Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

yığma

  • 1 yığma

    yığma komanda – national team

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > yığma

  • 2 yığma

    I
    сущ. от глаг. yığmaq:
    1. собирание. Yığma yamsalı связь. коэффициент собирания
    2. сборка. тех. Yığma metodları методы сборки, yığma xətti линия сборки
    II
    прил.
    1. сборный:
    1) составленный из специально отобранных лиц. Yığma dəstə сборный отряд, yığma komanda сборная команда
    2) собранный, сделанный из различных частей. Yığma konstruksiyası сборная конструкция, yığma qayıq сборная лодка
    3. сборочный. Yığma sexi сборочный цех, yığma işləri сборочные работы
    4. наборный. Yığma mexanizm наборный механизм

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yığma

  • 3 yığma

    1) сбор, сборка, накапливание, скопление, собирание, набор; 2) вербовка; 3) складчина; 4) сборный, наборный.

    Азербайджанско-русский словарь > yığma

  • 4 yığma

    karma

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > yığma

  • 5 yığma

    karma

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > yığma

  • 6 çertyoj

    I
    сущ. чертёж (графическое изображение чего-л. на плоскости – на бумаге, кальке, доске и т.д.). Binanın çertyoju чертёж здания, detalın çertyoju чертёж детали, layihə çertyoju проектный чертёж, iş çertyoju рабочий чертёж, yığma çertyoju сборочный чертёж, ölçmə çertyoju обмерный чертёж
    II
    прил. чертёжный:
    1. относящийся к чертежам, связанный с ними. Çertyoj işləri чертёжные работы
    2. предназначенный, служащий для черчения. Çertyoj kağızı чертёжная бумага, çertyoj taxtası (lövhəsi) чертёжная доска, çertyoj emalatxanası чертёжная мастерская, çertyoj ləvazimatı чертёжные принадлежности

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çertyoj

  • 7 çoxbriqadalı

    прил. многобригадный. Çoxbriqadalı yığma тех. маш. многобригадная сборка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çoxbriqadalı

  • 8 iriölçülü

    прил.
    1. крупноразмерный, крупного размера. İriölçülü yığma konstruksiyalar тех., строит. крупноразмерные сборные конструкции
    2. крупномерный. İriölçülü tavadaşı тех., строит. крупномерная плита

    Azərbaycanca-rusca lüğət > iriölçülü

  • 9 kartinq

    сущ. картинг:
    1. вид спорта на картах (гоночных автомобилях). Kartinq üzrə yığma команда сборная команда по картингу
    2. оборудованная площадка, где проводятся соревнования на картах

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kartinq

  • 10 kassa

    I
    сущ. устар. касса:
    1. отделение учреждения, предприятия, где производятся различные денежные операции, продажа билетов, а также помещение такого отделения. Aerovağzalın kassaları кассы аэровокзала, stadionun kassaları кассы стадиона, teatr kassaları театральные кассы, dəmiryol kassaları железнодорожные кассы, kassada işləmək работать в кассе, kassadan bilet almaq купить билет в кассе
    2. ящик, шкаф для хранения ценных бумаг, денег и т.п. Dəmir kassa несгораемая касса
    3. денежная наличность предприятия или учреждения. Kassanı banka təhvil vermək сдать кассу в банк
    4. аппарат, на котором отпечатываютя талоны с указанием полученной суммы, и кабинка в котором отпечатываются талоны с указанием полученной суммы, и кабинка, где стоит этот аппарат. Kassada çek vurdurmaq выбить чек в кассе
    5. специальное приспособление в некоторых видах городского транспорта, в которое пассажиры опускают деньги за проезд, получая взамен билеты. Trolleybusun kassası касса троллейбуса, kassaya pul atmaq опустить деньги в кассу
    6. типогр. ящик, разделенный на ячейки, с набором шрифта. Yığma kassası наборная касса
    II
    прил. кассовый. Kassa əməliyyatı кассовая операция, экон. kassa qəbzi кассовый чек, kassa haqqhesabı кассовый расчет, kassa məzənnəsi кассовый курс, kassa dövriyyəsi кассовый оборот, kassa qalığı кассовый остаток, kassa hesabdarlığı кассовое счетоводство, kassa cədvəli кассовая ведомость, kassa hesabatı кассовая отчетность, bankların kassa planı кассовый план банков, əmanət kassası сберегательная касса, qarşılıqlı yardım kassası касса взаимопомощи

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kassa

  • 11 komanda

    I
    сущ. команда:
    1. краткий устный приказ командира в установленной форме. Komanda vermək подать команду, “farağat!” komandası команда “смирно!”
    2. разг. распоряжение, приказание
    3. начальствование над какой-либо воинской частью; командование. Mayorun komandası altında под командой майора, orduya komanda (komandanlıq) etmək командовать армией
    4. отряд, небольшое воинское подразделение. Pulemyot komandası пулеметная команда
    5. группа лиц, выполняющих определенное задание. Xilasedicilər komandası спасательная команда, yanğınsöndürənlər komandası пожарная команда
    6. личный состав, экипаж судна. Gəmi komandası команда корабля
    7. спортивный коллектив. Voleybolçular komandası команда волейболистов, yığma komanda сборная команда, futbol komandası футбольная команда
    II
    прил. командный:
    1. относящийся к военному командованию. Komanda heyəti командный состав, komanda məntəqəsi командный пункт
    2. относящийся к команде – спортивному коллективу. Komanda birinciliyi командное первенство

    Azərbaycanca-rusca lüğət > komanda

  • 12 linotip

    I
    сущ. линотип (типографическая наборная машина, отливающая набор целыми строками)
    II
    прил. линотипный:
    1. относящийся к линотипу. Linotip sexi линотипный цех
    2. сделанный линотипом. Linotip yığma линотипный набор

    Azərbaycanca-rusca lüğət > linotip

  • 13 monotip

    1
    I
    сущ. монотип (типографская наборная машина, отливающая набор в виде отдельных литер)
    II
    прил. монотипный:
    1. относящийся к монотипу. Monotip lenti монотипная лента
    2. сделанный на монотипе. Monotip yığma монотипный набор
    2
    I
    сущ. бот. монотип (тип животного или растительного организма, представленный только одним видом)
    II
    прил. монотипный

    Azərbaycanca-rusca lüğət > monotip

  • 14 məhsul

    сущ.
    1. урожай (количество, обилие уродившихся плодов, корнеплодов или растений). Bol məhsul обильный урожай, yüksək məhsul высокий урожай, pambıq məhsulu урожай хлопка, taxıl məhsulu урожай зерновых, üzüm məhsulu урожай винограда; məhsulu yığmaq собрать урожай, məhsul yığma planı план сбора урожая
    2. продукт:
    1) предмет, вещество и т.п., получающиеся в результате человеческого труда. Kənd təsərrüfatı məhsulları продукты сельского хозяйства, heyvandarlıq məhsulları продукты животноводства, экон. ictimai əmək məhsulu продукт общественного труда, xalis məhsul чистый продукт
    3) обычно во мн. ч. məhsullar предметы питания, съестные припасы. Süd məhsulları молочные продукты, balıq məhsulları рыбные продукты, ət məhsulları мясные продукты
    4) порождение, следствие, результат чего-л. Gərgin əməyin məhsulu продукт напряжённого труда
    3. продукция:
    1) совокупность продуктов, производимых предприятием, отраслью промышленности или всем народным хозяйством страны. Ümümi sənaye məhsulu валовая промышленная продукция, illik məhsul годовая продукция, hazır məhsul готовая продукция, əsas məhsul основная продукция, ələvə məhsul побочная продукция, ixrac məhsul экспортная продукция, çap məhsulu печатная продукция
    2) отдельный продукт (продукты) производства. Buraxılan məhsulun keyfiyyəti качество выпускаемой продукции
    3) произведения умственного труда, искусства, литературы. İntellektual əməyin məhsulu продукция интеллектуального труда

