-
1 besom
zaru slota; slaucīt; uzslaucīt -
2 tangle of branches
zaru savijums -
3 grill
[ɡril] 1. verb1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) peči na žaru2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) zasliševati2. noun1) (the part of a cooker used for grilling.) žar2) (a frame of metal bars for grilling food on.) žar3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) na žaru pečena jed* * *I [gril]1.transitive verbpražiti, na žaru peči; American slang zasliševati; figuratively mučiti;2.intransitive verbpeči, pražiti seII [gril]nounrešetka, raženj; na rešetki pečena jed; see grill-room -
4 barbecue
1. noun1) (a framework for grilling meat etc over a charcoal fire: We cooked the steak on a barbecue.) žar2) (a party in the open air, at which food is barbecued.) pojedina na žaru2. verb(to cook on a barbecue: He barbecued a chicken.) peči na žaru* * *[bá:bikju:]1.nounraženj; na ražnju pečena žival; American ljudsko slavje na prostem; bife, okrepčevalnica; pražarna (kave);2.transitive verbna ražnju peči; pražiti (kavo) -
5 broil
[broil]((American) to grill (food): She broiled the chicken.) peči (se) na žaru* * *I [brɔil]nounprepir, hrupII [brɔil]nounna rešetki pečeno mesoIII [brɔil]transitive verb & intransitive verbna rešetki (žaru) se peči, pražitifiguratively to broil with impatience — biti skrajno nestrpen, sedeti ko na šivankah -
6 mixed
1) (consisting of different kinds: I have mixed feelings about leaving home; mixed races; a mixed population.) mešan2) (done, used etc by people of different sexes: mixed tennis.) mešan* * *[mikst]adjectivemešan, pomešan, zmešan; colloquially zmedenmixed bathing — skupno kopanje obeh spolov, družinska kopelmixed blood — mešana kri, mešano poreklo, mešanececonomy mixed cargo — mešan tovor kosovnega blaga -
7 broil
s meso pečeno na žaru s svađa, kavga; nered, izgred; galama, buka* * *
graja
prženo meso
svađa -
8 lick
s lizanje; [hunt] solište; [fam] žestok udarac, batine; [sl] žurba, brzina / [sl] at a great # = velikom brzinom; at full # = svom brzinom; a # and a promise = površno pranje (čišćenje); a # = (nešto) malo, zaru; not a # = ni truna ni zere* * *
lizanje
lizati
mala koliÄina
oblizivanje
pobijediti
udarac -
9 urn
-
10 to cook one's own goose
zāģēt zaru, uz kura pats sēž -
11 to quarrel with one's bread and butter
zāģēt zaru, uz kura pats sēž; rīkoties pret savām interesēmEnglish-Latvian dictionary > to quarrel with one's bread and butter
-
12 candescent
nagrzany do białego żaru -
13 cherry-red heat
temperatura wiśniowego żaru -
14 dull red heat
temperatura wiśniowego żaru -
15 hot-tinting
barwy nalotowebarwy żaru -
16 red hardness
odporność na odpuszczanie stali szybkotwardość w temperaturze czerwonego żaru -
17 red heat
czerwony żartemperatura czerwonego żaru -
18 red-hot
nagrzany do czerwonego żaru -
19 white heat
biały żartemperatura białego żaru -
20 urnful
См. также в других словарях:
Zaru — Para otros usos de este término, véase Zaru (desambiguación). Soba servido en un zaru. El zaru (笊 o ざる, zaru … Wikipedia Español
Zaru — A nihongo| zaru | is a draining basket made from bamboo used in the preparation and presentation of Japanese cuisine. It can be used similar to a sieve or colander in western cooking. Additionally, well designed zaru are used to present food… … Wikipedia
Zaruđe — 44° 11′ 50″ N 18° 21′ 32″ E / 44.1972, 18.3589 … Wikipédia en Français
Zaru — El zaru (Japonés: 笊 o ざる) es una canasta para desaguar hecho de bambú usado en la preparación y presentación de comidas japonesas. Puede ser usado similar a un colador en la comida occidental. Adicionalmente, algunos zaru son diseñados para ser… … Enciclopedia Universal
Zaru — Tjaru in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
Žaru — Sp Žarù nkt. Ap Jarú L u., mst. Brazilijoje (Rondonija) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
zaruđívati — (∅, se) nesvrš. 〈prez. zarùđujēm (se), pril. sad. zarùđujūći (se), gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}zarudjeti{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zaruđivati — zaruđívati (Ø, se) nesvrš. <prez. zarùđujēm, pril. sad. zarùđujūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. zarudjeti ETIMOLOGIJA vidi zarudjeti … Hrvatski jezični portal
Zaru (desambiguación) — Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de un enlace interno, quizá desees corregirlo de modo que apunte al artículo apropiado. Puede refe … Wikipedia Español
žarū — žãrū interj. kartojant nusakomas pjovimas pjūklu: Vienas jau an sienojo stovi, o kitas žemėj, tai žãrū žãrū žãrū, tai pjauna tartyčias Kp … Dictionary of the Lithuanian Language
žaru žarais — žàru žàrais adv. smarkiam, greitam, energingam veiksmui nusakyti: Žàru žàrais viską iššveitė, išpucijo DūnŽ … Dictionary of the Lithuanian Language