-
1 girl
[ɡə:l]1) (a female child: Her new baby is a girl.) rapariga2) (a young usually unmarried woman.) moça•- girlish- girl-friend
- Girl Guide* * *[gə:l] n 1 moça, menina. 2 empregada, criada. 3 namorada. -
2 girl
[ɡə:l]1) (a female child: Her new baby is a girl.) menina2) (a young usually unmarried woman.) moça•- girlish- girl-friend - Girl Guide -
3 bring
[briŋ]past tense, past participle - brought; verb1) (to make (something or someone) come (to or towards a place): I'll bring plenty of food with me; Bring him to me!) trazer2) (to result in: This medicine will bring you relief.) dar•- bring back
- bring down
- bring home to
- bring off
- bring round
- bring up* * *[briŋ] vt (ps and pp brought) 1 trazer, vir com alguém ou com alguma coisa, levar, conduzir. bring me my shoes / traga meus sapatos. bring your friend with you / traga seu amigo. 2 fazer vir. 3 influenciar, persuadir, convencer, guiar. I could not bring him to confess / não consegui levá-lo a confessar. 4 Jur apresentar perante a corte. 5 aduzir, alegar. 6 vender por. 7 provocar, causar. 8 produzir. he brought down the house Theat ele provocou aplausos entusiásticos. he brought home the bacon sl ele sustentava a casa. he was brought about to ele foi persuadido a, ele foi levado a. he was brought in (not) guilt Jur ele foi declarado (não) culpado. he was brought low ele foi derrubado, ele ficou doente. I bring my body under domino meu corpo. I brought him off a) ajudei-o a escapar. b) desaconselhei-o. I brought it off coll eu o consegui, eu o resolvi. I brought the child away with me trouxe a criança comigo. I brought them together reconciliei-os, levei-os a fazerem as pazes. it was brought about foi realizado, foi efetuado. it was brought home to him ele foi posto a par, foi-lhe dito seriamente. she was brought to ela voltou a si. that brings it all back to me isso me faz lembrar de tudo. the ship brought to o navio meteu de capa, pôs-se em capa, virou, parou. the subject was brought up o assunto foi trazido à baila. the sum was brought forward a quantia foi transferida. to bring back devolver. to bring down a) abaixar, trazer para baixo. b) arrancar, demolir, derrubar. the roof was brought down / o telhado foi demolido (desmontado). he brought down the plane / ele derrubou o avião. c) baixar, reduzir (preço). to bring forth produzir, criar, gerar, dar cria. to bring forward fazer progredir, apresentar, trazer, alegar. the bill was brought forward / o projeto de lei foi apresentado. to bring home levar para casa. to bring in a) trazer para dentro. b) importar (mercadorias). c) produzir. d) sondar. to bring into account levar em conta, calcular. to bring into force entrar em vigor. to bring into play pôr em jogo, fazer agir. to bring into question pôr em dúvida, duvidar. to bring into the world dar à luz. to bring on provocar, ocasionar, causar. the crisis brought on misery / a crise trouxe miséria. to bring out a) levar para fora, pôr para fora. b) apresentar, fazer sair, publicar. the young girl was brought out / a moça foi apresentada (à sociedade). c) lançar, exibir, pôr em cena (peça teatral). to bring over converter. to bring the heart into one’s mouth abrir-se, dar demonstração dos seus sentimentos. to bring through restaurar, curar, fazer sobreviver (doentes). to bring to pass causar, originar. to bring up a) criar, educar. b) construir, erigir. c) inventar (moda). d) Naut ancorar. the ship brought up / o navio ancorou. to bring up the rear a) Mil formar a retaguarda, comandar a retaguarda, cobrir a retirada. b) fig ser dos últimos. to bring up-to-date modernizar, pôr em dia. -
4 damsel
['dæmzəl](a young girl: a damsel in distress.) donzela* * *dam.sel[d'æmzəl] n Poet rapariga, moça, donzela. -
5 empty-headed
adjective (brainless: an empty-headed young girl.) estúpido* * *empt.y-head.ed[empti h'edid] adj de cabeça oca. -
6 represent
