-
1 кавказцы
-
2 кавказцы
Collective: the Caucasians -
3 кавказцы
мкавказлылар, кавказ халкы -
4 кавказцы
-
5 кавказцы
кавказдықтарРусско-казахский терминологический словарь "История" > кавказцы
-
6 кавказцы
мн.кавказлылар, Кавказ халҡы -
7 кавказцы
мн. кавказиҳо, сокинони Кавказ -
8 кавказцы объединяются
• kavkazani se sjednocují -
9 З-108
ЗДРАВИЯ ЖЕЛАЮ (-ем)! formula phrase these forms only fixed WOa form of greeting used in the army by one of lower rank in answer to the greeting of s.o. of higher rankgood day, sir!Я знаю, старые кавказцы любят поговорить, порассказать им так редко это удается: другой лет пять стоит где-нибудь в захолустье с ротой, и целые пять лет ему никто не скажет здравствуйте (потому что фельдфебель говорит здравия желаю) (Лермонтов 1). I know that Caucasian veterans love to talkthey so rarely have the opportunity. He would be another five years with a company in some remote place, and for five whole years no one would say "hello" to him (because a sergeant-major always says "good day, sir!") (Id). -
10 здравия желаем!
[formula phrase; these forms only; fixed WO]=====⇒ a form of greeting used in the army by one of lower rank in answer to the greeting of s.o. of higher rank:- good day, sir!♦ Я знаю, старые кавказцы любят поговорить, порассказать; им так редко это удаётся: другой лет пять стоит где-нибудь в захолустье с ротой, и целые пять лет ему никто не скажет здравствуйте (потому что фельдфебель говорит здравия желаю) (Лермонтов 1). I know that Caucasian veterans love to talk; they so rarely have the opportunity. He would be another five years with a company in some remote place, and for five whole years no one would say "hello" to him (because a sergeant-major always says "good day, sir!") (Id).Большой русско-английский фразеологический словарь > здравия желаем!
-
11 здравия желаю!
[formula phrase; these forms only; fixed WO]=====⇒ a form of greeting used in the army by one of lower rank in answer to the greeting of s.o. of higher rank:- good day, sir!♦ Я знаю, старые кавказцы любят поговорить, порассказать; им так редко это удаётся: другой лет пять стоит где-нибудь в захолустье с ротой, и целые пять лет ему никто не скажет здравствуйте (потому что фельдфебель говорит здравия желаю) (Лермонтов 1). I know that Caucasian veterans love to talk; they so rarely have the opportunity. He would be another five years with a company in some remote place, and for five whole years no one would say "hello" to him (because a sergeant-major always says "good day, sir!") (Id).Большой русско-английский фразеологический словарь > здравия желаю!
-
12 ни взад ни вперёд
ни взад <и> ни вперёдразг.at a standstill; at a deadlock; neither backwards nor forwards; not budge an inch- Старые кавказцы засели, как барсуки в норах, и ни взад ни вперёд. (Б. Лавренёв, Лотерея мыса Адлер) — 'The old Caucasians lie in hiding like badgers in their holes and do not budge an inch.'
Русско-английский фразеологический словарь > ни взад ни вперёд
-
13 кавказец
-
14 кавказец
См. также в других словарях:
КАВКАЗЦЫ — революционный народнический кружок грузинских студентов, Санкт Петербург Женева, 1873 74 (ок. 10 человек: И. С. Джабадари, Г. Ф. Зданович и др.). С кон. 1874 вместе с кружком фричей создали группу москвичей … Большой Энциклопедический словарь
КАВКАЗЦЫ — КАВКАЗЦЫ, ев, ед. кавказец, зца, муж. Уроженец Кавказа, принадлежащий к одному из его основных народов. | жен. кавказка, и. | прил. кавказский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАВКАЗЦЫ — ев; мн. Жители, уроженцы Кавказа. ◁ Кавказец, зца; м. Кавказка, и; мн. род. зок, дат. зкам; ж. Кавказский, ая, ое. * * * КАВКАЗЦЫ «КАВКАЗЦЫ», революционный народнический кружок грузинских студентов, Санкт Петербург Женева, 1873 74 (ок. 10 человек … Энциклопедический словарь
Кавказцы — (ед. ч. кавказец) термин, который может обозначать: Представителей народов, населяющих Кавказ или уроженцев Кавказа. Представителей народов, говорящих на кавказских языках. Представителей европеоидной расы[1]. В этом значении термин… … Википедия
кавказцы — КАВКАЗЦЫ, ев, мн (ед кавказец, зца, м). Народы, составляющие коренное население Кавказа, горной страны между Черным, Азовским и Каспийским морями от Кумо Манычской впадины до границ с Турцией и Ираном; люди, принадлежащие к этим народам;… … Толковый словарь русских существительных
Кавказцы — мн. Уроженцы, жители Кавказа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
«Кавказцы» — народнический кружок грузинских студентов, Санкт Петербург Женева, 1873 1874 (около 10 человек: И. С. Джабадари, Г. Ф. Зданович и др.). С конца 1874 вместе с кружком «фричей» создали группу «москвичей» … Энциклопедический словарь
кавказцы — кавк азцы, ев, ед. ч. зец, зца, твор. п. зцем … Русский орфографический словарь
кавказцы — ев; мн. см. тж. кавказец, кавказка, кавказский Жители, уроженцы Кавказа … Словарь многих выражений
Сино-кавказцы — … Википедия
СЕВЕРО-КАВКАЗЦЫ — общее название народов, владеющих северными склонами Кавказского горного хребта. С древних времен там обитают племена Адыгейцев, Кабардинцев, Чеченцев с Ингушами, Кумыков, Осетинов и Аваров. Казаки тоже имеют историческое право называться… … Казачий словарь-справочник