    Azərbaycanca-rusca lüğət > məhsul

  • 15 olimpiya

    прил. олимпийский:
    1. относящийся к спортивной олимпиаде, олимпийским играм. Olimpiya bayrağı олимпийское знамя, olimpiya məşəli олимпийский огонь, olimpiya medalları олимпийские медали, olimpiya emblemi олимпийская эмблема
    2. принимавший участие в олимпийских играх. Olimpiya çempionu олимпийский чемпион, olimpiya yığma komandası олимпийская сборная команда; olimpiya oyunları олимпийские игры

    Azərbaycanca-rusca lüğət > olimpiya

  • 16 özək

    I
    сущ.
    1. сердцевина:
    1) внутренняя, центральная, более мягкая часть стебля (ствола) или корня растения. Ağacın özəyi сердцевина дерева, özəyin quruluşu строение сердцевины
    2) внутренняя, прикрытая оболочкой или внешним слоем часть плода, семени. Almanın özəyi сердцевина яблока, qarpızın özəyi сердцевина арбуза
    3) перен. сущность, основа чего-л. Özəyini təşkil etmək nəyin составлять сердцевину чего
    2. ядро (основная, наиболее важная часть чего-л.); костяк. Sinfin özəyi ядро класса, kollektivin özəyi ядро коллектива, yığma komandanın özəyi костяк сборной команды, təşkilatın özəyi костяк организации; özəyini təşkil etmək nəyin составлять ядро (костяк) чего
    3. тех. сердечник (стержень, который является внутренней частью чего-л., на который надевается что-л.). Dəmir özək железный сердечник, trosun özəyi сердечник троса
    4. стомат. пульпа (рыхлая соединительная ткань, заполняющая полость зуба; зубная мякоть)
    5. ячейка:
    1) перен. первичное подразделение общественной организации. Ailə cəmiyyətin özəyidir семья – первичная ячейка общества
    2) гнездо в какой-л. системе. Ölçmə özəyi тех. измерительная ячейка, kodlaışdırıcı özək мат., тех. кодирующая ячейка, yaddaş özəyi ячейка памяти
    II
    прил.
    1. сердцевинный. Özək maddəsi сердцевинное вещество, özək qatı сердцевинный слой
    2. стержневой (осевой, серединный). Özək kökü стержневой корень (растений)
    3. ячейковый (относящийся к ячейке)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > özək

  • 17 rəmzi

    прил. символический:
    1. являющийся символом, символизирующий что-л.). Rəmzi uçuş символический полёт, rəmzi mənada в символическом смысле
    2. условный, воображаемый. Dünyanın rəmzi yığma komandası символическая сборная команда мира

    Azərbaycanca-rusca lüğət > rəmzi

  • 18 sex

    I
    сущ. цех:
    1. основное производственное подразделение промышленного предприятия. Təmir sexi ремонтный цех, yığma sexi сборочный цех, boru-prokat sexi трубопрокатный цех, tikiş sexi пошивочный цех, baramaaçan sex кокономотальный цех, marten sexi мартеновский цех
    2. помещение, где расположено такое подразделение
    II
    прил. цеховой. Sex texnoloqu цеховой технолог, sex həkimi цеховой врач, sex xərcləri цеховые расходы, sex mənfəəti цеховая прибыль

