-
1 émoussement
сущ.маш. затупление -
2 émoussement
mзатуплениеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > émoussement
-
3 притупление
с. перен.émoussement m; affaiblissement m -
4 engourdissement
m1. онеме́ние, окочене́ние;l'engourdissement du pied (de la jambe) — онеме́ние <окочене́ние> ступни́ <ноги́>
2. (émoussement) притупле́ние, ослабле́ние;l'engourdissement des facultés intellectuelles — притупле́ние <ослабле́ние> у́мственных спосо́бностей; утра́та остро́ты <жи́вости> ума́
3. (torpeur) оцепене́ние (inertie, léthargie); отупе́ние (hébétement); одуре́ние fam., о́дурь f fam. (hébétude); ко́сность (encroûtement);tirer qn. de son engourdissement — выводи́ть/ вы́вести кого́-л. из оцепене́ния (↑из столбня́ка plais.)l'engourdissement de la routine — отупля́ющее (↑одуря́ющее) однообра́зие привы́чки <бу́дней>;
См. также в других словарях:
émoussement — ● émoussement nom masculin Action d émousser, fait de s émousser, de devenir moins tranchant, moins aigu ou moins vif : L émoussement des passions. ● émoussement (synonymes) nom masculin Action d émousser, fait de s émousser, de devenir moins… … Encyclopédie Universelle
émoussement — (entrée créée par le supplément) (é mou se man) s. m. 1° Action d émousser. M. Bourrel, ex vétérinaire militaire, prétend avoir trouvé le moyen d empêcher la transmission de la maladie [la rage] en pratiquant ce qu il appelle l émoussement des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bi-polaire — Trouble bipolaire Le trouble bipolaire est une catégorie des troubles de l humeur, auparavant appelé PMD Psychose Maniaco Dépressive. Ce trouble est caractérisé par la fluctuation anormale de l’humeur, qui oscille entre des périodes d’excitation… … Wikipédia en Français
Bipolarité — Trouble bipolaire Le trouble bipolaire est une catégorie des troubles de l humeur, auparavant appelé PMD Psychose Maniaco Dépressive. Ce trouble est caractérisé par la fluctuation anormale de l’humeur, qui oscille entre des périodes d’excitation… … Wikipédia en Français
Dépression bipolaire — Trouble bipolaire Le trouble bipolaire est une catégorie des troubles de l humeur, auparavant appelé PMD Psychose Maniaco Dépressive. Ce trouble est caractérisé par la fluctuation anormale de l’humeur, qui oscille entre des périodes d’excitation… … Wikipédia en Français
E. Bleuler — Eugen Bleuler Eugen Bleuler Biographie Nationalité … Wikipédia en Français
Eugen Bleuler — Pour les articles homonymes, voir Bleuler. Eugen Bleuler Biographie … Wikipédia en Français
Eugene Bleuler — Eugen Bleuler Eugen Bleuler Biographie Nationalité … Wikipédia en Français
Eugène Bleuler — Eugen Bleuler Eugen Bleuler Biographie Nationalité … Wikipédia en Français
Folie circulaire — Trouble bipolaire Le trouble bipolaire est une catégorie des troubles de l humeur, auparavant appelé PMD Psychose Maniaco Dépressive. Ce trouble est caractérisé par la fluctuation anormale de l’humeur, qui oscille entre des périodes d’excitation… … Wikipédia en Français
Folie à double forme — Trouble bipolaire Le trouble bipolaire est une catégorie des troubles de l humeur, auparavant appelé PMD Psychose Maniaco Dépressive. Ce trouble est caractérisé par la fluctuation anormale de l’humeur, qui oscille entre des périodes d’excitation… … Wikipédia en Français