-
21 лебёдка
n1) gener. Fördermaschine, Trülle, Kettenzug, (канатная) Bockwinde2) navy. Winsch3) milit. Lastwinde4) eng. Blockwinde, Haspel, Hebelzug, Hebewinde, Horizontalwinde, Spill, Windwerk, Winde5) construct. Aufzugswinde, Bockwinde, Drehhaspel6) railw. Laufwinde, Schlepperhaspel, Schleppwinde, Zug7) auto. Aufzugwinde (для подъёма груза), Seilwinde8) artil. Betätigungswinde (для перевода ствола из боевого положения в походное и обратно), Zugwinde9) mining. Erdwinde (для выемки грунта)10) road.wrk. Affe, Förderwinde, Wagenwinde11) oil. (буровая) Hebewerk, (измерительная) Meßwinde12) atom. Haspelfahrwerk13) oceanogr. Winde (для спуска приборов)14) shipb. Leinenwinsche, Winsch-Winde15) cinema.equip. Zugmaschine (экранного занавеса) -
22 ленточная машина
adjtextile. Durchzugsmaschine, Fleier-Strecke, Nadler, Schubstabstrecke, Strecke, Ziehmaschine, Zugmaschine -
23 лесовозный автомобиль
Универсальный русско-немецкий словарь > лесовозный автомобиль
-
24 погрузчик-тягач
nmilit. Belade- und Zugmaschine -
25 полноприводной автомобиль-тягач
adjauto. Allrad-ZugmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > полноприводной автомобиль-тягач
-
26 полугусеничный тягач
adj1) milit. Halbraupenschlepper, Zugmaschine mit Zwitterfahrwerk2) eng. Halbkettenschlepper, HilfskettenzugmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > полугусеничный тягач
-
27 прицепное оборудование к трактору
adjroad.wrk. Schleppgerät einer ZugmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > прицепное оборудование к трактору
-
28 средний тягач
-
29 трактор
n1) gener. Kraftschlepper, Motorschlepper, (гусеничный) Raupe, Bulldog, Schlepper, Traktor2) milit. Kraftzugmaschine, Motorzugmaschine4) construct. Zuggerät5) auto. Trecker, Zieher, Zugmaschine (Zgm), Schleppmaschine6) wood. Zugtraktor -
30 транспортный трактор дальнего следования
adjforestr. Ferntransport-ZugmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортный трактор дальнего следования
-
31 тяжёлый тягач
adjmilit. schwere Zugmaschine -
32 фрикционная проявочная машина
adjcinema.equip. ZugmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > фрикционная проявочная машина
-
33 автомобиль-тягач
м.Zugmaschine f, Zugfahrzeug n, Zug(kraft)wagen m- дорожный автомобиль-тягачседе́льный автомоби́ль-тяга́ч с "пере́дней" каби́ной — Frontlenkersattelschlepper m
- полноприводной автомобиль-тягач -
34 полноприводной автомобиль-тягач
Русско-немецкий автомобильный словарь > полноприводной автомобиль-тягач
-
35 тягач
м.Zugschlepper m, Schlepper m, Schleppmaschine f, Trecker m, Zieher m, Zugmaschine f, Zugmobil n, Zugwagen mсм. тж. автомобиль-тягач- гусеничный малогабаритный тягачседе́льный тяга́ч с авто́бусным полуприце́пом — Sattelschleppomnibus m
- инженерный тягач
- колёсный тягач
- малогабаритный тягач
- одноосный тягач
- полноприводной седельный тягач
- полугусеничный тягач
- промышленный тягач
- седельный тягач
- эвакуационный тягач -
36 автомобиль-тягач
Kraftwagenzugmaschine, Zugfahrzeug, Zugwagen, ( Zugmaschine) Zgm, ( Zugkraftwagen) ZkwРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автомобиль-тягач
-
37 артиллерийский тягач
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > артиллерийский тягач
-
38 колесный тягач
Radzugmaschine, (автомобиль-тягач, инженерный тягач, колёсный трактор и т. п.) ZugmaschineРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > колесный тягач
-
39 полноприводной автомобиль-тягач
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > полноприводной автомобиль-тягач
-
40 автомобиль-тягач
Kraftwagenzugmaschine, Zugfahrzeug, Zugwagen, ( Zugmaschine) Zgm, ( Zugkraftwagen) ZkwРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автомобиль-тягач
См. также в других словарях:
Zugmaschine — Kaelble Z6R3A von 1937 Zugmaschine von Magirus Deutz … Deutsch Wikipedia
Zugmaschine — Zugmaschine, 1) so v.w. Strecke 10); 2) eine Art Straßenlocomotive, s.d. b) … Pierer's Universal-Lexikon
Zugmaschine — Zugmaschine,die:⇨Traktor … Das Wörterbuch der Synonyme
Zugmaschine — ↑Traktor … Das große Fremdwörterbuch
Zugmaschine — die Zugmaschine, n (Aufbaustufe) Kraftfahrzeug zum Ziehen von Anhängern o. Ä. Beispiel: Eine Zugmaschine ist ein Fahrzeug mit einem Verbrennungs oder Elektromotor, das dazu bestimmt ist, andere antriebslose Fahrzeuge zu ziehen … Extremes Deutsch
Zugmaschine für den innerbetrieblichen Transport — Zugmaschine Kaelble Z6R3A von 1937 Zugmaschine von Magirus Deutz aus den 1970er Jahren Eine Zugmaschine ist ein Kraftfahrzeug zum Ziehen von … Deutsch Wikipedia
Zugmaschine — Bulldog; Traktor; Trecker; Schlepper * * * Zug|ma|schi|ne 〈f. 19〉 Kraftfahrzeug zum Ziehen von Anhängern, Schlepper * * * Zug|ma|schi|ne, die: Kraftfahrzeug zum Ziehen von Anhängern o. Ä. * * * Zug|ma|schi|ne, die: Kraftfahrzeug zum Ziehen von… … Universal-Lexikon
Zugmaschine — Zu̲g·ma·schi·ne die; eine Art LKW (ohne Ladefläche), der einen Anhänger zieht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zugmaschine — Zug|ma|schi|ne … Die deutsche Rechtschreibung
Landwirtschaftliche Zugmaschine — Moderner Traktor vom Typ Deutz Fahr Agrotron 130 Ein Traktor der Marke Ford, Modell 5000 mit 68 PS Bj.1968 72 … Deutsch Wikipedia
Lokomotive: Zugmaschine für unterschiedliche Anforderungen — 1829 schufen die Gebrüder Stephenson die erste wirklich brauchbare Dampflokomotive (»Rocket«), die Urform aller Lokomotiven. Leistungsstarke und wirtschaftliche Elektrolokomotiven (E Loks) haben die Dampflokomotiven längst abgelöst. E Loks… … Universal-Lexikon