-
41 goutte
gutf1) Tropfen m2) MED Gicht fgouttegoutte [gut]1 (très petite quantité, de forme arrondie) Tropfen masculin; Beispiel: goutte à goutte tröpfchenweise; Beispiel: quelqu'un a la goutte au nez familier jdm läuft die Nase2 sans pluriel (petite quantité) Beispiel: goutte d'huile/de kirsch Tropfen masculin Öl/Schluck masculin Kirschwasser►Wendungen: c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase proverbe das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt; c'est une goutte d'eau dans la mer das ist nur ein Tropfen auf den heißen Stein; se ressembler comme deux gouttes d'eau sich gleichen wie ein Ei dem anderen; passer entre les gouttes nicht/kaum nass werden -
42 well-defined swelling
gut demarkierter Tumor m, gut abgrenzbare Geschwulst (Schwellung) fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > well-defined swelling
-
43 well-fitted crown
gut sitzende Zahnkrone f, gut angepaßte Krone f -
44 imanje
Gut n (-[e]s, "-er) Besi'tz m (-es, -e), Besi'tztum n (-s, "-er), Habe f (-); Wirtschaft f (-); seljačko i. Bauerngut n, Bauernwirtschaft f; državno i. Staatsgut n, Domä'ne f; pokretno (nepokretno) i. bewegliches, fahrendes (unbewegliches, liegendes) Gut n -
45 добрый
gut, gútherzig••бу́дьте добры́! — séien Sie so gut!
всего́ до́брого! — álles Gúte!
до́брый день! — gúten Tag!
до́брое у́тро! — gúten Mórgen!
до́брый ве́чер! — gúten Ábend!
чего́ до́брого он рассе́рдится — am Énde wird er noch böse
до́брые два часа́ — gúte zwei Stúnden
в до́брый час! — viel Glück!
по до́брой во́ле — fréiwillig; aus fréien Stücken (разг.)
ми́ссия до́брой во́ли — Goodwillmission f
-
46 gutsy
-
47 товар
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > товар
-
48 товар
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > товар
-
49 удобоукладываемый
gut einbringbar; verarbeitbar; schüttbarРусско-немецкий словарь по водному хозяйству > удобоукладываемый
-
50 благо
-
51 выгодно помещенный капитал
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > выгодно помещенный капитал
-
52 имение
-
53 материал
Gut, Material -
54 обеспеченный работник
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > обеспеченный работник
-
55 поместье
Gut, Landgut уст. -
56 продукт
Gut, Produkt, ( как товар) Warenprodukt -
57 материал
Gut nMaterial nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > материал
-
58 порода
Gut nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > порода
-
59 уголь
Gut nKohle fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > уголь
-
60 хороший
gut, schönРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > хороший
См. также в других словарях:
Gut — Gut, adj. et adv. Compar. besser, Superl. beßte oder beste. Es ist in einer doppelten Gestalt üblich. I. Als ein Bey und Nebenwort, wo es in manchen Fällen auch als ein Hauptwort gebraucht wird. 1. Eigentlich. Angenehm, in Absicht auf die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gut — • gut besser (vgl. d.), beste (vgl. d.) I. Kleinschreibung: – einen guten Morgen wünschen – auf gut Glück – ein gut Teil – guten Mutes – die guten Sitten – gut und gern – so gut wie; so weit, so gut – es gut sein lassen II. Großschreibung: a)… … Die deutsche Rechtschreibung
Gut Neuhof — Weitere Gebäude Gut Neuhof … Deutsch Wikipedia
Gut Bustedt — Nordansicht, Burgfried Entstehungszeit: 1415 … Deutsch Wikipedia
Gut Freiham — mit Heiligkreuzkirche Das Gut Freiham ist ein mittelalterlicher Gutshof im Süden des Münchner Stadtteils Aubing. Nach diesem Gutshof ist das benachbarte Neubaugebiet Freiham benannt. Das Gut steht als Gebäudeensemble unter Denkmalschutz[1],… … Deutsch Wikipedia
Gut Wedigenstein — ist ein ehemaliges Herrenhaus im Ortsteil Barkhausen der Stadt Porta Westfalica im Kreis Minden Lübbecke. Es liegt am südlichen Abhang des Wiehengebirges und am linken Weserufer unweit der Porta Westfalica … Deutsch Wikipedia
Gut Landruhe — in Bremen Horn Lehe Gut Landruhe ist ein ehemaliges Anwesen mit Herrenhaus und Park Am Rüten Nr. 2–4 in Bremen Horn Lehe (Lehesterdeich), unmittelbar an der Grenze zu Oberneuland. Es steht seit 1973 unter Denkmalschutz.[1 … Deutsch Wikipedia
Gut Moor — ist ein kleiner Hamburger Stadtteil im Bezirk Harburg. Lage des Stadtteils Gut Moor Lage des Bezirks Harburg … Deutsch Wikipedia
Gut Schwaighof — Gemeinde Allmannshofen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Gut Steinberg — Gut Steinberg, Westfront des Hauptgebäudes … Deutsch Wikipedia
Gut Kaltenbrunn — von Südosten Gut Kaltenbrunn liegt am Nordende des Tegernsees auf dem Gemeindegebiet von Gmund am Tegernsee. Gut Kaltenbrunn ist im Flächennutzungsplan als Baudenkmal verzeichnet, der Turmhügel der Burg Ebertshausen ist als Naturdenkmal geschützt … Deutsch Wikipedia