-
1 Ави
библ.(мать иудейского царя Езекии, дочь Захарии) Abiah -
2 авизо
-
3 авизо
ави́зо< неизм>* * *n1) gener. Einnahmenachweisung2) navy. Melder, Meldeschiff3) eng. Buchungsanzeige4) law. Avis (Benachrichtigung des Inhabers an seine vorhergehenden Indossanten bzw. Aussteller über die Protesterhebung), Avis (schriftliche Ankündigung über Versand od. Ankunft), Versandanzeige5) econ. Avis (ï), Bankavis, Benachrichtigungsschreiben, Anzeige6) fin. Abmeldung7) busin. Avis (n), Trattenavis8) f.trade. Avis, Aviso, Meldung, Anzeigebrief9) shipb. Aufklärer, Aufklärungschiff, Aufklärungsfahrzeug, Depeschenboot, Meldeboot, Meldefahrzeug, Warner -
4 Лопоушить
ґави ловити, витрішки продавати (купувати), клапати вухами; срв. Ротозейничать. -
5 Авила, Жуан де
= Ави́ла, Хуа́н де(1500-69; испан. богослов, писатель, аскет) Àvila, Juan deРусско-английский словарь религиозной лексики > Авила, Жуан де
-
6 засечный
ғави, … и ғав; засечная черта воен. хатти мудофиаи нишонадор, ғавбаст -
7 овсянка
Iж разг. (крупа) ярмаи ҷави русӣ; (каша) шавлаи ҷави русӣ ж разг. хушаи ҷави руси; донаи ҷави русӣIIж зоол. залич (паррандаи майдаи зардчатоб аз ҷинси гунцишк) -
8 овсяный
…и ҷави русй, аз ҷави русӣ пухташуда; овсяная каша шавлаи ҷави русӣ -
9 Авия
-
10 овёс
м1. ҷави русӣ, ҳуртумон2. мн. овсы киштзори ҷави русӣ -
11 овсяной
…и ҷави русӣ; овсян6е поле киштзори ҷави русӣ -
12 скрестить
сов.1. что чиллик кардан; сесть, скрестив ноги пойҳоро ғундошта нишастан; скрестить руки на груди дастҳоро ба рӯи сина чиллик гузоштан2. что перен. ба ҳам зид кардан, муқобил кунондан; скрестить чьй-л. интересы манфиатҳои касонеро мукобил кунондан3. кого-что биол., с.-х. ҷуфтӣ кунондан (барои гирифтани насли дурага); пайванд кардан; скрестить яка с коровой қӯтосро бо модагов ҷуфтӣ кунондан; скрестить дикий и культурный ячмень ҷави роғиро ба ҷави боғӣ дурага кунондан скрестить мечи (шпаги) шамшер бардоштан -
13 травить
трави́ть11. <по-, с-> abweiden lassen;трави́ть22. <о-> vergiften;3. <вы́-, на-> ätzen;4. beizen; abbrennen; vertilgen, ausrotten; Gift legen (В pl. Zssg)* * *тр|ави́ть<-авлю́, -а́вишь> нсв1. (уничтожа́ть) vergiften, ausrottenтрави́ть мыше́й die Mäuse ausrottenтрави́ть себя́ никоти́ном sich mit Nikotin vergiften2. ХИМ ätzen, beizen, abbrennenтрави́ть стекло́ Glas ätzenтрави́ть узо́ры на тка́ни Ornamente auf den Stoff ätzen3. (на охо́те) hetzenтрави́ть зве́ря го́нчими die Hunde auf die Wildtiere hetzen4. перен (пресле́довать) verfolgenтрави́ть сопе́рника den Gegner verfolgen5. (по́ле) abweiden, abgrasenтрави́ть посе́вы die Saat abgrasenтрави́ть кана́т das Tau nachlassen7. прост (расска́зывать) erzählenтрави́ть анекдо́ты Witze erzählen* * *v1) gener. Seemannsgarn spinnen2) navy. reesen3) nav. Garn spinnen, beklönen, eine Kette stecken, klönen -
14 дебет
m Debet n, Soll n* * *де́бет [dɛ-] m Debet n, Soll n* * *де́бет<-а>де́бет-ави́зо Lastschriftanzeige fде́бет и кре́дит Soll nt und Haben ntде́бет-но́та Belastungsanzeige f* * *n1) law. Aktivseite, Lastschriftseite (eines Bucbführungskontos), linke Kontorechnung2) econ. linke Kontoseite3) account. Sollseite, Aktiva (сумма, указанная в левой части баланса)4) fin. Debet, Soll5) f.trade. Debetseite (бухгалтерскою счета), Aktiva (pl.) -
15 дальний
1) ( отдалённый) lointain, éloigné; long ( долгий - о пути)да́льнее рассто́яние — grande distance
да́льнее пла́вание — long voyage; navigation f au long cours
по́езд да́льнего сле́дования — train m de grande ligne
ави́ация да́льнего де́йствия — avion m pl à long rayon d'action
капита́н да́льнего пла́вания — capitaine m au long cours
2) ( о родстве) éloigné••без да́льних слов — sans autre forme de procès
* * *adjgener. détourné, lointain, éloigné -
16 здоровенный
тануманд, қавиҳайкал, азимҷусса -
17 исполин
паҳлавон, баҳодур, қавиҳайкал, бузургҷусса; муаззам, бузург -
18 овёс
ҷави русӣ -
19 полпиво
оби ҷави беқувват -
20 продуктовый
\продуктовыйи хӯрокворӣ, озуқави, \продуктовыйи озуқа
См. также в других словарях:
Ави — Ави: Топонимы Ави (река) (порт. Ave) река в Португалии. Ави (субрегион) (порт. Ave) субрегион в Португалии. Ави (Франция) (фр. Avy) коммуна во Франции. Имя Ави (ивр. אבי) распространенное еврейское имя (как правило, сокращение… … Википедия
АВИ — артериовенозный индекс мед. АВИ Агентство венчурных инвестиций с марта 2011 Беларусь, организация Источник: http://www.nanonewsnet.ru/news/2011/v belorussii sozdali agentstvo venchurnykh investitsii АВИ Ассоциация вертолётной индустрии с декабря… … Словарь сокращений и аббревиатур
АВИ — (муж.) Ави означает мой отец . Ави – сокращённое от Авраама (см.). Мужские еврейские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Ави — Ави, дочь Захарии, мать Езекии (4Цар 18:2); в 2Пар 29:1 названа Авией … Библейская энциклопедия Брокгауза
Ави — ’Ави (Иегова есть отец) (4Цар.18:2 ) мать иудейского царя Езекии (во 2Пар.29:1 названа Авия) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ави́зо — авизо, нескл., с … Русское словесное ударение
ави — * avis m. 1. Уведомление. Вообрази, что Байков взял для шутки билет в Берлинскую лотерею и получил avis, что выиграл 1000 червонных. Каков! 1819. А. Я. Булгаков Письмо к брату. // РА 1900 3 201. В одно прекрасное утро на подносе, рядом с этой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ави — ’Ави (Иегова есть отец) (4Цар.18:2 ) мать иудейского царя Езекии (во 2Пар.29:1 названа Авия) … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Ави Арад — Avi Arad Имя при рождении: Ави Арад Дата рождения: августа 1948 (60 лет) Место рождения: Рамат Ган, Израиль Гражданство … Википедия
АВИ ШАУЛ Мордехай — АВИ ШАУЛ (наст. фам. Мандель) Мордехай (1898 1988), израильский писатель. Писал на иврите. Драмы «Ожерелье» (1928), «Еврей Зюсс» (1933), сборники рассказов («Царь Каракаш и прочие обыденные истории», 1965) современной социально бытовой тематики.… … Энциклопедический словарь
АВИ ШАУЛ Мордехай — АВИ ШАУЛ (наст. фам. Мандель) Мордехай (1898 1988) израильский писатель. Писал на иврите. Драмы Ожерелье (1928), Еврей Зюсс (1933), сборники рассказов ( Царь Каракаш и прочие обыденные истории , 1965) современной социально бытовой тематики.… … Большой Энциклопедический словарь