Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

çərəltmə

  • 1 düzəltmək

    глаг.
    1. исправлять, исправить:
    1) устранить недостатки, править, выправить. Səhvləri düzəltmək исправить ошибки, mətni düzəltmək исправить текст, korrekturanı düzəltmək исправлять (править) корректуру, əlyazmasını düzəltmək исправлять (править) рукопись
    2) сделать кого-л., что-л. лучше в нравственом отношении. Xasiyyətini düzəltmək исправить характер
    2. поправлять, поправить:
    1) привести в надлежащий вид, форму. Üst-başını düzəltmək поправить одежду, saçını düzəltmək поправить волосы, qalstukunu düzəltmək поправить галстук
    2) указать кому-л. на допущенную ошибку. Səhvini düzəltmək kimin поправить ошибку чью
    3. расправлять, расправить. Paltarın qırışlarını düzəltmək расправить складки на платье
    4. ровнять, разравнивать, разровнять. Meydançanı düzəltmək ровнять плошадку, bağın yerliyini düzəltmək разровнять почву в саду
    5. выпрямлять, выпрямить, тех. рихтовать. Məftili düzəltmək выпрямить проволоку, mıxı düzəltmək выпрямить гвоздь, iynələri düzəltmək рихтовать иглы
    6. разг. чинить, починить, ремонтировать. Ayaqqabıları düzəltmək починить обувь, dəzgahı düzəltmək ремонтировать станок, soyuducunu düzəltmək ремонтировать холодильник
    7. делать, сделать, изготовлять, изготовить. Stol düzəltmək делать стол, oyuncaq düzəltmək делать игрушки, ağacdan düzəltmək делать из дерева
    8. составлять, составить. Cümlə düzəltmək составить предложение; разг. cədvəl düzəltmək составить расписание, siyahı düzəltmək составить список
    9. разг. создавать, создать, организовать. Şöbə düzəltmək организовать сектор, dərnək düzəltmək организовать кружок
    10. устраивать, устроить:
    1) организовывать, организовать какое-л. мероприятие. Qonaqlıq düzəltmək устроить званый обед, qəbul düzəltmək устроить прием, sərgi düzəltmək устроить выставку, mətbuat konfransı düzəltmək устроить пресс-конференцию
    2) наладить чьи-л. дела. İşlərini düzəltmək kimin устроить дела чьи
    3) предоставлять кому-л. место, обычно преодолевая какие-л. затруднения. Mehmanxanaya düzəltmək kimi устроить в гостиницу кого, xəstəxanaya düzəltmək kimi устроить в больницу кого, sanatoriyaya düzəltmək kimi устроить в санаторий кого
    4) содействовать поступлению на работу, на учёбу и т.п. Məktəbə düzəltmək устроить в школу, işə düəltmək устроить на работу, fabrikə düzəltmək устроить на фабрику, nə vəzifəsinə düzəltmək устроить на какую должность
    11. образовать (новые слова, формы слов и т.п.)
    ◊ süfrə düzəltmək собирать, собрать на стол; aralarını düzəltmək kimin
    1. уладить отношения чьи, между кем
    2. свести кого с кем; ev-eşik düzəltmək обзавестись домом; özündən düzəltmək выдумывать из себя; özünü düzəltmək улучшить свои жизненные условия, приобрести всё необходимое для жизни; söz düzəltmək распространять слухи, распускать сплетни; hiylə düzəltmək kimə строить козни против кого

