Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

youngest

  • 1 בן-זקונים

    youngest child; child born to old parents

    Hebrew-English dictionary > בן-זקונים

  • 2 בת-זקונים

    youngest child; child born to old parents

    Hebrew-English dictionary > בת-זקונים

  • 3 קטן

    קָטָן, קָטוֹןm., קְטַנָּה f. (b. h.; preced.) small, young; inferior. Y.Kil.IV, beg.29a. Ab. IV, 19, a. fr. שמואל הק׳ Samuel the junior; Y.Sot.IX, 24b, v. preced. Yeb.II, 8 הק׳ a younger brother. Gen. R. s. 37 ומה אם הק׳ שהוא מקטיןוכ׳ if an inferior person that is contented with a subordinate position (v. preced.) is thus rewarded, how much more a great man Gen. R. s. 93 קְטַנָּן של שבטים one of the youngest of the tribes; Yalk. ib. 152 (not קטנו); Yalk. Ps. 762; a. fr.Esp. minor, a boy under thirteen, a girl under twelve years. Gitt.65a שלש מדות בק׳וכ׳ there are three legal stages of a minor: when he throws away a pebble, v. צְרוֹר II; וכנגדן בק׳ מתקדשתוכ׳ and in the corresponding stage a girl may be betrothed subject to protest (מִיאוּן). Ib. II, 6 קבל הק׳ והגדיל if he received a letter of divorce (as a carrier) while he was a minor, and reached majority before delivery. Ber.47b; a. fr.Sot.22a (among those who are a ruin to the world) ק׳ שלא כלו לווכ׳ a child whose months are not complete (a prematurely born child), expl. ib. ‘a student who disregards his teacher, or ‘a student who constitutes himself a teacher before regular ordination.Pl. קְטַנִּים; קְטַנּוֹת. Tosef.Snh.XIII, 1 קטנים בני רשעי ארץ ed. Zuck. (Var. קְטַנֵּי) children of the wicked of the land that died in childhood; Snh.110b; Y.Shebi.IV, end, 35c ק׳ ישראל children of Israelites (that died); ק׳ גוים of gentiles. Keth.II, 3 ק׳ היינו we were minors (when we signed as witnesses). Ib. VII, 9 מומין הק׳ minor physical blemishes. Sot.48b ק׳ אמנה, v. אֲמָנָה Ib. 49b מק׳ חסידים of the youngest (last) of the pious men (v. next w.); a. fr.Euphem. קְטַנִּים (sub. נקבים) the minor functions of the body, urinating. Ber.23b; a. fr.

    Jewish literature > קטן

  • 4 קטון

    קָטָן, קָטוֹןm., קְטַנָּה f. (b. h.; preced.) small, young; inferior. Y.Kil.IV, beg.29a. Ab. IV, 19, a. fr. שמואל הק׳ Samuel the junior; Y.Sot.IX, 24b, v. preced. Yeb.II, 8 הק׳ a younger brother. Gen. R. s. 37 ומה אם הק׳ שהוא מקטיןוכ׳ if an inferior person that is contented with a subordinate position (v. preced.) is thus rewarded, how much more a great man Gen. R. s. 93 קְטַנָּן של שבטים one of the youngest of the tribes; Yalk. ib. 152 (not קטנו); Yalk. Ps. 762; a. fr.Esp. minor, a boy under thirteen, a girl under twelve years. Gitt.65a שלש מדות בק׳וכ׳ there are three legal stages of a minor: when he throws away a pebble, v. צְרוֹר II; וכנגדן בק׳ מתקדשתוכ׳ and in the corresponding stage a girl may be betrothed subject to protest (מִיאוּן). Ib. II, 6 קבל הק׳ והגדיל if he received a letter of divorce (as a carrier) while he was a minor, and reached majority before delivery. Ber.47b; a. fr.Sot.22a (among those who are a ruin to the world) ק׳ שלא כלו לווכ׳ a child whose months are not complete (a prematurely born child), expl. ib. ‘a student who disregards his teacher, or ‘a student who constitutes himself a teacher before regular ordination.Pl. קְטַנִּים; קְטַנּוֹת. Tosef.Snh.XIII, 1 קטנים בני רשעי ארץ ed. Zuck. (Var. קְטַנֵּי) children of the wicked of the land that died in childhood; Snh.110b; Y.Shebi.IV, end, 35c ק׳ ישראל children of Israelites (that died); ק׳ גוים of gentiles. Keth.II, 3 ק׳ היינו we were minors (when we signed as witnesses). Ib. VII, 9 מומין הק׳ minor physical blemishes. Sot.48b ק׳ אמנה, v. אֲמָנָה Ib. 49b מק׳ חסידים of the youngest (last) of the pious men (v. next w.); a. fr.Euphem. קְטַנִּים (sub. נקבים) the minor functions of the body, urinating. Ber.23b; a. fr.

