-
61 профиль двоякой кривизны
Универсальный русско-немецкий словарь > профиль двоякой кривизны
-
62 с двойным изгибом
prepos.aerodyn. zweifach gekrümmt (о профиле) -
63 с двумя ненасыщенными связями
prepos.food.ind. zweifach ungesättigtУниверсальный русско-немецкий словарь > с двумя ненасыщенными связями
-
64 сдвоенный
adj1) gener. gekuppelt2) geol. gepaart3) eng. Doppel- (в составе сложных слов), Duplex- (в составе сложных слов), doppelt, duplex, gekoppelt, zweifach4) construct. Zwillings-5) ling. verdoppelt6) textile. gefacht7) electr. doppelgerichtet8) IT. dual, dupliziert -
65 сдвоенный ОУ
adjmicroel. Doppel-Operationsverstärker, Dual-Operationsverstärker, Zweifach-Operationsverstärker -
66 сдвоенный групповой передатчик
adjshipb. Zweifach-GruppensenderУниверсальный русско-немецкий словарь > сдвоенный групповой передатчик
-
67 сдвоенный операционный усилитель
adjmicroel. Doppel-Operationsverstärker, Dual-Operationsverstärker, Zweifach-OperationsverstärkerУниверсальный русско-немецкий словарь > сдвоенный операционный усилитель
-
68 сдвоенный трансимпедансный усилитель, сдвоенный усилитель напряжения, управляемого током
adjmicroel. Zweifach-OTAУниверсальный русско-немецкий словарь > сдвоенный трансимпедансный усилитель, сдвоенный усилитель напряжения, управляемого током
-
69 стропильная конструкция с двумя бабками или с двумя стойками
Универсальный русско-немецкий словарь > стропильная конструкция с двумя бабками или с двумя стойками
-
70 удвоенный
-
71 шпренгельная балка с двумя стойками
adjconstruct. doppelt unterspannter Balken, zweifach unterspannter BalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > шпренгельная балка с двумя стойками
-
72 двухрядная втулочная цепь
zweifache Hülsenkette, Zweifach-HülsenketteРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > двухрядная втулочная цепь
-
73 двухрядная роликовая цепь
Doppelrollenkette, zweireihige Rollenkette, Zweifach-RollenketteРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > двухрядная роликовая цепь
-
74 двухрядная втулочная цепь
zweifache Hülsenkette, Zweifach-HülsenketteРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > двухрядная втулочная цепь
-
75 двухрядная роликовая цепь
Doppelrollenkette, zweireihige Rollenkette, Zweifach-RollenketteРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > двухрядная роликовая цепь
-
76 двукратный
-
77 двухниточный
Doppel-; Zweifach-; Zwillings-;двухниточный шлюз — Zwillingsschleuse (f); (двухкамерный) шлюз — Zweikammerschleuse (f)
-
78 двойная полиэфирная армированная нить с бесконечной полиэфирной оплёткой
Универсальный русско-немецкий словарь > двойная полиэфирная армированная нить с бесконечной полиэфирной оплёткой
-
79 нитка с двойной оплёткой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > нитка с двойной оплёткой
-
80 двойной
binär, duplex, doppelt, doppelbettig, dual, zweifach
См. также в других словарях:
zweifach — ↑didymisch … Das große Fremdwörterbuch
zweifach — doppelt, noch einmal, zweimal; (ugs.): doppelt gemoppelt; (veraltet): gedoppelt; (geh. veraltend): zwiefach. * * * zweifach:⇨doppelt(1) zweifach→doppelt … Das Wörterbuch der Synonyme
zweifach — doppelt; paar; zweigleisig; doppelt gemoppelt (umgangssprachlich) * * * zwei|fach 〈Adj.; in Ziffern: 2fach/2 fach〉 1. zweimal (geschehend), zweimalig 2. doppelt ● zweifaches Verbrechen ( … Universal-Lexikon
zweifach wirkende Regelung — dualusis kompozicinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dual composition control vok. zweifach wirkende Regelung, f; zweifach wirkende Steuerung, f rus. дуальное композиционное управление, n pranc. régulation à composition… … Automatikos terminų žodynas
zweifach wirkende Steuerung — dualusis kompozicinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dual composition control vok. zweifach wirkende Regelung, f; zweifach wirkende Steuerung, f rus. дуальное композиционное управление, n pranc. régulation à composition… … Automatikos terminų žodynas
Zweifach-Pyranometer — Ein Albedometer oder Zweifach Pyranometer wird zur Messung der kurzwelligen Strahlungsbilanz und der Reflexstrahlung des Bodens sowie der Globalstrahlung und der kurzwelligen, vom Boden reflektierten Strahlung benötigt. Das Albedometer misst… … Deutsch Wikipedia
zweifach geladenes Ion — dvikrūvis jonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. doubly charged ion vok. zweifach geladenes Ion, n rus. двухзарядный ион, m pranc. ion à double charge, m; ion doublement chargé, m … Fizikos terminų žodynas
zweifach verbotenes Spektrum — dukart draudžiamas spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. doubly forbidden spectrum; second forbidden spectrum; twice forbidden spectrum vok. zweifach verbotenes Spektrum, n rus. дважды запрещённый спектр, m; спектр второго… … Fizikos terminų žodynas
zweifach verbotener Übergang — dvigubai draudžiamas šuolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. doubly forbidden transition; second forbidden transition; twice forbidden transition vok. zweifach verbotener Übergang, m; zweifachverbotener Übergang, m rus. дважды… … Fizikos terminų žodynas
zweifach — zwei|fach vgl. zwiefach … Die deutsche Rechtschreibung
Zweifach — 1. Fass zwifach, kanst s nit einfach fassen. – Franck, II, 64b. Lat.: Rem pateris modicam et mediocri bole ferenda. – Si spectas oculos majora ad crimina. (Sutor, 1003.) 2. Nim s zwifach, ist s einfach zu lang. – Gruter, I, 62; Petri, II, 550;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon