-
1 metall
-
2 basismetall
-et, -erметал. основной металл, основной металл сплава -
3 etse
-et, -et1) травить, разъедать (металл)3) мед. прижигать (тж. etse bort)4) прожечь, проесть кислотой (дыру) -
4 alpakka
I -en, -er1) зоол. пака, альпака2) шерсть ламыII - enальпака (сплав меди с серебром, белый металл, мельхиор) -
5 avbeise
-et (-a), -et (-a) -
6 avbrenne
-
7 avkjøle
-te, -t1) студить, остужать, охлаждать2) перен. охлаждать, умерять пылavkjøle hurtig — тех. резко охладить (металл при закаливании)
-
8 bearbeide
-et (-de), -et (-d)1) обрабатывать (металл, землю, научный материал, общественное мнение)3) убеждать, уговаривать (кого-л.)bearbeide en med tørre never — побить, вздуть кого-л.
4) перерабатывать, переделывать -
9 belegningsmetall
-et, -erметаллическое покрытие, металл для покрытия -
10 bladmetall
-et, -erлистовой металл (железо, медь и т. д.), металлическая фольга -
11 blåilde
-et, -etворонить, чернить (металл) -
12 bolt
I -en, -er1) тех. болт, засов2) ист. ножные оковыbolt og jern — оковы, кандалы
3) тех. прутковый металлII -en, -erутолщённый рант, край паруса -
13 cementere
-te, -t1) цементировать, бетонировать2) тех. цементировать (металл) -
14 dublere
-te, -t1) удваивать, сдваивать3) театр., кино дублировать (роль)4) ж.-д. назначать дополнительный поезд5) охот. сделать двойной выстрел (дублет)7) воен. атаковать с двух сторон -
15 edelmetall
-et, -er -
16 finbrenne
-te, -tрафинировать, очищать (металл плавлением) -
17 fluss
-
18 forståle
-te (-et), -t (-et)покрывать сталью (гальваническим методом), цементировать (металл) -
19 galvanisere
-te, -t1) мед. гальванизировать2) тех. покрывать один металл другим (гальваническим способом) -
20 gnidsel
- enскрежет, визг (при трении металла о металл), скрип (зубов)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Металл-Экспо — Металл Экспо выставочная компания. Создана в 1994 году для организации специализированных международных выставок. «Металл Экспо» является полноправным членом Всемирной Ассоциации Выставочной Индустрии (UFI) и Российского Союза выставок и… … Википедия
металл — презренный металл.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. металл хлеб индустрии Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
МЕТАЛЛ — (греч.). Простое тело, тяжелое, непрозрачное, с более или менее сильною степенью блеска, тягучести и способности проводить теплоту и электричество. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕТАЛЛ лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
Металл присадочный — – металл для введения в сварочную ванну в дополнение к расплавленному основному металлу. [ГОСТ 2601 84] Металл присадочный – металл для введения в сварочную ванну в дополнение к расплавленному основному металлу. [Терминологический… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МЕТАЛЛ БРИТАНСКИЙ — Сплав серебристого цвета из сурьмы, олова, латуни и висмута. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕТАЛЛ БРИТАНСКИЙ Сплав сурьмы с оловом. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
металл наплавленный — Переплавленный присадочный металл, введённый в сварочную ванну или наплавленный на основной металл [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN all weld metaldeposited metal DE… … Справочник технического переводчика
Металл наплавленный — – переплавленный присадочный металл, введенный в сварочную ванну или наплавленный на основной металл. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Металл Валютный — металл (золото, серебро), принятый в государстве в качестве меры стоимости, на котором строится денежное обращение. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Металл Денежный — металл, из которого изготовляются деньги, исполняя роль всеобщего эквивалента. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МЕТАЛЛ — МЕТАЛЛ, метал муж., лат. крушец; а в малом виде, в выплавке: королек. В быту житейском, ценные, дорогие металлы: золото, платина, серебро; простые: железо, медь, цинк, олово, свинец; химия открыла такие начала почти всех ископаемых, состоящих из… … Толковый словарь Даля
Металл-связка — металлический компонент композита, выполняющий роль связующего, то есть скрепляющий весь композит в единой целое … Википедия