[reprə'zent] 1. verb1) (to speak or act on behalf of: You have been chosen to represent our association at the conference.) representar2) (to be a sign, symbol, picture etc of: In this play, the man in black represents Death and the young girl Life.) representar3) (to be a good example of; to show or illustrate: What he said represents the feelings of many people.) representar•- representative 2. noun1) ((also rep [rep]) a person who represents a business; a travelling salesman: Our representative will call on you this afternoon.) representante2) (a person who represents a person or group of people: A Member of Parliament is the representative of the people in his constituency.) representante* * *rep.re.sent[repriz'ent] vt 1 reproduzir a imagem de, retratar, pintar, descrever, representar. I was represented by him / fui representado por ele. 2 tipificar, simbolizar, representar. 3 patentear, revelar, mostrar claramente. 4 encenar, fazer representar. 5 desempenhar, fazer executar (um papel, uma missão, etc.). 6 aparentar, figurar, parecer ter. 7 equivaler a, corresponder a. 8 fazer as vezes de, agir em lugar de. 9 desempenhar um mandato. 10 objetar, protestar. 11 expressar, significar, descrever, expor. to represent to demonstrar (furiosa ou queixosamente). -
7 to bring out
to bring outa) levar para fora, pôr para fora. b) apresentar, fazer sair, publicar. the young girl was brought out/a moça foi apresentada (à sociedade). c) lançar, exibir, pôr em cena (peça teatral). -
8 giggly
adjective (giggling often: a giggly young girl.) risonho -
9 damsel
-
10 empty-headed
adjective (brainless: an empty-headed young girl.) de cabeça vazia -
11 giggly
adjective (giggling often: a giggly young girl.) que dá risadinha -
12 represent
[reprə'zent] 1. verb1) (to speak or act on behalf of: You have been chosen to represent our association at the conference.) representar2) (to be a sign, symbol, picture etc of: In this play, the man in black represents Death and the young girl Life.) representar3) (to be a good example of; to show or illustrate: What he said represents the feelings of many people.) representar•- representative 2. noun1) ((also rep [rep]) a person who represents a business; a travelling salesman: Our representative will call on you this afternoon.) representante2) (a person who represents a person or group of people: A Member of Parliament is the representative of the people in his constituency.) representante -
13 au pair
[,ou 'pə(r)](a young person from abroad employed by a family to look after the children and help with the housework in return for room, meals, pocket money and an opportunity to learn the language: a French au pair; an au pair girl.)* * *au pair[ou p'ɛə] n jovem estrangeiro, especialmente moça ( au pair girl), que mora com uma família para aprender a língua em troca de fazer pequenos serviços na casa. -
14 kid
I [kid] noun1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) miúdo2) (a young goat.) cabrito3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) couroII [kid] past tense, past participle - kidded; verb(to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!) brincar* * *kid1[kid] n 1 Zool cabrito. 2 carne de cabrito. 3 pele de cabrito, pelica. 4 coll criança, garoto. • vt+vi dar cria, parir (cabritos e antílopes). • adj coll mais moço (irmão ou irmã). my kid sister minha irmã mais moça.————————kid2[kid] vt+vi caçoar, zombar ou tratar como criança, bulir com, arreliar. no kid ding! não brinque! to kid oneself enganar a si mesmo.————————kid3[kid] n Naut bandeja de comida (de madeira).————————kid4[kid] n logro, burla, mistificação. -
15 kid
I [kid] noun1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) garoto2) (a young goat.) cabrito3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) de couro de cabritoII [kid] past tense, past participle - kidded; verb(to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!) brincar, pregar uma peça -
16 baby
['beibi]plural - babies; noun1) (a very young child: Some babies cry during the night; ( also adjective) a baby boy.) bebé2) ((especially American, often babe) a girl or young woman.) moça•- babyish- baby buggy/carriage
- baby grand
- baby-sit
- baby-sitter
- baby-sitting* * *ba.by[b'eibi] n 1 bebê, criancinha. 2 o mais novo de uma família ou grupo, caçula. 3 pessoa com modos infantis. 4 coisa excepcionalmente pequena em relação à sua espécie. 5 expressão de louvor ou aprovação aplicada a pessoa ou coisa. 6 animal muito novo. 7 boneca. 8 Amer sl moça ou mulher bonita. • vt tratar como criança, amimar. • adj 1 de ou para o bebê. 2 jovem, infantil. 3 diminuto. to throw out the baby with the bathwater ao se livrar do supérfluo, dispensar o essencial. -
