Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

çağa

  • 1 çağa

    I
    сущ. разг. новорождённый, новорождённая; младенец, маленький ребёнок. Çağanı bələmək пеленать новорождённого (младенца), çağanı əmizdirmək кормить грудью новорождённого, çağa üçün paltar dəsti комплект белья для новорождённого
    II
    прил. младенческий. Çağa vaxtından с младенческих лет, с младенческого возраста, с пелёнок

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çağa

  • 2 çağa

    дитя, грудной ребенок.

    Азербайджанско-русский словарь > çağa

  • 3 çağa

    suckling (südəmər); new-born child

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > çağa

  • 4 çağa

    bebek

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > çağa

  • 5 çağa

    bebek

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > çağa

  • 6 çağa

    [چاغا]
    فرزند

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > çağa

  • 7 çağ

    1
    сущ. пора, время:
    1) отрезок, промежуток в последовательной смене часов, дней, лет и т.п., в который что-л. происходит. Bu çağa qədər (bu çağacan) до сих пор, yaxın çağadək до недавнего времени
    2) пора дня, года и пр. Axşam çağı вечернее время, вечерняя пора, səhər çağı утреннее время, утренняя пора, günorta çağı полдень, bahar çağında в весеннее время, в весеннюю пору
    3) определённый момент, срок. Münasib çağ подходящее время, başlamaq çağıdır nəyə, nəyi время (пора) начинать что
    4) период, эпоха, которые выделяются по какому-л. характерному явлению, событию. Gözəl çağ прекрасное время, прекрасная пора, xoşbəxt çağ счастливое время, счастливая пора; ağır çağ тяжёлое (трудное) время, тяжёлая пора, qəmgin (kədərli) çağ грустное время, грустные минуты, тоскливая пора
    2. возраст, годы (период времени в некоторое количество лет). Gənclik çağında в молодые годы, в молодости, uşaqlıq çağı детские годы, детский возраст, yetkin çağ зрелый возраст, зрелые годы, ixtiyar çağında в преклонном возрасте, yaşımın bu çağında в моём таком (преклонном) возрасте; qızğın çağı nəyin горячее время, горячая пора, разгар чего
    ◊ günün günorta çağı средь бела дня; oğlan çağı nəyin (qışın, yayın və s.) самый разгар (зимы, лета и т.п.); ömrün qürub çağında на закате жизни
    2
    I
    прил.
    1. здоровый, бодрый, крепкий, полный сил, энергии (обычно о людях в преклонном возрасте). Çağdır bizim qocalar бодры наши старики; çağ olmaq быть бодрым, полным сил, энергии
    2. разг. полный, крупный, упитанный, дородный. Çağ uşaq полный ребёнок
    3. хороший, весёлый (о настроении, хорошем расположении духа). Bu gün onun kefi çağdır сегодня у него хорошее настроение (он в настроении)
    ◊ damağı, kefi çağ (saz) olmaq быть на верху блаженства, в прекрасном настроении, на седьмом небе
    3
    сущ. спица:
    1. один из деревянных или металлических стержней, служащих для соединения ступицы колеса с его ободом
    2. один из деревянных или металлических стержней рулевого колеса, выступающих на поверхности обода. İçiboş çağ (boru çağ) трубчатая спица

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çağ

См. также в других словарях:

  • čaga — čȁga ž <G mn čȃgā> DEFINICIJA žarg. ples (u dvorani organizirana zabava mlađih ljudi) [ići na čagu; otići na čagu] …   Hrvatski jezični portal

  • cagá — De cagar . * Ser una cosa la cagá el quinto. El quinto es el mozo de reemplazo desde que sortea hasta que se incorpora al servicio militar y, por extensión, el recluta o soldado novato. (frs.) [fig. y fam.] Ser una barbaridad, esto es, un exceso… …   Diccionario Jaén-Español

  • çağa — (Ağdaş, Basarkeçər, İsmayıllı, Şəki) uşaq. – Ay çağa, dur bir az odun doğra (Ağdaş); – Sona hələ çağadı, ərə gedən vaxdı döyül (Basarkeçər) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • çağa — is. dan. Körpə uşaq. Aygün alıb çağasını bağrına basır; Analara təsəllidir dar gündə övlad. S. V.. Bu anda çağa qışqırdı, onun həyat qədər güclü və sağlam səsi atasının sözlərini təsdiq edirdi. M. Hüs …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Cagá de gato — Saltar a navegación, búsqueda La cagá de gato es un elaborado de distintos frutos secos y miel, a modo de turrón, originario de Castilla la Nueva, actualmente Castilla La Mancha y Madrid. De la cual, existen otras variantes en la costa… …   Wikipedia Español

  • caga-fogo — |ô| s. m. [Brasil] Pirilampo. • Plural: caga fogos |ó| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • caga-lume — s. m. Pirilampo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • caga-sebo — |ê| s. m. 1.  [Plebeísmo] Pequena ave do Brasil. 2. Alfarrabista, revendedor de livros …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • caga-ai-braias — caga i braias, cago i braio m. peureux; poltron; lâche. voir pòutron, petacha, paurós …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Caga Tió — Tió de Nadal Un Tió de Nadal moderne recouvert d un drap rouge. Le Tió de Nadal (« Bûche de Noël » en catalan, aussi appelé Tió tout simplement, ou Soca, Xoca ou Tronca) est un élément de la mythologie catalane et une tradition de Noël… …   Wikipédia en Français

  • Caga tío — Tió de Nadal Un Tió de Nadal moderne recouvert d un drap rouge. Le Tió de Nadal (« Bûche de Noël » en catalan, aussi appelé Tió tout simplement, ou Soca, Xoca ou Tronca) est un élément de la mythologie catalane et une tradition de Noël… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»