    Jewish literature > קטון

  • 5 קָטָן

    קָטָן, קָטוֹןm., קְטַנָּה f. (b. h.; preced.) small, young; inferior. Y.Kil.IV, beg.29a. Ab. IV, 19, a. fr. שמואל הק׳ Samuel the junior; Y.Sot.IX, 24b, v. preced. Yeb.II, 8 הק׳ a younger brother. Gen. R. s. 37 ומה אם הק׳ שהוא מקטיןוכ׳ if an inferior person that is contented with a subordinate position (v. preced.) is thus rewarded, how much more a great man Gen. R. s. 93 קְטַנָּן של שבטים one of the youngest of the tribes; Yalk. ib. 152 (not קטנו); Yalk. Ps. 762; a. fr.Esp. minor, a boy under thirteen, a girl under twelve years. Gitt.65a שלש מדות בק׳וכ׳ there are three legal stages of a minor: when he throws away a pebble, v. צְרוֹר II; וכנגדן בק׳ מתקדשתוכ׳ and in the corresponding stage a girl may be betrothed subject to protest (מִיאוּן). Ib. II, 6 קבל הק׳ והגדיל if he received a letter of divorce (as a carrier) while he was a minor, and reached majority before delivery. Ber.47b; a. fr.Sot.22a (among those who are a ruin to the world) ק׳ שלא כלו לווכ׳ a child whose months are not complete (a prematurely born child), expl. ib. ‘a student who disregards his teacher, or ‘a student who constitutes himself a teacher before regular ordination.Pl. קְטַנִּים; קְטַנּוֹת. Tosef.Snh.XIII, 1 קטנים בני רשעי ארץ ed. Zuck. (Var. קְטַנֵּי) children of the wicked of the land that died in childhood; Snh.110b; Y.Shebi.IV, end, 35c ק׳ ישראל children of Israelites (that died); ק׳ גוים of gentiles. Keth.II, 3 ק׳ היינו we were minors (when we signed as witnesses). Ib. VII, 9 מומין הק׳ minor physical blemishes. Sot.48b ק׳ אמנה, v. אֲמָנָה Ib. 49b מק׳ חסידים of the youngest (last) of the pious men (v. next w.); a. fr.Euphem. קְטַנִּים (sub. נקבים) the minor functions of the body, urinating. Ber.23b; a. fr.

    Jewish literature > קָטָן

  • 6 קָטוֹן

    קָטָן, קָטוֹןm., קְטַנָּה f. (b. h.; preced.) small, young; inferior. Y.Kil.IV, beg.29a. Ab. IV, 19, a. fr. שמואל הק׳ Samuel the junior; Y.Sot.IX, 24b, v. preced. Yeb.II, 8 הק׳ a younger brother. Gen. R. s. 37 ומה אם הק׳ שהוא מקטיןוכ׳ if an inferior person that is contented with a subordinate position (v. preced.) is thus rewarded, how much more a great man Gen. R. s. 93 קְטַנָּן של שבטים one of the youngest of the tribes; Yalk. ib. 152 (not קטנו); Yalk. Ps. 762; a. fr.Esp. minor, a boy under thirteen, a girl under twelve years. Gitt.65a שלש מדות בק׳וכ׳ there are three legal stages of a minor: when he throws away a pebble, v. צְרוֹר II; וכנגדן בק׳ מתקדשתוכ׳ and in the corresponding stage a girl may be betrothed subject to protest (מִיאוּן). Ib. II, 6 קבל הק׳ והגדיל if he received a letter of divorce (as a carrier) while he was a minor, and reached majority before delivery. Ber.47b; a. fr.Sot.22a (among those who are a ruin to the world) ק׳ שלא כלו לווכ׳ a child whose months are not complete (a prematurely born child), expl. ib. ‘a student who disregards his teacher, or ‘a student who constitutes himself a teacher before regular ordination.Pl. קְטַנִּים; קְטַנּוֹת. Tosef.Snh.XIII, 1 קטנים בני רשעי ארץ ed. Zuck. (Var. קְטַנֵּי) children of the wicked of the land that died in childhood; Snh.110b; Y.Shebi.IV, end, 35c ק׳ ישראל children of Israelites (that died); ק׳ גוים of gentiles. Keth.II, 3 ק׳ היינו we were minors (when we signed as witnesses). Ib. VII, 9 מומין הק׳ minor physical blemishes. Sot.48b ק׳ אמנה, v. אֲמָנָה Ib. 49b מק׳ חסידים of the youngest (last) of the pious men (v. next w.); a. fr.Euphem. קְטַנִּים (sub. נקבים) the minor functions of the body, urinating. Ber.23b; a. fr.

