-
1 yüksek
высо́кий высоко́ высо́тный* * *1.1) врз. высо́кийyüksek ağaç — высо́кое де́рево
yüksek dağ — высо́кая гора́
yüksek duygular — высо́кие благоро́дные чу́вства
yüksek konuk — высо́кий гость
yüksek ücret — высо́кая опла́та
yüksek yapı — высо́кое зда́ние
2) высо́кий, верхо́вныйyüksek başkomutan — верхо́вный главнокома́ндующий
yüksek matematik — вы́сшая матема́тика
yüksek öğreni görmek — получи́ть вы́сшее образова́ние
2.yüksek sosyete — вы́сшее о́бщество
высота́, высо́кое ме́сто (относительно чего-л. другого)yüksekten aydınlık akıyordu — с высо́кого ме́ста проника́л свет
yüksekten bakmak — смотре́ть свысока́
3.yükseklerde dolaşmak — вита́ть в облака́х
высоко́orası yüksek mi? — там высоко́?
••- yüksekten atmak
- yüksekten konuşmak
- yüksek perdeden konuşmak -
2 yüksek
1) высокийср. yüceyüksek boylu - рослыйyüksek dağ (или bayır) - высокая гораyüksek bir yer - возвышенное местоyüksekten baqmaq - смотреть свысокаyüksek fiyat - завышенная ценаyüksekten uçmaq - перен. желать слишком многогоyüksekten laf etmek - говорить надменно (высокомерно, свысока)2) высокий, громкий (о голосе, звуке)yüksek ses - сильный голос; высокий голосyüksek sesli yırcı - певец с высоким голосом, тенор -
3 yüksek
(-ği)1) в разн. знач. высо́кийyüksek atlama — спорт. прыжки́ в высоту́
2) высо́кий, гро́мкий тж. тренyüksek per deden konuşmak — говори́ть на высо́ких тона́х; говори́ть повы́шенным то́ном а) си́льный го́лос; б) муз. высо́кий го́лос
3) вы́сший; верхо́вныйyüksek başkomu tan — воен. верхо́вный главнокома́ндующий
-
4 yüksek
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yüksek
-
5 yüksek ses
муз.1) си́льный го́лосyüksek sesle — гро́мко, вслух
yüksek sesle düşünmek — размышля́ть вслух
2) высо́кий го́лос -
6 yüksek atlama
-
7 yüksek tahsil
см. yüksek öğrenim -
8 yüksek basınç
озвонч. -cı; метео.высо́кое давле́ние -
9 yüksek fırın
до́менная печь -
10 yüksek fiyat
завы́шенная цена́ -
11 yüksek okul
вы́сшая шко́ла -
12 yüksek öğrenim
вы́сшее образова́ние -
13 yüksek perdeden konuşmak
а) разгова́ривать гро́мким го́лосомб) говори́ть / разгова́ривать вызыва́ющев) хва́статься -
14 yüksek yaylak
озвонч. -ğıпа́стбище у ле́са на высоте́ вы́ше 1600 м -
15 yüksek arkalıklı sandalye
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yüksek arkalıklı sandalye
-
16 yüksek basınç
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yüksek basınç
-
17 yüksek basınç pompası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yüksek basınç pompası
-
18 yüksek basınçlı gaz hattı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yüksek basınçlı gaz hattı
-
19 yüksek basınçlı kazan
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yüksek basınçlı kazan
-
20 yüksek basınçlı vana
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yüksek basınçlı vana
См. также в других словарях:
Yuksek — Nom Pierre Alexandre Busson Naissance 1977 Reims, France Activité principale Musicien, producteur Genre musical Electro Pop Années d activité 2004 Pré … Wikipédia en Français
Yuksek — Datos generales Origen Reims, Francia Información artísti … Wikipedia Español
yüksek — II, 294; III, 45, 46 terzi yüksüğü III, 46bkz: yüksük … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
yüksek — sf., ği 1) Altı ile üstü arasındaki uzaklık çok olan ... mekik dokuduğu yüksek bez tezgâhından kalktı. Ö. Seyfettin 2) Belirli bir yere göre daha yukarıda bulunan İri kanatları ile bir kaşıkçı kuşu çok yükseklerde tur atıyor. H. Taner 3) Güçlü,… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Yüksek Sadakat — Жанры фолк, рок Годы 1997 наст. время Страна … Википедия
Yuksek 1 Residence — (Алания,Турция) Категория отеля: Адрес: Babaoglu Mah. Cevre Yolu Cad. No:45/2, 0 … Каталог отелей
Yüksek Sadakat — Pays d’origine Turquie Genre musical Acoustic Rock Années d activité Depuis 2004 Labels … Wikipédia en Français
Yüksek Sadakat — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 1997 Website yukseksadakat.com … Deutsch Wikipedia
yüksek perdeden — yüksek sesle … Çağatay Osmanlı Sözlük
Yüksek Sadakat — Infobox musical artist Name=Yüksek Sadakat Img capt= Background=group or band Origin=Istanbul, Turkey Genre=Rock Years active=1997 present Label=DMC Music URL= [http://www.yukseksadakat.com/ yukseksadakat.com] Current members= Kenan Vural… … Wikipedia
yüksek perdeden konuşmak — 1) yüksek sesle konuşmak 2) meydan okurcasına sert konuşmak 3) yapılması güç şeyleri gerçekleştirebilecekmiş gibi abartmalı konuşmak Güya bütün memleket arkamızda imiş gibi yüksek perdeden konuşmaya başlamıştık. Y. K. Karaosmanoğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük