-
1 according
according [əˊkɔ:dɪŋ] adv2):according as (употр. как cj) соотве́тственно; соразме́рно; смотря́ по тому́, как
;you will be paid according as you work вам запла́тят сто́лько, ско́лько бу́дет сто́ить ва́ша рабо́та
;according to (употр. как prep)
а) согла́сно, в соотве́тствии с;he came according to his promise он пришёл, как и обеща́л
;б) по утвержде́нию, по слова́м, по мне́нию;according to him по его́ слова́м
;according to BBC по сообще́нию Би-би-си́
-
2 ♦ according to
♦ according to /əˈkɔ:dɪŋtu:/loc. prep.2 secondo; in conformità con: according to plan, secondo i piani; according to what we decided, secondo quanto abbiamo stabilito3 secondo; in rapporto con; in proporzione di: You will be paid according to the quality of your work, sarai pagato secondo la qualità del tuo lavoro.NOTA D'USO: - according to me o in my opinion?- -
3 according
[əˈkɔ:dɪŋ]according = accordingly according as соответственно; соразмерно; смотря по тому, как; you will be paid according as you work вам заплатят столько, сколько будет стоить ваша работа according to в зависимости от according to в соответствии с according to на основании высказывания according to по словам according to (употр. как prep) по утверждению, по словам, по мнению according to (употр. как prep) согласно, в соответствии с; he came according to his promise он пришел, как и обещал according to согласно заявлению according to ability в соответствии с квалификацией according to agreement согласно соглашению according to articles of association в соответствии с уставом ассоциации according to contract в соответствии с договором according to him по его словам; according to TASS по сообщению ТАСС according to law в соответствии с законом according to law согласно закону according to letter согласно письму according to need в соответствии с потребностью according to plan согласно плану according to private law согласно частному праву according to rules согласно правилам according to sample по образцу according to tariff согласно тарифу according to him по его словам; according to TASS по сообщению ТАСС according = accordingly accordingly: accordingly соответственно; в соответствии according таким образом; следовательно; поэтому according to (употр. как prep) согласно, в соответствии с; he came according to his promise он пришел, как и обещал according as соответственно; соразмерно; смотря по тому, как; you will be paid according as you work вам заплатят столько, сколько будет стоить ваша работа -
4 according
əˈkɔ:dɪŋ нареч.
1) соответственно
2) так, таким образом;
следовательно ∙ Syn: accordinglyсогласный, гармоничный зависящий от чего-л.;
обусловленный чем-л.;
- it's all * what you want to do все зависит от того, что ты хочешь сделатьaccording = accordingly~ as соответственно;
соразмерно;
смотря по тому, как;
you will be paid according as you work вам заплатят столько, сколько будет стоить ваша работа~ to в зависимости от ~ to в соответствии с ~ to на основании высказывания ~ to по словам ~ to (употр. как prep) по утверждению, по словам, по мнению ~ to (употр. как prep) согласно, в соответствии с;
he came according to his promise он пришел, как и обещал ~ to согласно заявлению~ to ability в соответствии с квалификацией~ to articles of association в соответствии с уставом ассоциации~ to him по его словам;
according to TASS по сообщению ТАСС~ to law в соответствии с законом ~ to law согласно закону~ to letter согласно письму~ to need в соответствии с потребностью~ to plan согласно плану~ to private law согласно частному праву~ to rules согласно правилам~ to sample по образцу~ to tariff согласно тарифу~ to him по его словам;
according to TASS по сообщению ТАССaccording = accordingly accordingly: accordingly соответственно;
в соответствии ~ таким образом;
следовательно;
поэтому~ to (употр. как prep) согласно, в соответствии с;
he came according to his promise он пришел, как и обещал~ as соответственно;
соразмерно;
смотря по тому, как;
you will be paid according as you work вам заплатят столько, сколько будет стоить ваша работаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > according
-
5 according to
1) (as said or told by: According to John, the bank closes at 3 p.m.) ifølge; i henhold til2) (in agreement with: He acted according to his promise.) i henhold til; i overensstemmelse med3) (in the order of: books arranged according to their subjects.) i henhold til; ifølge4) (in proportion to: You will be paid according to the amount of work you have done.) i henhold til* * *1) (as said or told by: According to John, the bank closes at 3 p.m.) ifølge; i henhold til2) (in agreement with: He acted according to his promise.) i henhold til; i overensstemmelse med3) (in the order of: books arranged according to their subjects.) i henhold til; ifølge4) (in proportion to: You will be paid according to the amount of work you have done.) i henhold til -
6 according to
1) (as said or told by: According to John, the bank closes at 3 p.m.) según2) (in agreement with: He acted according to his promise.) de acuerdo con3) (in the order of: books arranged according to their subjects.) según; por4) (in proportion to: You will be paid according to the amount of work you have done.) en proporción a; segúnaccording to prep1. según2. de acuerdo con / según1 según■ according to Philip/the paper/my watch según Philip/el periódico/mi reloj2 (consistent with) de acuerdo conaccording to [ə'kɔrdɪŋ] prep: según, de acuerdo con, conforme aprep.• según prep. -
7 according to
2) (in agreement with: He acted according to his promise.) gemäß3) (in the order of: books arranged according to their subjects.) nach4) (in proportion to: You will be paid according to the amount of work you have done.) nach* * *ac·cord·ing to[əˈkɔ:dɪŋ, AM -ˈkɔ:rd-], nach + dat\according to the laws of physics nach den Regeln der Physik\according to one's own principles gemäß seinen eigenen Prinzipiendid it all go \according to plan? verlief alles nach Plan?\according to season der Jahreszeit entsprechend* * *[ə'kɔːdɪŋ'tuː]prep(= as stated or shown by) zufolge (+dat), nach; person, book, letter also laut; (= in agreement with, in proportion to) entsprechend (+dat), nachaccording to the map — der Karte nach or zufolge
according to Peter — laut Peter, Peter zufolge
we did it according to the rules — wir haben uns an die Regeln gehalten
* * *adj.entsprechend adv. prep.gemäß präp.laut präp.nach präp. -
8 according to
1) (as said or told by: According to John, the bank closes at 3 p.m.) segundo2) (in agreement with: He acted according to his promise.) de acordo com3) (in the order of: books arranged according to their subjects.) conforme4) (in proportion to: You will be paid according to the amount of work you have done.) em relação a* * *ac.cord.ing to[ək'ɔ:diŋ tu:] prep 1 de acordo com, conforme. he did everything according to our plans / ele executou tudo de acordo com nossos planos. 2 dependendo de. they all accomplished their tasks according to their abilities / eles todos completaram suas tarefas dependendo de suas habilidades. -
9 according
adverb1) = accordingly2) according as (употр. как cj) соответственно; соразмерно; смотря по тому, как; you will be paid according as you work вам заплатят столько, сколько будет стоить ваша работа; according to (употр. как prep) а) согласно, в соответствии с; he came according to his promise он пришел, как и обещал;б) по утверждению, по словам, по мнению; according to him по его словам; according to TASS по сообщению ТАСС* * *1 (a) гармоничный; зависящий; согласный2 (r) обусловленный* * ** * *[ac'cord·ing || -dɪŋ] adv. следовательно* * *каксоответствиесоразмерно* * *1) соответственно 2) так, таким образом -
10 according
[ə'kɔːdɪŋ]adv1) = accordingly2) (according as, вжив. як conj) відпові́дно до, зале́жно від, ди́влячись наyou will be paid according as you work — вам плати́тимуть зале́жно від то́го, як ви бу́дете працюва́ти
3) (according to, вжив. як prep) згі́дно, відпові́дно, зале́жно; на ду́мкуaccording to his words, according to him — за його́ слова́ми, як він ка́же
she came according to her promise — вона́ прийшла́, як обіця́ла
according to UNIAN — за повідо́мленням УНІАН
-
11 according
1. adjгармонійний; згідний2. advвідповідно; згідноaccording as — залежно від, дивлячись на
you will be paid according as you work — вам платитимуть залежно від того, як ви працюватимете
according to — відповідно до; залежно від; за
according to his words — за його словами, як він каже
* * *a1) узгоджений; гармонічний2) залежний ( від чого-небудь); обумовлений ( чим-небудь) -
12 according to
1) (as said or told by: According to John, the bank closes at 3 p.m.) samkvæmt2) (in agreement with: He acted according to his promise.) samkvæmt3) (in the order of: books arranged according to their subjects.) samkvæmt4) (in proportion to: You will be paid according to the amount of work you have done.) í hlutfalli við, í samræmi við -
13 according to
1) (as said or told by: According to John, the bank closes at 3 p.m.) szerint2) (in agreement with: He acted according to his promise.) vminek megfelelően3) (in the order of: books arranged according to their subjects.) vminek sorrendjében, vmi szerint4) (in proportion to: You will be paid according to the amount of work you have done.) viszonyítva vmihez -
14 according to
göre* * *e göre* * *1) (as said or told by: According to John, the bank closes at 3 p.m.)...-e göre2) (in agreement with: He acted according to his promise.)...- e uygun olarak3) (in the order of: books arranged according to their subjects.)...-e göre4) (in proportion to: You will be paid according to the amount of work you have done.) uygun olarak -
15 according to
