-
1 адвокаты
1) General subject: gentlemen of the ( long) robe, gentlemen of the long robe2) Diplomatic term: bar (как профессиональная группа)3) Makarov: attorneys-at-law (в США) -
2 адвокаты
ngener. gens de justice -
3 адвокаты
ngener. forense -
4 адвокаты
gens de justice, gens de loi, gens de robe -
5 адвокаты
advocatesbarristerscounsellorsjurists -
6 адвокаты и судьи
Law: bar and bench -
7 адвокаты истца
-
8 адвокаты с правом выступления в парламенте при рассмотрении частных биллей
Diplomatic term: parliamentary barУниверсальный русско-английский словарь > адвокаты с правом выступления в парламенте при рассмотрении частных биллей
-
9 адвокаты, взявшиеся за это дело
Makarov: lawyers who undertook the caseУниверсальный русско-английский словарь > адвокаты, взявшиеся за это дело
-
10 адвокаты, допущенные к выступлениям в данном суде
Law: bar of the courtУниверсальный русско-английский словарь > адвокаты, допущенные к выступлениям в данном суде
-
11 адвокаты, учителя и т. п.
General subject: the professional classes (собирательно)Универсальный русско-английский словарь > адвокаты, учителя и т. п.
-
12 адвокаты-криминалисты
Law: criminal barУниверсальный русско-английский словарь > адвокаты-криминалисты
-
13 адвокаты ФИФА
• právní zástupci FIFA -
14 королевские адвокаты
leg.N.P. king's counsel (as a group)Универсальный русско-английский словарь > королевские адвокаты
-
15 лица свободной профессии или интеллигентного труда - адвокаты, врачи, архитекторы, преподаватели
General subject: the professional classes (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > лица свободной профессии или интеллигентного труда - адвокаты, врачи, архитекторы, преподаватели
-
16 мы, адвокаты
General subject: we lawyers (...) (...) -
17 первые женщины-врачи, учителя, адвокаты
General subject: women pioneers in professions (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > первые женщины-врачи, учителя, адвокаты
-
18 судьи и адвокаты
1) General subject: the bench and the bar2) Law: bench and bar, bench and the bar -
19 судьи и адвокаты
-
20 собрание, где молодые адвокаты упражняются в красноречии
ncolloq. parlote, parlotteDictionnaire russe-français universel > собрание, где молодые адвокаты упражняются в красноречии
См. также в других словарях:
АДВОКАТЫ — Закон защищает каждого, кто может нанять хорошего адвоката. Адвокат готов пойти на все что угодно, чтобы выиграть процесс. Иногда он даже готов сказать правду. Патрик Марри Адвокат никогда не проигрывает, клиент довольно часто. Юзеф Булатович… … Сводная энциклопедия афоризмов
Адвокаты — ■ В Палате слишком много адвокатов. ■ Их суждения лживы. ■ Об адвокате, не обладающем даром слова, говорят: «Да, но зато он очень сведущ в вопросах права» … Лексикон прописных истин
АДВОКАТЫ ЭКСТРА-КЛАССА — (Legal Eagles) США, 1986, 114 мин. Драма, детектив, мелодрама, комедия. Том Логан, бывший ассистент окружного прокурора, и Лора Келли, адвокат, встречаются вместе, выясняя запутанные обстоятельства похищения картины, написанной умершим отцом… … Энциклопедия кино
Адвокаты — … Википедия
Адвокаты экстра-класса — … Википедия
Адвокаты экстра-класса (фильм) — … Википедия
Фискал-адвокаты военные — (avvocati fiscali militari) в Италии представители обвинительной власти в военных судах; они состоят при территориальных военных судах, подчиняются военному генерал адвокату при верховном суде армии и флота в Риме и сосредоточивают в своих руках… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
недельные меню домашнего стола русской буржуазной интеллигенции (адвокаты, артисты, писатели, художники, музыканты, врачи) (1905—1913 годы) — Зимний сезон В рождественские дни (два дня послерождественский и крещенский) 1. Британский суп (суп с телятиной, говядиной и овощами), к бульону которого добавлена мадера. 2. Пирожки из слоеного теста с… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Орлы юриспруденции — Адвокаты экстра класса Legal Eagles … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Дело Pussy Riot — … Википедия