    Jewish literature > קָטוֹן

  • 7 רשות II

    רָשוּתII, f. (רָשָׁה) 1) power, authority, control. Ned.X. 2, v. רוֹקֵן. Gen. R. s. 67 ששה … ברְשוּתוֹ שלשה אינן ברשותו six things (organs) serve man, three of which are under his control, and three are not; העין … ורשותווכ׳ the eye, the ear, and the nose are not under his control Bets.V, 2 משוםר׳ as an exercise of authority (judging, betrothal ; differ. interpret. in comment); a. fr.Esp. secular government, (mostly) the Roman government in Palestine, Roman officials, Roman party. Ab. I, 10, v. יָדַע. Ib. II, 3, v. זָהִיר. Sabb.11a, v. חָלָל III. Ab. Zar.17a (ref. to Prov. 30:15) קול שתי בנות … ומאי נינהי מינות והר׳ Ms. M. the voice of two daughters that cry from Gehenna, and say in this world, ‘bring, bring; and who are they? Heresy and Government. Makhsh. II, 5 אם יש בהר׳ if it is the residence of Roman officials (for whom the baths are always kept in readiness). Yoma 86b והר׳ מקברתוכ׳ and high office buries its occupant (causes premature death). Erub.41b שלשה אין רואין … חולי מעיין והר׳ three persons shall not see Gehenna (expiate their sins in this world): those who suffer from extreme poverty, from bowel diseases, and from governmental exactions (Rashi: from creditors). Y.Snh.VI, 23d sq. ר׳ של מטן the earthly government; ר׳ של מעלן the divine government; a. fr.Pl. רְשוּיוֹת. Ḥag.15a שמא … שתיר׳ הן are there, God forbid! two powers (governing the universe)? Gen. R. s. 1 (ref. to ברא, Gen. 1:1) אין כל … שתיר׳וכ׳ none can say, two powers created the world (the verb ברא being in the singular) Ber.33b דמיחזי כשתיר׳ (saying מודים twice) has the appearance of a belief in a duality; a. e. 2) (trad. pronunc. רְשוּת) dominion, domain, territory. B. Kam.I, 2 ר׳ המיוחדת למזיק a territory exclusively belonging to the owner of the animal that did the damage; ר׳ הניזק והמזיק a space belonging to both owners. Ib. 13b (in Chald. dict.) תורך ברְשוּתִי מאי בעי what had thy ox to do in my ground. Ib. 81a; Taan.6b שבילי הר׳ the paths (short cuts) through private property. B. Mets.5b משביעין אותו שבועה שאינו ברשותו we make him swear that it is not in his possession; a. v. fr.ר׳ היחיד (abbrev. רהי֞) private ground; ר׳ הרבים (abbrev. רהר֞, רה֞) public road. Sabb.6a; a. v. fr.Ib. 9a הרי זור׳ לעצמה this forms a territory for itself (with regard to Sabbath movements). Ib. VII, 2 המוציא מר׳ לר׳ he who carries things (on the Sabbath) from one territory to another; a. fr.Pl. as ab. Ib. 6a ארבער׳ לשבתוכ׳ there are four classes of territories with regard to Sabbath laws ; Tosef. ib. I, 1. Ib. 6; Sabb. l. c. אסקופה … שתיר׳ the threshold stands for two territories; when the door is open, it is classified with the interior Ib. 9a כל … מוצא שתיר׳וכ׳ wherever you find two territories belonging to the same class; a. fr.Y.Kidd.III, 64c top; Y.Ned.VIII, 40d bot. (ref. to R. Joses opinions Kidd.III, 9, a. Ned.VIII, 2) תמן הוא אמר עד שיצאו כל הרשויות הגדולות עד שיצאו כל הר׳ הקטנותוכ׳ there, he says, the terms, ‘the oldest, ‘the youngest, tend to exclude all the older daughters, and all the younger daughters respectively (so that only the oldest of the daughters of his first wife, and respectively the youngest of the daughters of his second wife are meant), and here he says so (that the widest scope is adopted)? 3) permission, option; optional act. Ber.28a וניתנה להםר׳וכ׳ and permission to enter was given to the students. Ab. III, 15, v. צָפָה. Ḥull.141a לדבר הר׳, v. מִצְוָה. Ib. 106a, v. מִצְוָה. Ber.27b, v. חוֹבָה. M. Kat. III, 3 אגרות שלר׳, v. שְׁאִילָה; a. fr. נטילתר׳ taking leave of absence, parting, at which a religious remark was customary. Lev. R. s. 17 עביד להו נ׳ ר made these verses the text for leave-taking (cmp. אַפְטַרְתָּא). Y.Ber.II, 5c bot. ההיא מילתא … הוה נ׳ר׳ דידיה that remark … was his leave-taking.( 4) (cmp. רַשַּׁאי 2) debt, loan, creditors claim. Erub.41b, v. supra.

    Jewish literature > רשות II

  • 8 רָשוּת

    רָשוּתII, f. (רָשָׁה) 1) power, authority, control. Ned.X. 2, v. רוֹקֵן. Gen. R. s. 67 ששה … ברְשוּתוֹ שלשה אינן ברשותו six things (organs) serve man, three of which are under his control, and three are not; העין … ורשותווכ׳ the eye, the ear, and the nose are not under his control Bets.V, 2 משוםר׳ as an exercise of authority (judging, betrothal ; differ. interpret. in comment); a. fr.Esp. secular government, (mostly) the Roman government in Palestine, Roman officials, Roman party. Ab. I, 10, v. יָדַע. Ib. II, 3, v. זָהִיר. Sabb.11a, v. חָלָל III. Ab. Zar.17a (ref. to Prov. 30:15) קול שתי בנות … ומאי נינהי מינות והר׳ Ms. M. the voice of two daughters that cry from Gehenna, and say in this world, ‘bring, bring; and who are they? Heresy and Government. Makhsh. II, 5 אם יש בהר׳ if it is the residence of Roman officials (for whom the baths are always kept in readiness). Yoma 86b והר׳ מקברתוכ׳ and high office buries its occupant (causes premature death). Erub.41b שלשה אין רואין … חולי מעיין והר׳ three persons shall not see Gehenna (expiate their sins in this world): those who suffer from extreme poverty, from bowel diseases, and from governmental exactions (Rashi: from creditors). Y.Snh.VI, 23d sq. ר׳ של מטן the earthly government; ר׳ של מעלן the divine government; a. fr.Pl. רְשוּיוֹת. Ḥag.15a שמא … שתיר׳ הן are there, God forbid! two powers (governing the universe)? Gen. R. s. 1 (ref. to ברא, Gen. 1:1) אין כל … שתיר׳וכ׳ none can say, two powers created the world (the verb ברא being in the singular) Ber.33b דמיחזי כשתיר׳ (saying מודים twice) has the appearance of a belief in a duality; a. e. 2) (trad. pronunc. רְשוּת) dominion, domain, territory. B. Kam.I, 2 ר׳ המיוחדת למזיק a territory exclusively belonging to the owner of the animal that did the damage; ר׳ הניזק והמזיק a space belonging to both owners. Ib. 13b (in Chald. dict.) תורך ברְשוּתִי מאי בעי what had thy ox to do in my ground. Ib. 81a; Taan.6b שבילי הר׳ the paths (short cuts) through private property. B. Mets.5b משביעין אותו שבועה שאינו ברשותו we make him swear that it is not in his possession; a. v. fr.ר׳ היחיד (abbrev. רהי֞) private ground; ר׳ הרבים (abbrev. רהר֞, רה֞) public road. Sabb.6a; a. v. fr.Ib. 9a הרי זור׳ לעצמה this forms a territory for itself (with regard to Sabbath movements). Ib. VII, 2 המוציא מר׳ לר׳ he who carries things (on the Sabbath) from one territory to another; a. fr.Pl. as ab. Ib. 6a ארבער׳ לשבתוכ׳ there are four classes of territories with regard to Sabbath laws ; Tosef. ib. I, 1. Ib. 6; Sabb. l. c. אסקופה … שתיר׳ the threshold stands for two territories; when the door is open, it is classified with the interior Ib. 9a כל … מוצא שתיר׳וכ׳ wherever you find two territories belonging to the same class; a. fr.Y.Kidd.III, 64c top; Y.Ned.VIII, 40d bot. (ref. to R. Joses opinions Kidd.III, 9, a. Ned.VIII, 2) תמן הוא אמר עד שיצאו כל הרשויות הגדולות עד שיצאו כל הר׳ הקטנותוכ׳ there, he says, the terms, ‘the oldest, ‘the youngest, tend to exclude all the older daughters, and all the younger daughters respectively (so that only the oldest of the daughters of his first wife, and respectively the youngest of the daughters of his second wife are meant), and here he says so (that the widest scope is adopted)? 3) permission, option; optional act. Ber.28a וניתנה להםר׳וכ׳ and permission to enter was given to the students. Ab. III, 15, v. צָפָה. Ḥull.141a לדבר הר׳, v. מִצְוָה. Ib. 106a, v. מִצְוָה. Ber.27b, v. חוֹבָה. M. Kat. III, 3 אגרות שלר׳, v. שְׁאִילָה; a. fr. נטילתר׳ taking leave of absence, parting, at which a religious remark was customary. Lev. R. s. 17 עביד להו נ׳ ר made these verses the text for leave-taking (cmp. אַפְטַרְתָּא). Y.Ber.II, 5c bot. ההיא מילתא … הוה נ׳ר׳ דידיה that remark … was his leave-taking.( 4) (cmp. רַשַּׁאי 2) debt, loan, creditors claim. Erub.41b, v. supra.

