-
1 авторитетный
авторитетныйАвторитетный комиссий авторитетная комиссия.
Пеш авторитетный айдеме. О. Тыныш. Он очень авторитетный человек.
Тый шкендым новатор, инициатор семын ончыкташ тыршет, авторитетный лийнет. «Ончыко» Ты пытаешься показать себя новатором, инициатором, хочешь быть авторитетным.
Сравни с:
авторитетан -
2 авторитетный
-
3 авторитетный
авторитетныйסַמכוּתִי; בֶּן סֶמֶך* * *סמכותיראוי לאימון -
4 авторитетный
авторитетный αυθεντικός, με κύρος; αρμόδιος (компе тентный)* * *αυθεντικός, με κύρος; αρμόδιος ( компетентный) -
5 авторитетный
-
6 авторитетный
-
7 авторитетный
1. прил.авторитетлы, абруйлы, дәрәжәле2. прил.ышаныслы, танылған3. прил.авторитетлы, талапсан -
8 авторитетный
прил.authoritative;( компетентный) competent- авторитетный источник
- авторитетный орган
- авторитетный специалист\авторитетныйое заявление — authoritative statement
\авторитетныйое мнение — authoritative (competent) opinion
-
9 авторитетный
-
10 авторитетный
1. hairy2. hirsute3. authoritativeавторитетно заявить, что … — to state authoritatively that …
4. authoritativelyСинонимический ряд:пользующийся авторитетом (прил.) пользующийся авторитетом -
11 авторитетный
[avtoritétnyj] agg. (авторитетен, авторитетна, авторитетно, авторитетны)autorevole; competente -
12 авторитетный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > авторитетный
-
13 авторитетный
authoritative; ( знающий) competent -
14 авторитетный
* * *прил.1) ( пользующийся авторитетом) autorevole, prestigioso2) ( заслуживающий безусловного доверия) competente, autorevoleавторите́тное мнение — opinione autorevole
3) ( не допускающий возражений) perentorio, autoritario, categoricoавторите́тный тон — tono perentorio
* * *adjgener. affermato (un legale affermato - èçùåñòíûì, óñïåêíûì àäùîêàò), prestigioso, autorevole, influente -
15 авторитетный
-
16 авторитетный
-ая, -ое щIыхь, пщIэ зыхуащI, Iулыдж зиIэ; авторитетный ученый щIыхь зыхуащI щIэныгъэлI; авторитетное мнение пщIэ зыхуащI Iуэху еплъыкIэ -
17 авторитетный
прил. авторитет зиIэавторитетный учёный авторитет зиIэ гъэсагъ -
18 авторитетный
прил. (син. уважаемый, влиятельный), авторитетно нареч.хисеплĕ, ятлǎ-сумлǎ; витĕмлĕ; авторитетный человек ятлǎ-сумлǎ çын; авторитетно заявить витĕмлĕн кала -
19 авторитетный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. тоомсрта, нертә, күндтә; он авторитетный человек тер күндтә күн -
20 авторитетный
(авторитет|ен, -на, -но)1. обрӯманд, эътибор мӯътабар, бонуфуз; авторитетный учёны олими мӯътабар; авторитетное мнение фикрронии эътиборнок2. омирона, ҳукмфармо говорить авторитетным тоном бо оҳанги омирона гап задан
См. также в других словарях:
авторитетный — ая, ое. autorité f. 1. Пользующийся авторитетом. Уш. 1934. Фасоны рукавов чрезвычайно разнообразны и изменяются по капризу авторитетных модисток; но одно можно сказать что широкие и прямые рукава (pagode) начинают выходить из моды. Мода для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
авторитетный — См. властный, сильный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. авторитетный … Словарь синонимов
АВТОРИТЕТНЫЙ — АВТОРИТЕТНЫЙ, авторитетная, авторитетное; авторитетен, авторитетна, авторитетно. Пользующийся авторитетом. Авторитетный ученый. || Заслуживающий безусловного доверия. Сообщения идут из авторитетных источников. Говорить авторитетно (нареч.).… … Толковый словарь Ушакова
АВТОРИТЕТНЫЙ — (фр.). Имеющий значение авторитета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. авторитетный 1) влиятельный, пользующийся авторитетом 1, заслуживающий полного доверия; 2) властный, не допускающий возражений,… … Словарь иностранных слов русского языка
АВТОРИТЕТНЫЙ — АВТОРИТЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Пользующийся авторитетом. А. учёный. 2. Заслуживающий безусловного доверия. Авторитетное мнение. 3. Не допускающий возражений. А. тон. С авторитетным видом. | сущ. авторитетность, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
авторитетный — • абсолютно авторитетный • невероятно авторитетный • необычайно авторитетный … Словарь русской идиоматики
Авторитетный — 1. влиятельный в силу каких то признаваемых другими людьми личных достоинств (опыта, знаний, навыков, возраста, одарённости или нравственных качеств); 2. обладающий властью в силу своего социального статуса (руководитель страны, корпорации,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
авторитетный иcточник — основание (для утверждения) (напр. официальный документ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы основание (для утверждения) EN authority … Справочник технического переводчика
авторитетный поставщик идентичности — Поставщик идентичности, ответственный в соответствии с законом, отраслевой практикой, или вариантом реализации системы за окончательный ответ на запрос идентичности. Для множества идентичностей, авторитетным поставщиком идентичности будет… … Справочник технического переводчика
авторитетный источник данных — 5.7 авторитетный источник данных: Владелец процесса, производящего данные. Источник: ГОСТ Р ИСО 8000 102 2011: Качество данных. Часть 102. Основные данные. Обмен данными характеристик. Словарь … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Авторитетный — прил. 1. соотн. с сущ. авторитет II, связанный с ним 2. Имеющий авторитет II, заслуживающий всеобщего признания, доверия и уважения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой