-
1 Luk Oil
NASDAQ: LUKOY -
2 Лук (оружие)
Luk -
3 Лук (оружие)
Luk -
4 эвон
lūk, tur -
5 луг
-
6 лук
-
7 арка
-
8 дуга
сущ.• duga• dziób• kabłąk• krzywa• pałąk• przęsło• sklepienie• smyczek• łuk* * *kabłąk, łęk, łuk, pałąk -
9 лук
сущ.• cebula• cebulka• dziób• kabłąk• pałąk• pokłon• smyczek• szalotka• ukłon• łuk* * *cebula, ( оружие) łuk -
10 лука
-
11 люк
сущ.• drzwi• klapa• luk• właz* * *luk мор., luka, (czołgu, kanału) właz, zapadnia, ( załadowczy) zsyp -
12 вон
part.colloq. laukā (norādot virzienu), lūk, ārā (norādot virzienu)* * *laukā, pro[jā]m, ārā; ekur, lūk, tur, āre, kur, re, nu, rau -
13 вот
-
14 весёлый
(42; ', а) fröhlich, lustig, heiter, froh; весело ( Д jemandem) ist froh zumute; весело (+ Inf.) es macht Spaß...; весело (у Р) bei jemandem geht's lustig zu* * *весёлый (´-, -а́) fröhlich, lustig, heiter, froh;ве́село (Д jemandem) ist froh zumute;ве́село (+ Inf.) es macht Spaß …;ве́село (у Р) bei jemandem geht’s lustig zu* * *весёл|ый<-ая, -ое; ве́сел, весела́, ве́село>прил lustig, fröhlich, heiterмне ве́село mir ist froh zumute* * *adj1) gener. amüsant, ausgelassen, freudig, freudvoll, frisch, frohsinnig, gemütlich, herzensfroh, jovial, launig, lebenslustig, lüstig, munter, seren, spaßhaft, spritzig, vergnüglich (о настроении), vergnügt (о человеке, настроении), verspielt (о мелодии, о предмете), aufgeräumt, erheiternd, froh, fröhlich, gutgelaunt, heiter, lustig2) colloq. aufgedreht, mopsfidel, flott, aufgekratzt, fidel3) dial. käferig4) S.-Germ. busper, resch, rösch5) pompous. freudenreich, freudenvoll, frohgelaunt, frohgemut, wohlgemut6) low.germ. luk -
15 возбуждённый
(42 K.) erregt, aufgeregt* * *возбуждённый erregt, aufgeregt* * *<-ная, -ное; -, -на́, -но́>прил aufgeregt* * *adj1) gener. (сексуально) (sexuell) errregt, (сексуально) sexuell errregt, aufgezogen, erhitzt, erregt, lodernd2) med. (радостно) euphorisch3) colloq. (cексуально) liebeshungrig (sexuell errregt), aufgedreht4) liter. fieberhaft5) psych. animos, aufgeregt, aufgeräumt, manisch6) radio. angefacht (о колебаниях)7) electr. angeregt8) jarg. fickrig (sexuell errregt), (cексуально) fickerig (sexuell errregt), (cексуально) gamsig (àâñòð ñëåíã sexuell errregt), (cексуально) rallig (sexuell errregt), (cексуально) wuschig (sexuell errregt), (сексуально) geil (sexuell errregt)9) pompous. exaltiert10) low.germ. luk -
16 лаз
n1) gener. Ausflucht, Einschlupf (в изгороди), Einsteigeöffnung, Handloch, Einstieg, Durchschlupf, Einsteigeloch, Steigloch, Luk2) Av. Einstiegluke, Eintrittsluke, Eintrittsöffnung, Klettergang (в фюзеляже многоместного бомбардировщика), Kriechrohr (в фюзеляже многоместного бомбардировщика), Mannloch (дляжипажа)3) eng. Einsteigloch, Einsteigöffnung, Luke, Mannloch, Mannloch, Mannloch4) construct. Aussteigeöffnung, Lücke (в перекрытии или крыше)5) mining. Einsteiglucke6) road.wrk. Kehle7) oil. Einsteiglücke, Klappe8) east-mid.germ. Schlippe9) shipb. Einstiegöffnung, Mannluke, Verkehrsöffnung -
17 люк
n1) gener. Einsteigeöffnung, Einstieg, (узкий) Handloch, Falltür (подвала, чердака)2) Av. Dach, Lukenöffnung, (смотровой) Mannloch3) milit. Einstiegsöffnung, Eintrittsöffnung4) eng. Auslaufföffnung, Auslaufloch, Einsteigeloch, Einsteigloch, Einsteigöffnung, Handloch, Haube (у танка), Ladenfenster, Mannloch, Mannloch, Mannloch, Sichtfeld5) chem. Mannloch (в аппарате)6) construct. Lücke, Öffnung, Versenkung (на сцене)8) auto. Auge, Einstiegluke, Schiebedach9) astr. Spaltöffnung (купола), Spalt10) mining. Einsteiglucke, Rollenschnauze, Rollloch11) theatre. Versenkung12) oil. Einsteiglücke, Klappe13) food.ind. Mannloch (в нижней части чана для его очистки)14) low.germ. Luk (тж. мор.)15) wood. Durchfallstelle16) nav. Lukenöffnung (в свету), Versaufloch -
18 рубочный люк подводной лодки
adjmilit. Luk des U-Boot-TurmesУниверсальный русско-немецкий словарь > рубочный люк подводной лодки
-
19 спускная дверь
adjgener. Luk, Luke -
20 ставень
См. также в других словарях:
LuK Gruppe — LuK GmbH Co. oHG Unternehmensform GmbH Gründung 1965 Unternehmenssi … Deutsch Wikipedia
LÜK — Kasten mit Übungsheft Das LÜK (oder: der LÜK Kasten) ist eine spielerische Lernhilfe mit Selbstkontrollmöglichkeit anhand eines entstehenden Musters. Es gibt verschiedene LÜK Serien, die sich vom Kindergartenbereich bis zum Grundschuleinsatz… … Deutsch Wikipedia
LÜK-Kasten — mit Übungsheft Das LÜK (oder: der LÜK Kasten) ist eine spielerische Lernhilfe mit Selbstkontrollmöglichkeit anhand eines entstehenden Musters. Es gibt verschiedene LÜK Serien, die sich vom Kindergartenbereich bis zum Grundschuleinsatz erstrecken … Deutsch Wikipedia
Lük — Kasten mit Übungsheft Das LÜK (oder: der LÜK Kasten) ist eine spielerische Lernhilfe mit Selbstkontrollmöglichkeit anhand eines entstehenden Musters. Es gibt verschiedene LÜK Serien, die sich vom Kindergartenbereich bis zum Grundschuleinsatz… … Deutsch Wikipedia
LuK (Unternehmen) — LuK GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1965 Sitz … Deutsch Wikipedia
Luk thung — ( th. ลูกทุ่ง; lit. child/children of the fields ) refers to the most popular form of a style of music found in Thailand. The term is short for pleng luk thung ( th. เพลงลูกทุ่ง; lit. song of a child of the fields ). Luk Thung songs typically… … Wikipedia
Luk Thung — Le Luk thung (en thaï ลูกทุ่ง), littéralement l enfant des champs , est la forme la plus populaire de musique country thaïlandaise. Ce terme est une abréviation pour Pleng luk thnug ( en thaï เพลงลูกทุ่ง chanson d un enfant des champs). Ces… … Wikipédia en Français
Luk Perceval — (* 30. Mai 1957 in Lommel) ist ein belgischer Theaterregisseur. Seit der Saison 2009/2010 ist er Leitender Regisseur am Thalia Theater Hamburg. Luk Perceval, 1997 Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Luk Thung — (Thai: ลูกทุ่ง), wörtlich „Kind des Feldes“, ist die beliebteste Musikrichtung in den ländlichen Gebieten Thailands. Der Ausdruck ist die Kurzform von Pleng Luk Thung (Thai: เพลงลูกทุ่ง „Lied des Kindes des Feldes“). Die Lieder spiegeln den… … Deutsch Wikipedia
luk — lȕk m DEFINICIJA bot. rod višegodišnjih zeljastih biljaka s lukovicom (Allium) iz porodice ljiljana (Liliaceae), karakterističnog oštrog mirisa, s nekoliko važnih kultiviranih vrsta (npr. poriluk A. porum) SINTAGMA crveni luk bot. kultivirana… … Hrvatski jezični portal
Luk Keng Chan Uk — (鹿頸陳屋) is a village situated in the northeastern part of the New Territories, Hong Kong and to the south west of Sha Tau Kok. As the name suggests, this village is inhabited by the Chan (陳 Hakka tshin11 ) Clan. It is a Hakka speaking village.… … Wikipedia