-
1 Et fumus patriae est dulcis
И дым отечества сладок.Эпиграф журнала "Российский музеум" (1792-1794).Непосредственным источником послужили стихи из "Писем с Понта" Овидия, I, 3, 33:Nón dubiá (e)st Ithací prudéntia, séd tamen óptatFúmum dé patriís pósse vidére focís."Не подлежит сомнению мудрость итакийца [ итакиец - Улисс (Одиссей), царь острова Итаки. - авт. ], а ведь и Он желает увидеть дым отечественных очагов".- Овидий здесь имеет в виду стихи Гомера ("Одиссея", I, 56-58):Видеть хоть дым, от родных берегов вдалеке восходящий,Смерти единой он молит.(Перевод В. Жуковского)ср. Державин, "Арфа":Мила нам добра весть о нашей стороне:Отечества и дым нам сладок и приятен.ср. Грибоедов, "Горе от ума", 1,7:Жить с ними надоест, и в ком не сыщешь пятен?Когда ж постранствуешь, воротишься домой,И дым Отечества нам сладок и приятен. [Чацкий цитирует стих Державина в его первоначальной редакции (альманах "Аониды"). - авт. ]Увидел жестяную голову древней нашей церкви, и сердце мое затрепетало. Проходя через кладбище, не мог я не посетить гробов родительских... Никогда я живее не чувствовал Горациева стиха [ Ссылка на Горация ошибочна. - авт. ] et fumus patriae dulcis. Выражение сие в тогдашнее время пришло мне на мысль кстати; ибо, подходя к своей хижине, увидел, что она полуразвалилась. Крапива и репейник господствовали в огороде. (В. Т. Нарежный, Российский Жильблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Et fumus patriae est dulcis
-
2 Bode-Museum
n«Боде-Музеум»один из музеев Берлина (Германия); построен в 1897-1904 архитектором Ине; носит имя своего основателя В. фон Воде; в музее есть отделы: египетский, раннехристианско-византийский, прикладного искусства; собрание немецких произведений живописи и скульптурыDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Bode-Museum
-
3 Folkwang-Museum
nФолькванг-Музеум (назван по местопребыванию «folkvangu» древнегерманской богини Фреи) основан в 1902 в г. Хагене (Вестфалия); в 1922 приобретен для г. Эссена, а в 1929 объединен с местным музеем; содержит произведения 19-20 вв., в основном импрессионистов и постимпрессионистовDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Folkwang-Museum
См. также в других словарях:
музеум — См. Музей … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МУЗЕУМ — МУЗЕЙ, МУЗЕУМ (лат., от musa муза). В древности, название храмов, посвященных музам; теперь собрание древностей или предметов естественных наук, искусств, или промышленности, систематически расположенных. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Музеум — (лат. museum) многозначный термин латинского происхождения, означающий собрание предметов искусства или науки, естественных древностей и редкостей. Подобные собрания музеи появились в Европе, начиная с XV века.[1]. Содержание 1 Музей 2 … Википедия
музеум — музёум см. музей Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. музеум сущ., кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов
музеум — музей (музеум) (лат. < грец. храм муз) Споруда, де зберігаються і експонуються твори станкового мистецтва та унікальні або оригінальні речі з історії розвитку культури та природи … Архітектура і монументальне мистецтво
Музеум (станция метро — Музеум (станция метро, Линия C) Линия A Пражского метрополитена Легенда … Википедия
Музеум (станция метро) — Координаты: 50°04′47.51″ с. ш. 14°25′50.9″ в. д. / 50.079865° с. ш. 14.430808° в. д. … Википедия
Музеум (станция метро, Линия C) — Платформа на станции на линии A Наземная часть вестибюля обеих станций Переход на линию C … Википедия
Музеум (станция метро, Линия A) — Платформа на станции на линии A Наземная часть вестибюля обеих станций Переход на линию C … Википедия
Музеум — устар. м.; = музей Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
«Музеум» — («Museum»), ежеквартальный международный научный журнал ЮНЕСКО, с 1948, Париж; на русском языке с 1982, Москва … Энциклопедический словарь