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sex

  • 19 sıra

    I
    сущ.
    1. ряд:
    1) совокупность предметов, лиц, расположенных друг за другом, в одну линию. İki sıra ev два ряда домов, iki sıra ağac два ряда деревьев
    2) строй в одну линию; шеренга. Ön sıra передний ряд, sıraya durmaq становиться в ряд, sıraya düzmək строить в ряд
    3) места для сидения (в театре, кино и т.п.), расположенные в одну линию. Arxa sıralar задние ряды, üçüncü sırada oturmaq сидеть в третьем ряду
    4) совокупность лиц, принадлежащих к какой-л. организации, группе, среде и т.д. Milli ordu sıralarında xidmət etmək служить в рядах национальной армии
    5) в сочет. bir sıra … (некоторое, обычно немалое количество чего-л.), целый ряд. Bir sıra məsələlər целый ряд вопросов, bir sıra səbəb целый ряд причин, bir sıra mülahizələr söyləmək высказать ряд соображений; bir sıra işçilər целый ряд работников
    2. порядок (строгая определённость в расположении, размещении чего-л.). Əlifba sırası алфавитный порядок; sıranı pozmaq нарушить порядок; sıra ilə по порядку
    II
    прил. порядковый (указывающий место и последовательность по принятому порядку счёта). Sıra nömrəsi порядковый номер, sıra sayı порядковое числительное; … sıraları … ряды. Partiyanın sıraları ряды партии; … sıralarına daxil olmaq вступить в ряды …
    III
    в знач. послел. … sırasında среди …, в числе … Qabaqcıllar sırasında в числе передовиков, əlaçılar sırasında в числе отличников, təltif olunanların sırasında в числе награждённых; sıra ilə yığılmış штабелированный, sıra ilə yığma (yığılma) штабелировка, sıra ilə yığılmaq штабелироваться, sıra ilə yığmaq штабелировать, sıra ilə əkilmiş ağaclar шпалерник, sıra dağlar горный хребет; sıradan qalmamaq не отставать от других
    ◊ sıradan çıxartmaq kimi, nəyi вывести (выводить) из строя кого, что; sıradan çıxmaq выйти (выходить) из строя, выбывать (выбыть) из строя; sırası gəldigcə по порядку, по очереди; o sıradan в том числе

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sıra

  • 20 simvolik

    прил. символический, символистический, символистичный:
    1. являющийся символом; символичный. Simvolik obrazlar символические образы, simvolik işarələr символические знаки, simvolik təfəkkür символическое мышление; пед., псих. simvolik əyanilik символическая наглядность; спорт. dünyanın simvolik (rəmzi) yığma komandası символическая сборная мира
    2. условный, не соответствующий условиям реальной действительности. Simvolik oxucu символический читатель, simvolik (cüzi) haqq символическая плата за что-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > simvolik

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • yığma — «Yığmaq»dan f. is. ◊ Yığma qoymaq – şərikli pul qoymaq, şərik olmaq, pay qoymaq. Şamaxı cavanları yığma qoyub, məndən savay da iki dəstə çalğıçı götürüb yaylağa səyahətə getmişdilər. Ə. H.. Yığma komanda – müxtəlif komandalardan seçilib yığılan… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • yığma — (Bərdə) 1. müəyyən adamlara maddi yardım etmək məqsədilə toplanmış pul və ya hər hansı şey. – Gəlin, yığma yığax, Əliyə göməy eliyəx’ 2. şənlik məclisi keçirmək məqsədilə iştirakçılardan toplanmış pul və ya hər hansı ərzaq. – Mə:llimlər yığma… …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • yığma — is. Yığmak işi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • TAHŞİD — Yığma. Toplama. Biriktirme. Yığınak. * Bir mevzu hakkında çok izah ve konuşmalar …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • yığılmak — nsz 1) Yığma işine konu olmak veya yığma işi yapılmak 2) Çok sayıda birikmek, toplanmak Bütün köşk kapının önüne yığıldı. A. Gündüz 3) Düşmek, yıkılmak, kendini tutamayıp çökmek Boğazını yırtan hıçkırıklarla paşanın ayaklarına yığıldı. H. E.… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yığamat — I (Qazax) gəlmə, yığma, ordan burdan yığma. – Əzizbəyli kəndi yığamat adamlardı II (Basarkeçər) paltarbiçmə mərasimi. – Böyün Gülcanın yığamatıdı, gərəy orya gedəm, əmə bilmirəm nə aparım, pul, ya parça …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • iltiqat — ə. 1) dərmə, yığma; 2) toplama, yığma; 3) iqtibas etmə, götürmə; 4) götürmə, qaldırma (yerdən) …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • yığış — is. Yığma işi, yığma tərzi …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Мамедов, Нодар — Нодар Мамедов Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} …   Википедия

  • Мамедов, Нодар Микаил оглы — Нодар Мамедов …   Википедия

  • Нодар Мамедов — Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»