Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

zagledati

  • 1 gaze

    s upiljen pogled, zurenje, piljenje / stand at # = (stajati i) blenuti (zuriti), zablenuti se
    * * *

    gledati u nekog
    piljiti
    pogled
    zagledati se
    zuriti

    English-Croatian dictionary > gaze

  • 2 lose

    vt/i (lost, lost) I. [vt] izgubiti, zametnuti; potratiti (vrijeme); riješiti se (čega); promašiti; zakasniti (na vlak); uzrokovati gubitak (komu), stajati, lišiti (čega); zaostajati (o satu) II. [vi] nestati, propasti, izgubiti, ne uspjeti, zatajiti; zaostajati (sat) / to # one's head = izgubiti glavu, izgubiti prisutnost duha, smesti se; to # one's temper = izgubiti strpljivost, razljutiti se; to # ground = opadati, popuštati, gubiti na položaju; to # one's heart = zaljubiti se, zagledati se (u koga); to # one's way = zalutati, izgubiti se, izgubiti put; to # sight of = izgubiti iz vida; to # in the telling = gubiti (na vrijednosti) kod pripovijedanja; to # the thread of = izgubiti nit (predavanje itd.); it will # him his place = to će ga stajati njegova mjesta;
    * * *

    gubiti
    izgubiti
    izmaći
    pretrpjeti poraz
    proigrati
    propustiti

    English-Croatian dictionary > lose

  • 3 peer

    s 1. onaj koji je komu ravan po časti, položaju, porijeklu 2. per, plemić, velikaš, titula pripadnika najvišeg plemstva u Engleskoj, član Gornje kuće ([#of the realm ili United Kingdom] plemić koji ima nasljedno pravo da sjedi u Gornjoj kući) 3. [arch] drug / you will not find his # = nećete mu naći ravna
    * * *

    istorazinski
    izjednačiti se
    jednakovrijedan
    lord
    motriti
    per
    plemić
    pojaviti se
    ravnopravan
    velikaš
    vršnjak
    zagledati se
    zuriti

    English-Croatian dictionary > peer

См. также в других словарях:

  • zagledati — zàgledati se svrš. <prez. ām se, pril. pr. āvši se, prid. trp. zàgledān> DEFINICIJA 1. (u što) uprijeti i zadržati pogled 2. (Ø) pren. usmjeriti misao, pozornost u određenom smjeru 3. (u koga) zaljubiti se, zavoljeti se (o momku i djevojci) …   Hrvatski jezični portal

  • zaglédati — (u što) nesvrš. 〈prez. zàglēdām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}bacati pogled, upirati pogled; zavirivati, pogledati 2. {{001f}}zavirivati u knjige, povremeno se služiti knjigama …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zàgledati se — svrš. 〈prez. ām se, pril. pr. āvši se, prid. trp. zàgledān〉 1. {{001f}}(u što) uprijeti i zadržati pogled 2. {{001f}}(∅) pren. usmjeriti misao, pozornost u određenom smjeru 3. {{001f}}(u koga) zaljubiti se, zavoljeti se (o momku i djevojci) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zagledati — zaglédati (u što) nesvrš. <prez. zàglēdām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. bacati pogled, upirati pogled; zavirivati, pogledati 2. zavirivati u knjige, povremeno se služiti knjigama ETIMOLOGIJA za + v. gledati …   Hrvatski jezični portal

  • zaglédati — am dov., zagléj in zaglèj zagléjte, stil. zaglédi zaglédite (ẹ ẹ̑) z gledanjem zaznati: zagledati kopno; skozi okno je zagledal nenavaden prizor; zagledati koga oddaleč; zagledala sta se in si pomahala; pren., ekspr. zagledati resnico ● star.… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • zagledavati — zagledávati (se) nesvrš. <prez. zaglèdāvām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje> DEFINICIJA v. zagledati ETIMOLOGIJA vidi zagledati …   Hrvatski jezični portal

  • báciti — (koga, što) svrš. 〈prez. bȃcīm, pril. pr. īvši, prid. trp. bȃčen〉 1. {{001f}}zamahom i puštanjem iz ruke promijeniti mjesto čemu ili komu [∼ kamen iz ruke]; hititi, hitnuti, vrći 2. {{001f}}razg. otjerati, odstraniti, ukloniti [∼ u zapećak] 3.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • dnȍ — sr 〈N mn dnȁ, G dnȃ〉 1. {{001f}}geol. tvrdo tlo pod morem ili pod vodom jezera, rijeke itd. 2. {{001f}}najniži dio onoga što je izdubeno (donji dio broda, rezervoara, posude, čaše itd.) 3. {{001f}}meton. ono što je u donjem dijelu čega ⃞… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕškati — nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(∅) brzim i kratkim pokretima tražiti njuhom 2. {{001f}}(∅, što, oko čega) pejor. željeti sve saznati, zagledati da bi se što više saznalo, {{c=1}}usp. {{ref}}njuškalo{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zabléjati — (∅, se) svrš. 〈prez. jīm (se), pril. pr. jīvši (se), prid. rad. zabléjao (se)〉 1. {{001f}}(∅) početi blejati, blejiti 2. {{001f}}(se u što) pren. glupo se zagledati u što; zablenuti se, blenuti …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zagledávati — (se) nesvrš. 〈prez. zaglèdāvām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}zagledati se{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»