    Jewish literature > רָשוּת

  • 9 הרון אל-רשיד

    Haroon El-Rashid, high priest of the Jews from 135 to 105 B.c., youngest son of Simon Maccabaeus

    Hebrew-English dictionary > הרון אל-רשיד

  • 10 יוחנן הורקנוס

    Johanan Horcanus, high priest of the Jews from 135 to 105 B.c., youngest son of Simon Maccabaeus

    Hebrew-English dictionary > יוחנן הורקנוס

  • 11 ילד-זקונים

    late child, late-born, youngest child

    Hebrew-English dictionary > ילד-זקונים

  • 12 מגדול ועד-קטן

    from the youngest to the oldest, everybody

    Hebrew-English dictionary > מגדול ועד-קטן

  • 13 מיכל

    Michal (Hebrew name) ; (Biblical) the youngest daughter of King Saul (sister of Merav), the first wife of King David
    ————————
    container, tank, reservoir, canister, vat

    Hebrew-English dictionary > מיכל

  • 14 מנער ועד זקן

    everybody, from the youngest to the oldest

    Hebrew-English dictionary > מנער ועד זקן

  • 15 מרוד

    מָרוּדm. (יָרַד; cmp. יָרוּד), הַמָּ׳ the lowest, youngest. Gen. R. s. 23, beg. המ׳ שבכולם Ar. s. v. המרוד (ed. הבָּרוּר שבהם).

    Jewish literature > מרוד

  • 16 מָרוּד

    מָרוּדm. (יָרַד; cmp. יָרוּד), הַמָּ׳ the lowest, youngest. Gen. R. s. 23, beg. המ׳ שבכולם Ar. s. v. המרוד (ed. הבָּרוּר שבהם).