1) (as said or told by: According to John, the bank closes at 3 p.m.) po mnenju2) (in agreement with: He acted according to his promise.) skladno3) (in the order of: books arranged according to their subjects.) po4) (in proportion to: You will be paid according to the amount of work you have done.) glede na -
16 according to
• jonkin mukaan• mukaan (jnkn)• mukaan (mukaisesti)• mukaan(tapaan)• mukaisesti• mukaan• myöten• tapaan(mukaan)* * *1) (as said or told by: According to John, the bank closes at 3 p.m.) jonkin mukaan2) (in agreement with: He acted according to his promise.) jonkin mukaan3) (in the order of: books arranged according to their subjects.) jonkin mukaan4) (in proportion to: You will be paid according to the amount of work you have done.) jonkin mukaan -
17 according to
1) (as said or told by: According to John, the bank closes at 3 p.m.) ifølge, etter2) (in agreement with: He acted according to his promise.) etter, ifølge3) (in the order of: books arranged according to their subjects.) etter, ifølge4) (in proportion to: You will be paid according to the amount of work you have done.) i samsvar med, etter -
18 according to
1) (as said or told by: According to John, the bank closes at 3 p.m.) secondo2) (in agreement with: He acted according to his promise.) secondo3) (in the order of: books arranged according to their subjects.) secondo; per4) (in proportion to: You will be paid according to the amount of work you have done.) secondo -
19 according to
1) (as said or told by: According to John, the bank closes at 3 p.m.) według2) (in agreement with: He acted according to his promise.) zgodnie z3) (in the order of: books arranged according to their subjects.) według4) (in proportion to: You will be paid according to the amount of work you have done.) według, zgodnie z -
20 according to
1) (as said or told by: According to John, the bank closes at 3 p.m.) pēc kāda domām2) (in agreement with: He acted according to his promise.) saskaņā ar3) (in the order of: books arranged according to their subjects.) atbilstoši4) (in proportion to: You will be paid according to the amount of work you have done.) atbilstoši
См. также в других словарях:
according to — W1S2 prep 1.) as shown by something or stated by someone ▪ According to the police, his attackers beat him with a blunt instrument. ▪ There is now widespread support for these proposals, according to a recent public opinion poll. 2.) in a way… … Dictionary of contemporary English
Work-life balance — The expression work life balance was first used in the late 1970s to describe the balance between an individual s work and personal life. (New Ways to Work and the Working Mother s Association in the United Kingdom). In the United States, this… … Wikipedia
work — ▪ I. work work 1 [wɜːk ǁ wɜːrk] verb 1. [intransitive] to do a job that you are paid for: • Harry is 78 and still working. • Most of the people I went to school with work in factories. work for • David works for a broadcasting company … Financial and business terms
work — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 effort/product of effort ADJECTIVE ▪ hard ▪ It s hard work trying to get him to do a few things for himself. ▪ It doesn t require skill it s a matter of sheer hard work. ▪ arduous, back breakin … Collocations dictionary
Work-at-home scheme — A Work at Home scheme is a get rich quick scheme in which a victim is lured by an offer to be employed at home, very often doing some simple task in a minimal amount of time with a large amount of income that far exceeds the market rate for the… … Wikipedia
You shall not steal — is one of the Ten Commandments,[1] of the Torah (the Pentateuch), which are widely understood as moral imperatives by legal scholars, Jewish scholars, Catholic scholars, and Post Reformation scholars.[2] Though usually understood to prohibit the… … Wikipedia
Will Rogers — This page is about the humorist; for others with similar names see William Rogers. Infobox Celebrity name = William Penn Adair Rogers caption = Will Rogers birth date = birth date|1879|11|4|mf=y birth place = Oologah, Indian Territory (now… … Wikipedia
Will Ferrell — Ferrell in May 2009 Born … Wikipedia
work — /werrk/, n., adj., v., worked or (Archaic except for 35, 37, 40) wrought; working. n. 1. exertion or effort directed to produce or accomplish something; labor; toil. 2. something on which exertion or labor is expended; a task or undertaking: The… … Universalium
work — I. noun Etymology: Middle English werk, work, from Old English werc, weorc; akin to Old High German werc work, Greek ergon, Avestan varəzem activity Date: before 12th century 1. activity in which one exerts strength or faculties to do or perform… … New Collegiate Dictionary
Work spouse — A work spouse is a co worker, usually of the opposite sex,[1] with whom one shares a special relationship, having bonds similar to those of a marriage; such as, confidences, loyalties, shared experiences, and a degree of honesty or openness. The… … Wikipedia
