Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

young

  • 121 plucky

    adjective (courageous: a plucky young fellow.) hugrakkur

    English-Icelandic dictionary > plucky

  • 122 pouch

    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) taska, poki
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) poki
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) poki

    English-Icelandic dictionary > pouch

  • 123 pregnant

    ['preɡnənt]
    (carrying unborn young in the womb.) óléttur, barnshafandi

    English-Icelandic dictionary > pregnant

  • 124 prevailing

    1) (most frequent: The prevailing winds are from the west.) ríkjandi
    2) (common or widespread at the present time: the prevailing mood of discontent among young people.) ráðandi

    English-Icelandic dictionary > prevailing

  • 125 qualify

    1) (to cause to be or to become able or suitable for: A degree in English does not qualify you to teach English; She is too young to qualify for a place in the team.) gera hæfan, veita réttindi
    2) ((with as) to show that one is suitable for a profession or job etc, especially by passing a test or examination: I hope to qualify as a doctor.) uppfylla kröfur
    3) ((with for) to allow, or be allowed, to take part in a competition etc, usually by reaching a satisfactory standard in an earlier test or competition: She failed to qualify for the long jump.) komast áfram í keppni
    4) ((of an adjective) to describe, or add to the meaning of: In `red books', the adjective `red' qualifies the noun `books'.) breyta eða afmarka merkingu
    - qualified
    - qualifying

    English-Icelandic dictionary > qualify

  • 126 react

    [ri'ækt]
    1) (to behave in a certain way as a result of something: How did he react when you called him a fool?; He reacted angrily to the criticism; Hydrogen reacts with oxygen to form water.) bregðast við, svara, sÿna viðbrögð; hvarfast
    2) ((with against) to behave or act in a certain way in order to show rejection of: Young people tend to react against their parents.) veita mótspyrnu, vinna gegn
    3) ((with to) to be affected, usually badly, by (a drug etc): I react very badly to penicillin.) hafa áhrif; þola (illa); bregðast við
    - reactionary
    - reactor

    English-Icelandic dictionary > react

  • 127 rejuvenate

    [rə'‹u:vəneit]
    (to make young again.) yngja

    English-Icelandic dictionary > rejuvenate

  • 128 represent

    [reprə'zent] 1. verb
    1) (to speak or act on behalf of: You have been chosen to represent our association at the conference.) vera fulltrúi (e-s)
    2) (to be a sign, symbol, picture etc of: In this play, the man in black represents Death and the young girl Life.) standa fyrir, tákna
    3) (to be a good example of; to show or illustrate: What he said represents the feelings of many people.) vera gott dæmi um; sÿna
    - representative 2. noun
    1) ((also rep [rep]) a person who represents a business; a travelling salesman: Our representative will call on you this afternoon.) umboðsmaður, fulltrúi
    2) (a person who represents a person or group of people: A Member of Parliament is the representative of the people in his constituency.) fulltrúi

    English-Icelandic dictionary > represent

См. также в других словарях:

  • Young — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Young (desambiguación). Young es una ciudad uruguaya del departamento de Río Negro. Posee una población de 14.521 habitantes (2004). Contenido 1 Geografía 2 Curiosidades …   Wikipedia Español

  • Young — Young, Arthur Young, Brigham Young, Charles Augustus Young, Edward Young, James Young, Owen Young, Thomas Young, módulo de * * * (as used in expressions) …   Enciclopedia Universal

  • Young — ist das englische Wort für jung, jugendlich, unerfahren, neu. Young steht für: Young (Familienname), Auflistung der Familiennamen Young Young (Magazin), eine Frauenzeitschrift Young ist der Name folgender Orte: Norwood Young America, eine Stadt… …   Deutsch Wikipedia

  • young — [yuŋ] adj. younger [yuŋ′gər] youngest [yuŋ′gəst] [ME yonge < OE geong, akin to Ger & Du jung < IE * yuwen > L juvenis, Sans yuvan , young] 1. being in an early period of life or growth; not old 2. characteristic of youth in quality,… …   English World dictionary

  • Young — (y[u^]ng), a. [Compar. {Younger} (y[u^][ng] g[ e]r); superl. {Youngest} ( g[e^]st).] [OE. yung, yong, [yogh]ong, [yogh]ung, AS. geong; akin to OFries. iung, iong, D. joing, OS., OHG., & G. jung, Icel. ungr, Sw. & Dan. ung, Goth. juggs, Lith.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Young — refers to the quality or state of youth, or the offspring of a species.It may also refer to:People: See Young (surname) Places*Young, Arizona, United States *Young, Indiana, United States *Young, New South Wales, Australia *Young, Río Negro,… …   Wikipedia

  • Young —   [jʌȖ],    1) Andrew, amerikanischer Politiker, * New Orleans (La.) 12. 3. 1932; kongregationistischer Geistlicher, engagierte sich als Afroamerikaner in der Bürgerrechtsbewegung, in der er den gemäßigten Flügel repräsentierte, besonders für die …   Universal-Lexikon

  • YOUNG (T.) — YOUNG THOMAS (1773 1829) Médecin et physicien anglais. Il apprend le grec, le latin, l’hébreu, le français, l’italien, le persan et l’arabe. Il rédige une analyse des systèmes philosophiques connus en Grèce et se passionne pour la botanique et… …   Encyclopédie Universelle

  • YOUNG (E.) — YOUNG EDWARD (1683 1765) Fils d’un ecclésiastique du Hampshire, Edward Young fait d’abord ses études à Oxford, puis il suit le duc de Wharton; il écrit alors des tragédies assez verbeuses et déclamatoires, qui manquent totalement d’intensité… …   Encyclopédie Universelle

  • YOUNG (L.) — YOUNG WILLIS LESTER dit LESTER (1909 1959) Ayant débuté comme batteur et saxophoniste alto, Lester Young choisit ensuite le ténor et fait partie de nombreux orchestres, en particulier celui de Count Basie auprès duquel il conquiert la notoriété.… …   Encyclopédie Universelle

  • Young — Young, Brig|ham (1801 77) a US leader of the ↑Mormon religion. In ↑Illinois Mormons were being badly treated, and so they decided to move away. In 1847, Young led 5000 Mormons across the US to their new home in what later became the state of… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»