    Jewish literature > מָרוּד

  • 17 צד

    צַד(b. h.; צדר to join; cmp. סַד) side, border. B. Mets.11a עומד בצד שדהו he was standing at the border of his field. Snh.IV, 2 in capital cases מתחילין מן הצד they begin to take the votes from the side bench (the junior judges), opp. הגדול. Ib. 36a (in Chald. dict.) כולהו … מן הצד הוו מתחלי they began all their voting with the youngest; Gitt.59a. Snh.38b תשובתן בצִידָּן, v. פָּקַר. Gen. R. s. 8 בצִדָּהּ, v. פִּתְחוֹן. Nidd.22b מצד אחר, v. פָּנָה. Kidd.74b מצידה (Var. in Ar. s. v. צד: מצמדה), v. תַּבְרָא.B. Mets.63a, a. fr. צד אחד בריבית, v. רִבִּית. B. Kam.I, 1, a. fr. הצד השוה שבהן the points common to both, v. הֲרֵי I. Kidd.78a, a. e. מה להצד השוהוכ׳ what is the common point? Ib. ומייתי לה במה הצד and proves it by analogy from the common point. Ber.35a מה להצד … שכן יש בו צד מזבח what is the common point? that it may eventually be used for the altar?; ואתי נמי זית … צד מזבח and so is ‘olive included, which is eventually used on the altar (as oil). B. Mets. 115a לצד שני another interpretation. מן הצד sideways, in an unusual manner, indirectly. Sabb.43b, v. טִלְטוּל h. Ib. 47b בנין מן הצד an indirect way of building (putting up a folding bed); a. fr. כאיוה צד, כאי זה צד, כיזה צד, v. כֵּיצַדPl. v. צְדָד.

    Jewish literature > צד

  • 18 צַד

    צַד(b. h.; צדר to join; cmp. סַד) side, border. B. Mets.11a עומד בצד שדהו he was standing at the border of his field. Snh.IV, 2 in capital cases מתחילין מן הצד they begin to take the votes from the side bench (the junior judges), opp. הגדול. Ib. 36a (in Chald. dict.) כולהו … מן הצד הוו מתחלי they began all their voting with the youngest; Gitt.59a. Snh.38b תשובתן בצִידָּן, v. פָּקַר. Gen. R. s. 8 בצִדָּהּ, v. פִּתְחוֹן. Nidd.22b מצד אחר, v. פָּנָה. Kidd.74b מצידה (Var. in Ar. s. v. צד: מצמדה), v. תַּבְרָא.B. Mets.63a, a. fr. צד אחד בריבית, v. רִבִּית. B. Kam.I, 1, a. fr. הצד השוה שבהן the points common to both, v. הֲרֵי I. Kidd.78a, a. e. מה להצד השוהוכ׳ what is the common point? Ib. ומייתי לה במה הצד and proves it by analogy from the common point. Ber.35a מה להצד … שכן יש בו צד מזבח what is the common point? that it may eventually be used for the altar?; ואתי נמי זית … צד מזבח and so is ‘olive included, which is eventually used on the altar (as oil). B. Mets. 115a לצד שני another interpretation. מן הצד sideways, in an unusual manner, indirectly. Sabb.43b, v. טִלְטוּל h. Ib. 47b בנין מן הצד an indirect way of building (putting up a folding bed); a. fr. כאיוה צד, כאי זה צד, כיזה צד, v. כֵּיצַדPl. v. צְדָד.

    Jewish literature > צַד

  • 19 צעיר

    צְעֵירv. צְעֵר. צָעִיר m. (b. h.; צָעַר) young, junior; attendant, boy. Gen. R. s. 6 (ref. to Gen. 48:14) וכי … שהוא הצ׳ do we not know from the genealogical records that he was the younger?Pl. צְעִירִים. Arakh.II, 6 (13b) וצְעִירֵי הלויםוכ׳ Ar. a. Maim. (Mish. וצוֹעְרי; Bab. ed. וצערי Rashi וצוע׳) and they were called the junior Levites; ib. 13b תנא וסועדי … ותנא דידן … קרי להו צערו there is a version, ‘and they were called the assistants of the Levites; and as to our version ( צעירי or צוערי), because the voices of those were fine …, therefore he calls them tsa‛ăré (the troubles) of the Levites (v. צַעַר). Gen. R. s. 75 צְעִירֵיהֶם של שבטים the youngest of the tribes; a. e.Fem. צְעִירָה. B. Kam.38b צ׳ דקאמרה בן עמיוכ׳ the younger (daughter of Lot) that called her son Ben-ammi ; Hor.11a; Naz.23b; a. e.Y.Meg.I, 71d bot. כתבו לו … צְעִירַת הרגלים they (the Greek translators) wrote for him (Ptolemy) ‘the slender-footed (in place of ארנבת, Lev. 11:6); Bab. ib. 9b; Treat. Sofrim I, 8; Mekh. Bo, s. 14; Tanḥ. Shmoth 22.(LXX Lev. 11:5, 6 has δασύποδα = שְׂעִירַת הרגלים.