17 baby
['beibi]plural - babies; noun1) (a very young child: Some babies cry during the night; ( also adjective) a baby boy.) bebê2) ((especially American, often babe) a girl or young woman.) garota•- babyish- baby buggy/carriage - baby grand - baby-sit - baby-sitter - baby-sitting -
18 Miss
[mis]1) (a polite title given to an unmarried female, either in writing or in speech: Miss Wilson; the Misses Wilson; Could you ask Miss Smith to type this letter?; Excuse me, miss. Could you tell me how to get to Princess Road?) menina2) (a girl or young woman: She's a cheeky little miss!) garota* * *[mis] n 1 senhorita. 2 coll moça. -
19 attractive
[-tiv]1) (pleasant and good- looking: an attractive girl; young and attractive.) atraente2) (likeable; tempting: an attractive personality; He found the proposition attractive.) atraente* * *at.trac.tive[ətr'æktiv] adj atrativo, atraente, encantador, cativante. -
20 miss
[mis]1) (a polite title given to an unmarried female, either in writing or in speech: Miss Wilson; the Misses Wilson; Could you ask Miss Smith to type this letter?; Excuse me, miss. Could you tell me how to get to Princess Road?) menina2) (a girl or young woman: She's a cheeky little miss!) garota* * *[mis] n falha, erro. • vt+vi 1 errar, não acertar (o alvo). 2 não obter. 3 deixar escapar. 4 não notar. 5 não compreender. 6 omitir. give it a miss / omita-o, deixe-o de lado. 7 passar sem. 8 achar falta de. 9 malograr. to miss a chance perder uma chance. to miss a party perder uma festa. to miss out omitir, não incluir. to miss the boat perder uma oportunidade. to miss the bus perder o ônibus. to miss the meaning não entender o significado.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
young girl — index child Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
young girl — girl of a young age; woman of a young age … English contemporary dictionary
Young Girl (Gary Puckett & The Union Gap song) — Infobox Single Name =Young Girl Cover size = Border = Caption = Artist =Gary Puckett The Union Gap Album = A side = B side = I m Losing You Released =March 1968 Format =7 , 45rpm Recorded = Genre = Length = Label =Columbia Records Writer =Jerry… … Wikipedia
young girl — noun a girl or young woman who is unmarried (Freq. 4) • Syn: ↑lass, ↑lassie, ↑jeune fille • Hypernyms: ↑girl, ↑miss, ↑missy, ↑young lady, ↑ … Useful english dictionary
A Real Young Girl — Infobox Film name = A Real Young Girl caption = director = Catherine Breillat producer = Pierre Richard Muller, André Génovès writer = Catherine Breillat starring = Charlotte Alexandra, Hiram Keller, Rita Maiden, Bruno Balp music = Mort Shuman… … Wikipedia
The Diary of a Young Girl — The Diary of Anne Frank redirects here. For other uses, see The Diary of Anne Frank (disambiguation). Not to be confused with The Journal of a Schoolgirl. The Diary of Anne Frank … Wikipedia
A Young Girl Reading — Infobox Painting image size=230px title=A Young Girl Reading artist=Jean Honoré Fragonard year=c. 1776 type=Oil on canvas height=81.1 width=64.8 height inch=31 15/16 width inch =25½ museum = National Gallery of Art city = Washington, D.C., United … Wikipedia
A Young Girl in 1941 with No Waist at All — « A Young Girl in 1941 with No Waist at All » est une nouvelle de l écrivain américain J. D. Salinger, publiée pour la première fois en mai 1947 dans le 25e numéro du magazine féminin Mademoiselle[1]. Notes ↑ … Wikipédia en Français
Portrait of a young girl (Christus) — Infobox Painting| title=Portrait of a young girl artist=Petrus Christus year=after 1446 type=Oil on wood height=29 width=22,5 height inch= width inch = museum=Staatilch Museen xu BerlinPortrait of a young girl (painted after 1446) is a painting… … Wikipedia
Cosmetic Spoon: Young Girl Swimming — is a late Eighteenth Dynasty carving by an unknown artist. Completed sometime between 1400 BC 1300 BC, it currently resides in the Louvre, Paris. It is believed that cosmetic spoons were used to throw myrrh onto fires as offerings to gods or to… … Wikipedia
Hey Young Girl — is the second single from Lloyd s first studio album Southside .They made a music video for the single. Irv Gotti, Jermaine Dupri, Lil Scrappy, Jazze Pha, Dallas Austin and Ciara made an appearance in the video.Near the end of the video Lloyd… … Wikipedia