    Azərbaycanca-rusca lüğət > düzəltmək

  • 2 yüksəltmək

    глаг.
    1. повышать, повысить. Səviyyəsini yüksəltmək nəyin повышать уровень чего, buraxılan məhsulun keyfiyyətini yüksəltmək повышать качество выпускаемой продукции, əmək məhsuldarlığını yüksəltmək повысить производительность труда, xidmət mədəniyyatini yüksəltmək повысить культуру обслуживания, ixtisasını yüksəltmək повышать квалификацию, səmərəliliyini yüksəltmək повысить эффективность
    2. возвышать, возвысить. Şöhrətini (adını) yüksəltmək возвысить имя, insanı yüksəltmək возвысить человека
    3. поднимать, поднять. İqtisadiyyatı yüksəltmək поднять экономику, nəyin səsini yüksəltmək поднять голос чего
    4. возводить, возвести. Yaşayış binaları yüksəltmək (ucaltmaq) возводить жилые здания
    5. возвеличивать, возвеличить (прославить). Vətənini yüksəltmək возвеличить Родину
    6. воздвигать, воздвигнуть. Abidə yüksəltmək (ucaltmaq) воздвигнуть памятник к ому

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yüksəltmək

  • 3 düzəltmə

    I
    сущ. от глаг. düzəltmək:
    1. исправление, выправление, правка. Naboru düzəltmə правка набора
    2. приведение в порядок, поправка
    3. изготовление
    4. устройство
    II
    прил. поправочный. Düzəltmə yamsalı гидрав. поправочный коэффициент
    2. рихтовальный. Düzəltmə tavası тех. маш. рихтовальная плита
    3. лингв. производный. Düzəltmə söz произодное слово, düzəltmə isim производное имя, düzəltmə feil производный глагол
    4. искусственный. библ. Düzəltmə məcmuə искусственный сборник, düzəltmə sərlövhə искусственное заглавие

    Azərbaycanca-rusca lüğət > düzəltmə

  • 4 gödəltmək

    глаг. nəyi укорачивать, укоротить:
    1. сделать короче, меньше по длине. Saçını gödəltmək укоротить волосы, on santimetr gödəltmək укоротить на десять сантиметров, köynəyin qollarını gödəltmək укоротить рукава рубашки
    2. сделать менее продолжительным. Müddətini gödəltmək укоротить сроки, bir ay gödəltmək укоротить на месяц
    3. разг. уменьшить, сократить объём. Məqaləni gödəltmək укоротить статью, hekayəni gödəltmək укоротить рассказ
    ◊ dilini gödəltmək kimin укорачивать, укоротить язык чей

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gödəltmək

  • 5 yönəltmək

    глаг. kimi, nəyi haraya направлять, направить; обращать, обратить; наводить, навести:
    1. давать, придавать какое-л. направление к ому, чему. Topları yönəltmək haraya, nəyə наводить орудия на что, silahını yönəltmək kimə qarşı направлять оружие против кого
    2. устремлять, обращать. Diqqətini yönəltmək направлять внимание, nəzərini yönəltmək устремлять взгляд; çıxışını yönəltmək kimə, nəyə qarşı выступить против кого, чего; iradə və səyini yönəltmək nəyə направлять волю и усилия на что; qüvvə və bacarığını yönəltmək nəyə направить силы и способность на что; düz yola yönəltmək направлять на путь истинный

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yönəltmək

  • 6 genəltmək

    глаг.
    1. расширять, расширить:
    1) сделать более широким. Dəhlizi genəltmək расширить коридор, yolu genəltmək расширить дорогу
    2) разг. сделать более обширным. Fəaliyyət dairəsini genəltmək расширить круг деятельности
    3) увеличить в размерах при помощи чего-л. Damarları genəltmək расширять сосуды
    2. растягивать, растянуть (сильно натягивая, сделать шире, больше в объёме). ayaqqabıları genəltmək растягивать обувь, əlcəkləri genəltmək растягивать рукавицы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > genəltmək

  • 7 dikəltmək

    глаг. разг.
    1. nəyi выпрямлять, выпрямить что (сделать прямым что-л. согнутое, искривленное; распрямить. Əyilmiş darvazanı dikəltmək выпрямить покосившиеся ворота, belini dikəltmək выпрямить спину)
    2. kimi приподнимать, приподнять кого (помочь приподняться кому-л.)
    3. поднимать, поднять что. Başını dikəltmək поднять голову
    4. разг. nəyi воздвигать, воздвигнуть, сооружать, соорудить что (о памятнике, здании и т.п.)
    5. перен. kimi ставить, поставить на ноги кого

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dikəltmək

  • 8 bərəltmək

    таращить, вытаращить (глаза). Bərəltməmək отриц. от bərəltmək.

