Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

«восход»

  • 1 شُرُوقٌ

    восход; الشمس شُرُوقٌ восход солнца

    Арабско-Русский словарь > شُرُوقٌ

  • 2 بُزُوغٌ

    восход (солнца, луны)

    Арабско-Русский словарь > بُزُوغٌ

  • 3 شروق

    شُرُوقٌ
    восход; الشمس شروق восход солнца

    Арабско-Русский словарь > شروق

  • 4 مبرق

    I
    مَبْرَقٌ
    мн. مَبَارِقُ
    восход; الفجر مبرق восход зари
    II
    مُبْرِقٌ
    телеграфист

    Арабско-Русский словарь > مبرق

  • 5 مشرق

    I
    مُشْرِقٌ
    1) восходящий (о солнце) ; بلاد الشمس الـمشرقـة страна восходящего солнца
    2) сияющий; светлый, лучезарный; مشرق مستقبل светлое будущее
    II
    مَشْرِقٌ
    мн. مَشَارِقُ
    восход; восток; في مشارق الارض ومغاربها по всему свету, во всем мире; الـمشرقـﺎن дв. восток и запад
    * * *

    а-и=

    1) восход
    2) восток

    Арабско-Русский словарь > مشرق

  • 6 مطلع

    مَطْلَعٌ
    мн. مَطَالِعُ
    1) лестница
    2) введение, начало; муз. вступление, прелюдия, интродукция; فى مطلع شبابه на заре юности; النهضة مطلع начало возрождения; القصيدة مطلع первый стих касыды
    3) место выхода, выход (куда الى) ; الفجر مطلع восход зари; منذ مطلع الصبح حتّى مهبط الليل с утра до вечера
    4) эл. анод
    * * *

    а-а=

    1) восход
    2) начало
    3) вступление; введение

    Арабско-Русский словарь > مطلع

  • 7 مَبْرَقٌ

    мн. مَبَارِقُ
    восход; الفجر مَبْرَقٌ восход зари

    Арабско-Русский словарь > مَبْرَقٌ

  • 8 بزوغ

    بُزُوغٌ
    восход (солнца, луны)

    Арабско-Русский словарь > بزوغ

  • 9 شمس

    I
    شَمَسَ
    п. I
    у شُمُوسٌ
    1) быть светлым, солнечным
    2) противиться, проявлять свой норов
    II
    شَمْسٌ
    мн. شُمُوسٌ
    солнце; شمسشروق الـ восход солнца; شمسغروب الـ заход солнца; شمسضوء الـ солнечный свет; شمسعابد الـ поклоняющийся солнцу; * شمسعبّاد الـ а) подсолнечник; б) гелиотроп; شمسهذا واضح وضوح الـ или هذا واضح وضوح الـشمس رابعة النهار это ясно как день, это совершенно ясно
    * * *

    а-=
    pl. = شموس

    солнце

    Арабско-Русский словарь > شمس

  • 10 طلوع

    طُلُوعٌ
    1) восход; من طلوع الشمس الى غروبها от заката до зари; от восхода до заката
    2) подъем, восхождение
    3) появление
    4) опухоль

    Арабско-Русский словарь > طلوع

  • 11 شَمْسٌ

    мн. شُمُوسٌ
    солнце; شَمْسٌشروق الـ восход солнца; شَمْسٌغروب الـ заход солнца; شَمْسٌضوء الـ солнечный свет; شَمْسٌعابد الـ поклоняющийся солнцу; * شَمْسٌعبّاد الـ а) подсолнечник; б) гелиотроп; شَمْسٌهذا واضح وضوح الـ или هذا واضح وضوح الـشَمْسٌ رابعة النهار это ясно как день, это совершенно ясно

    Арабско-Русский словарь > شَمْسٌ

  • 12 طُلُوعٌ

    1) восход; من طُلُوعٌ الشمس الى غروبها от заката до зари; от восхода до заката
    2) подъем, восхождение
    3) появление
    4) опухоль

    Арабско-Русский словарь > طُلُوعٌ

  • 13 مَشْرِقٌ

    мн. مَشَارِقُ
    восход; восток; في مشارق الارض ومغاربها по всему свету, во всем мире; الـمَشْرِقٌـﺎن дв. восток и запад

    Арабско-Русский словарь > مَشْرِقٌ

  • 14 مَطْلَعٌ

    мн. مَطَالِعُ
    1) лестница
    2) введение, начало; муз. вступление, прелюдия, интродукция; فى مَطْلَعٌ شبابه на заре юности; النهضة مَطْلَعٌ начало возрождения; القصيدة مَطْلَعٌ первый стих касыды
    3) место выхода, выход (куда الى); الفجر مَطْلَعٌ восход зари; منذ مَطْلَعٌ الصبح حتّى مهبط الليل с утра до вечера
    4) эл. анод

    Арабско-Русский словарь > مَطْلَعٌ

См. также в других словарях:

  • Восход-2 — Эмблема Полётные данные корабля …   Википедия

  • Восход-1 — Эмблема Полётные данные корабля …   Википедия

  • Восход (КА) — Восход 1 и 2 «Восход» серия многоместных космических кораблей для полётов по околоземной орбите. По программе «Восход» решались задачи отработки взаимодействия членов экипажа в полёте, изучалась возможность работы человека в открытом космосе,… …   Википедия

  • Восход — Восход …   Википедия

  • ВОСХОД — серия многоместных космических кораблей для полетов по околоземной орбите. По программе Восход решались задачи отработки взаимодействия членов экипажа в полете, изучалась возможность работы человека в открытом космосе, проводились научные и… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ВОСХОД — серия многоместных космических кораблей для полётов по околоземной орбите. По программе Восход решались задачи отработки взаимодействия членов экипажа в полёте, изучалась возможность работы человека в открытом космосе, проводились научные и меди …   Русская история

  • восход — свет, ост, восток Словарь русских синонимов. восход см. восток Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Восход — (Киев,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Пушкина 14 (Проспект Леся Курбаса 19), Киев, 0813 …   Каталог отелей

  • Восход — «ВОСХОД» см. Журналы русские. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 …   Литературная энциклопедия

  • ВОСХОД — многоместный космический корабль для полетов по околоземной орбите, созданный в СССР. Максимальная масса 5,68 т. В 1964 65 запущены два Восхода . При полете Восхода 2 , оснащенного шлюзовой камерой, был впервые осуществлен выход человека в откры …   Современная энциклопедия

  • ВОСХОД — ВОСХОД, восхода, муж. 1. Действие по гл. восходить в 1 знач., восхождение (книжн., редк.). || Появление над горизонтом небесного светила. Восхода солнца. 2. То же, что восток (устар. обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»