Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

young+river

  • 1 rise

    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) rísa, hækka, stíga, lyftast
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) stíga, lyftast; hefja sig til flugs
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) fara á fætur
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) standa upp
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) rísa
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) rísa, hækka
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) rísa upp gegn
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) hækka í tign
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) eiga upptök sín
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) magnast, aukast
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) rísa/byggjast upp
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) rísa upp frá dauðum
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) hækkun, aukning
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) hækkun
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) hæð, hóll
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) uppgangur
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) rísandi, upprennandi
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion

    English-Icelandic dictionary > rise

См. также в других словарях:

  • Young River — can refer to:*Young River, A river in New Zealand *Young River, A river in the Great Southern region of Western Australia …   Wikipedia

  • Young River, New Zealand — Young River is in the Otago region of the South Island of New Zealand.It lies within the Mount Aspiring National Park and feeds into the Makarora River three kilometres upriver from Makarora. In September 2007 a slip (landslide) blocked the north …   Wikipedia

  • Young River (Western Australia) — Infobox River river name = Young River caption = origin = mouth = Stokes Inlet basin countries = Australia length = convert|95|km|mi|0 elevation = discharge = 4,700 ML/year watershed = 2073 km2 [cite… …   Wikipedia

  • River Mole, Surrey — The River Mole is a river in southern England, which rises in West Sussex near Gatwick Airport and flows north west through Surrey for 80 km (50 miles) to the River Thames near Hampton Court Palace. The river gives its name to the Surrey district …   Wikipedia

  • River Shannon — The River Shannon ( Sionainn or Sionna in Irish) is, at 386 km (240 miles), the longest river in Ireland. [http://www.discoverireland.com/gb/about ireland/nature/ Accessed: 22nd July, 2008] [http://encarta.msn.com/encyclopedia… …   Wikipedia

  • River Phoenix — Pour les articles homonymes, voir Phoenix. River Phoenix …   Wikipédia en Français

  • River Cynon — The River Cynon is a river in South Wales and is one of the larger tributaries of the River Taff.It arises on the flanks of the Brecon Beacons as a number of small streams arising from springs in the Old Red Sandstone. However the young river… …   Wikipedia

  • River Petteril — The River Petteril is a river running through the English county of Cumbria.The source of the Petteril is near Penruddock and Motherby, from where the young river runs northeast through Greystoke, Blencow and Newton Reigny, before passing under… …   Wikipedia

  • river classification — rivers or sections thereof are classified by geological aging. Young river sections are usually at headwaters and have low fertility but high oxygen levels, middle aged river sections are further downstream and more fertile while mature sections… …   Dictionary of ichthyology

  • River Phoenix — Saltar a navegación, búsqueda River Phoenix River Phoenix en la 61º entrega de los Oscars en 1989 Nombre real River Jude Bottom Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Young Tobacco — was the English name given to an Piankeshaw chief who lived near Post Vincennes during the American Revolution. His influence seems to have extended beyond his own village to all those along the Wabash River.George Rogers Clark, in his memoir,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»