-
1 Bruch
1) ( das Brechen, Zerbrechen) kır(ıl) ma; ( das Auseinenderbrechen) kırılma, kopma; (Rohr\Bruch) patlama;zu \Bruch gehen kırılmak;ihre Ehe ging in die Brüche evlilikleri bozuldu2) ( Zerbrochenes) kırık3) med (Knochen\Bruch) kırık, çatlak; (Eingeweide\Bruch) patlama; (Leisten\Bruch) fıtık, çatlak;4) math kesir;echter/unechter \Bruch bayağı/bileşik kesir5) ( eines Verhältnisses, Vertrages) bozma; ( Gesetz) ihlâl; ( Eid) bozma; ( Vertrauen) kötüye kullanma6) (Stein\Bruch) ocak -
2 Bruch
Bruch m <Bruchs; Brüche> (Knochenbruch) kırık;zu Bruch gehen kırılmak;ein Auto usw zu Bruch fahren çarpmak; fig (Eidbruch, Friedensbruch) bozma; (Gesetzesbruch) çiğneme; riayetsizlik;Bruch mit der Vergangenheit geçmişten kopma; MED (Unterleibsbruch) fıtık; eines Abkommens: bozma, tanımama -
3 Bruch
m.kesirm.kırmam.kırılma kırık -
4 echt
-
5 einbrechen
-
6 unecht
См. также в других словарях:
Bruch — steht für: Bruch (Familienname), ein Familienname Bruch (Bergbau), das unvorhergesehene oder auch das planmäßige Hereinbrechen von Gestein Bruch (Hein), Schauspiel von Christoph Hein Bruch (Käse), dick gelegte gebrochene Milch bei der… … Deutsch Wikipedia
Bruch (Barmen) — Bruch Stadt Wuppertal Koordinaten: 51° … Deutsch Wikipedia
Bruch (Familienname) — Bruch ist ein deutscher Familienname. Bekannte Namensträger August Bruch (1874–1938), deutscher Politiker Carl Bruch (1819–1884), Anatom Carl Friedrich Bruch (1789–1857), Vogelkundler Carola Bruch Sinn (1853–1911), österreichische… … Deutsch Wikipedia
Bruch (Nümbrecht) — Bruch Gemeinde Nümbrecht Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Bruch (Hein) — Bruch ist ein Schauspiel in vier Akten von Christoph Hein, das am 27. Februar 1999 im Düsseldorfer Schauspielhaus unter der Regie von Anna Badora uraufgeführt wurde.[1] Der Text erschien im selben Jahr innerhalb der Sammlung „Christoph Hein.… … Deutsch Wikipedia
Bruch-Weide — (Salix fragilis) Systematik Rosiden Eurosiden I Ordnung … Deutsch Wikipedia
Bruch (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Bruch puede referirse a Contenido 1 Alemania 2 República Checa 3 España 4 … Wikipedia Español
Bruch — Bruch, the German word for fraction , may refer to the following* Bruch, Lot et Garonne, a commune in the Lot et Garonne département , France * Bruch, Rhineland Palatinate, a municipality in the district Bernkastel Wittlich, Rhineland Palatinate … Wikipedia
Bruch [1] — Bruch. Sind a und b zwei beliebige Größen, so heißt die Größe a/b = a : b = a/b, die mit b multipliziert die Größe a ergibt, der Bruch mit dem Zähler a und dem Nenner b. Bezeichnen a und b reelle ganze Zahlen, so bedeutet der Bruch a/b, daß man… … Lexikon der gesamten Technik
Bruch (Dönberg) — Bruch Stadt Wuppertal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Bruch (Halver) — Bruch Stadt Halver Koordinaten: 51°& … Deutsch Wikipedia