    Jewish literature > צעיר

  • 20 צְעֵיר

    צְעֵירv. צְעֵר. צָעִיר m. (b. h.; צָעַר) young, junior; attendant, boy. Gen. R. s. 6 (ref. to Gen. 48:14) וכי … שהוא הצ׳ do we not know from the genealogical records that he was the younger?Pl. צְעִירִים. Arakh.II, 6 (13b) וצְעִירֵי הלויםוכ׳ Ar. a. Maim. (Mish. וצוֹעְרי; Bab. ed. וצערי Rashi וצוע׳) and they were called the junior Levites; ib. 13b תנא וסועדי … ותנא דידן … קרי להו צערו there is a version, ‘and they were called the assistants of the Levites; and as to our version ( צעירי or צוערי), because the voices of those were fine …, therefore he calls them tsa‛ăré (the troubles) of the Levites (v. צַעַר). Gen. R. s. 75 צְעִירֵיהֶם של שבטים the youngest of the tribes; a. e.Fem. צְעִירָה. B. Kam.38b צ׳ דקאמרה בן עמיוכ׳ the younger (daughter of Lot) that called her son Ben-ammi ; Hor.11a; Naz.23b; a. e.Y.Meg.I, 71d bot. כתבו לו … צְעִירַת הרגלים they (the Greek translators) wrote for him (Ptolemy) ‘the slender-footed (in place of ארנבת, Lev. 11:6); Bab. ib. 9b; Treat. Sofrim I, 8; Mekh. Bo, s. 14; Tanḥ. Shmoth 22.(LXX Lev. 11:5, 6 has δασύποδα = שְׂעִירַת הרגלים.

    Jewish literature > צְעֵיר

См. также в других словарях:

  • youngest — gə̇st noun (plural youngest) Etymology: Middle English yongest, yongeste, alteration (influenced by yong young) of yingest, yingeste, from Old English gyngesta, gyngsta, from gyngst, superl. of geong young : one that is least old; especially :… …   Useful english dictionary

  • youngest — noun (plural youngest) Date: 13th century one that is the least old; especially the youngest child or member of a family …   New Collegiate Dictionary

  • youngest — /yung gist/, adj. 1. superl. of young. n. 2. a person who is the least old of a group, as the youngest member of a family: Their youngest is still in high school. * * * …   Universalium

  • Youngest — Young Young (y[u^]ng), a. [Compar. {Younger} (y[u^][ng] g[ e]r); superl. {Youngest} ( g[e^]st).] [OE. yung, yong, [yogh]ong, [yogh]ung, AS. geong; akin to OFries. iung, iong, D. joing, OS., OHG., & G. jung, Icel. ungr, Sw. & Dan. ung, Goth. juggs …   The Collaborative International Dictionary of English

  • youngest — adjective Most recently begun or formed. I may be the youngest in my family but I still resent being referred to as the baby …   Wiktionary

  • youngest — adj. Youngest is used with these nouns: ↑daughter, ↑son …   Collocations dictionary

  • Youngest son — The youngest son is a stock character in fairy tales, where he features as the hero. He is usually the third son, but sometimes there are more brothers, and sometimes he has only one; usually, they have no sisters.In a family of many daughters,… …   Wikipedia

  • Youngest in Charge — Infobox Album | Name = Youngest in Charge Type = Album Artist = Special Ed Released = May 8 1989 Recorded = 1988 1989 Genre = Hip Hop Length = 49:19 Label = Profile/Arista/BMG Records Producer = Howie Tee Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… …   Wikipedia

  • youngest — Synonyms and related words: adolescent, baby, fledgling, hopeful, infant, junior, juvenal, juvenile, minor, pubescent, sapling, slip, sprig, stripling, teenager, teener, teenybopper, young hopeful, young person, younger, youngling, youngster,… …   Moby Thesaurus

  • youngest — jʌŋ n. youth, the young generation, young people; puppy, cub; recently born animal, offspring adj. of childhood, of youth; at the beginning of life; fresh, novice, beginning …   English contemporary dictionary

  • youngest — youn·gest …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»