыр ончалын, поян шурнывечым моктем. С. Вишневский. Глядя на широко раскинувшееся поле, восхваляю богатую ниву.

    3. широко, размашисто, свободно, крупно (о движениях рук, крыльев, походке, шагах и т. п.)

    Кидым кумдан лупшаш широко размахивать руками;

    шулдырым кумдан шаралташ широко раскрывать крылья.

    Таза яндар капан Архипов кумдан тошкалын ошкылаш тӱҥалеш. В. Юксерн. Архипов со здоровым приятным телосложением зашагал крупными шагами.

    4. перен. широко, отличаясь большим размахом в проявлении чего-л., ничем не стемнённо

    – Ур-р-а-а-а! – кумдан, мӱндыркӧ кӱдырчӧ гай шергылт кайыш. Н. Лекайн. – Ур-р-а-а-а! – раздался, как гром, широко, далеко.

    5. перен. широко (по количеству, охвату, размаху, объёму, многообразию, богатству, содержанию и т. п.)

    Борис оҥай ойсавыртышым, калыкмутым возымаштыже кумдан кучылтеш. В. Сапаев. Борис широко использует в своём творчестве интересные выражения, народные поговорки.

    6. в сочет. с некоторыми причастиями употребляется для передачи терминологического понятия и как часть сложных слов, напр.:

    кумдан кучылтмо сату товары повседневного спроса;

    кумдан палыме знаменитый.

    Землячество пелен марий хор ыле, тудым Поволжьеште кумдан палыме уста дирижёр Иван Семенович Морев вуйлатен. Й. Кырля. При землячестве был марийский хор, им руководил знаменитый в Поволжье талантливый дирижёр Иван Семенович Морев.

    Марийско-русский словарь > кумдан

  • 5 типологий

    типологий
    типология (предмет ден явлений-влакым могай-гынат икгайлыкышт негызеш тӱшкалымаш, шеледымаш)

    Чыла ӱзгарым тудо (Г.А. Архипов), типологий шотышто рашемден, тӱрлӧ тӱшкалан шеледа. «Ончыко» Г.А. Архипов все предметы распределяет по различным группам, уточняя их типологию.

    Марийско-русский словарь > типологий

  • 6 туҥгыргаш

    туҥгыргаш
    -ем

    (Куэн) пел могыржо кошкен, тӱҥжӧ туҥгырген, шемем шинчын. Г. Алексеев. Одна сторона берёзы стала сухой, комель покрылся коркой, потемнел.

    2. покрываться (покрыться) твёрдой коркой чего-л.; превращаться (превратиться) в корку чего-л.

    (Автобусын, троллейбусын) окна яндаштышт ий кылмен туҥгырген. Н. Тихонов. На оконных стёклах автобусов, троллейбусов от мороза образовалась ледяная корка (букв. лёд, замерзнув, стал коркой).

    3. затвердеть, загрубеть, задубеть; стать жёстким, твёрдым

    Архиповат ок чыте, пӱжвӱд дене туҥгыргышо гимнастёрка шокшым шупшылын, кидшагатшым ончалеш. В.Юксерн. И Архипов не выдерживает, оттянув рукав задубевшей от пота гимнастёрки, смотрит на часы.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > туҥгыргаш

См. также в других словарях:

  • АРХИПОВ — Абрам Ефимович (1862 1930), российский живописец. Передвижник. Пленэрные (смотри пленэр) жанрово пейзажные полотна ( По реке Оке , 1890), картины труда ( Прачки , 1890 е гг. и 1901), мажорные по цвету фигуры крестьянок ( Девушка с кувшином ,… …   Современная энциклопедия

  • Архипов — Архипов  русская фамилия. Женская форма  Архипова. Список известных носителей женщин см. Архипова Содержание 1 Мужчины 1.1 A 1.2 В 1.3 Г …   Википедия

  • Архипов — I Архипов         Абрам Ефимович [15(27).8.1862, дер. Егорово Рязанской губернии, 25.9.1930, Москва], советский живописец, народный художник РСФСР (1927), действительный член АХ (с 1916). Учился в Московском училище живописи, ваяния и зодчества… …   Большая советская энциклопедия

  • Архипов — АРХИПЕНКО АРХИПЕНКОВ АРХИПОВ АРХИПЬЕВ АРХИПЦЕВ АРХИП АРХИПКИН АРХИПОВСКИЙ АРХИПЫЧЕВ АРХИПКИН АРХИПОВСКИЙ АРХИПЫЧЕВ От древнегреческого имени Архип (Архипий) повелитель лошадей, начальник конницы. (Ф). (Источник: «Словарь русских фамилий».… …   Русские фамилии

  • АРХИПОВ — 1. АРХИПОВ Абрам Ефимович (1862 1930), живописец, народный художник Республики (1927). Член Товарищества передвижных художественных выставок (с 1904). Пленэрные лирические жанрово пей зажные полотна ( По реке Оке , 1890), экспрессивные картины… …   Русская история

  • Архипов, Владимир — Архипов, Владимир: Архипов, Владимир Александрович (1913 1977) русский советский литературовед, публицист, доктор филологических наук. Архипов, Владимир Алексеевич (1955 2009)  красноярский альпинист. Архипов, Владимир Афанасьевич (род.… …   Википедия

  • Архипов Абрам Ефимович — [15(27).8.1862, дер. Егорово Рязанской губернии, ‒ 25.9.1930, Москва], советский живописец, народный художник РСФСР (1927), действительный член АХ (с 1916). Учился в Московском училище живописи, ваяния и зодчества (1877‒83 и 1886‒88) у В. Г.… …   Большая советская энциклопедия

  • Архипов Абрам Ефимович —         (1862 1930), советский живописец. Народный художник Республики (1927). Учился в МУЖВЗ (1877 83 и 1886 88) у В. Г. Перова и В. Д. Поленова и в петербургской АХ (1884 86). Передвижник (с 1891), член Союза русских художников (с 1904), АХРР… …   Художественная энциклопедия

  • АРХИПОВ Абрам Ефимович — (1862 1930) российский живописец, народный художник России (1927). Передвижник. Пленэрные лирические жанрово пейзажные полотна ( По реке Оке , 1890), картины тяжелой трудовой жизни народа ( Прачки , 1890 е гг. и 1901), мажорные по цвету фигуры… …   Большой Энциклопедический словарь

  • АРХИПОВ Василий Сергеевич — (1906 85) военачальник, генерал полковник танковых войск (1963), дважды Герой Советского Союза (1940, за отличие при прорыве укрепленной полосы в советско финляндскую войну, и 1944, за форсирование р. Висла). В советско финляндскую войну командир …   Большой Энциклопедический словарь

  • АРХИПОВ Трофим Архипович — (р. 1908) удмуртский писатель, народный писатель Удмуртии (1960). Романы У реки Лудзинки (1949 57), Вышел ты на дорогу (1968 69), повести …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»