    Азербайджанско-русский словарь > bərəltmək

  • 9 düzəltmək

    1) править, поправить, исправить, корректировать; 2) выпрямлять, выровнять, выравнивать, разгибать; 3) налаживать, урегулировать, приводить в порядок; 4) чинить, обделывать; 5) составлять, комбинировать; 6) затевать, устраивать; 7) выдумывать, измышлять; 8) формировать. Düzəltməmək отриц. от düzəltmək.

    Азербайджанско-русский словарь > düzəltmək

  • 10 gicəltmə

    1
    сущ. от глаг. gicəltmək 1
    2
    сущ. от глаг. gicəltmək 2

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gicəltmə

  • 11 kökəltmə

    I
    II
    прил. откормочный. Kökəltmə məntəqəsi откормочный пункт

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kökəltmə

  • 12 genəltmək

    ширить, расширять, делать широким. genətlməmək отриц. от genəltmək.

    Азербайджанско-русский словарь > genəltmək

  • 13 bərəltmə

    сущ. от глаг. bərəltmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > bərəltmə

  • 14 çökəltmə

    сущ. от глаг. çökəltmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çökəltmə

  • 15 çömbəltmə

    сущ. от глаг. çömbəltmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çömbəltmə

  • 16 çöməltmə

    сущ. от глаг. çöməltmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çöməltmə

  • 17 çöməltmək

    глаг. см. çömbəltmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çöməltmək

  • 18 çərəltmə

    сущ. от глаг. çərəltmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çərəltmə

  • 19 dikəltmə

    сущ. от глаг. dikəltmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dikəltmə

  • 20 dincəltmə

    сущ. от глаг. dincəltmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dincəltmə

Страницы

См. также в других словарях:

  • LTM Recordings — (originally les temps modernes) [ [http://www.ltmpub.freeserve.co.uk/ltmbio.html Official site] ] is an independent record label founded in Britain in 1983, and best known for high quality, well packaged reissues of artists and music from 1978 to …   Wikipedia

  • LTM — n. (Psychology, Neurophysiology) long term memory, the term for the set of neurons and neural processes responsible for the general store of information remembered for more than a day. Syn: long term memory. [WordNet 1.5 +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • LTM — may refer to:* LTM Recordings, an independent record label founded in Britain in 1983 * Long term memory, memory that can be stored as little as a few days or as long as decades * Lan Traffic Monitor, a mechanism to monitor traffic on a LAN… …   Wikipedia

  • LTM — ist die Abkürzung für das London Transport Museum, eine Ausstellung über den Nahverkehr in London LTM Recordings, ein Musik Label Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidun …   Deutsch Wikipedia

  • LTM Recordings — ist ein britisches Musiklabel. Es wurde 1983 in Edinburgh von James Nice gegründet, heutiger Sitz ist Norfolk. Zum Katalog gehören verschiedene Musikgruppen aus den Bereichen Independent, Postpunk und Avantgarde, unter anderem 23 Skidoo,… …   Deutsch Wikipedia

  • LTM — (laughing to myself) I am laughing quietly, I am laughing under my breath (Internet Slang) …   English contemporary dictionary

  • Liebherr LTM 1500-8.1 — LTM 1500 8.1 Kran Der achtachsige Fahrzeugkran Liebherr LTM 1500 8.1 ist mit einem 4 teiligen, 50 m langen, oder einem 7 teiligen, 84 m langen Teleskopausleger ausgestattet und verfügt damit über einen der weltweit längsten Teleskopausleger. Mit… …   Deutsch Wikipedia

  • LTM 1500-8.1 — …   Deutsch Wikipedia

  • LTM-физика — …   Википедия

  • LTM — …   Википедия

  • LTM — noun a) Last twelve months (finance) b) Long term memory (medicine, technology) …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»