-
1 wrong
I[rɔŋ] n անճշտություն, սխալ. չարիք, վնաս. անարդարություն, անիրավություն. be wrong սխալվել, մոլորվել. do smb a wrong չարիք գոր ծել մեկի նկատմամբ. right a wrong ուղղել չա րիքը/սխալը. know right from wrong չարն ու բա րին տարբերել. Two wrongs don’t make a right Չա րիքը չարիքով չեն ուղղում. I admit I was in the wrong Ընդունում եմ սխալս/մեղքս. Don’t put yourself in the wrong Զգուշացեք, դուք սրա համար պատասխան կտաքII[rɔŋ] a ոչ ճիշտ, վատ. It is wrong to tell lies Ստելը վատ է. You were wrong to deceive her Լավ բան չէր ձեր կողմից նրան խաբելը. What’s wrong in the occassional drink? կտկ. Ի՞նչ վատ բան կա մեկ-մեկ խմելու մեջ. (ոչ ճիշտ, սխալ) a wrong answer սխալ պատասխան. We’ve come the wrong way Մենք սխալ ճանապարհով եկանք. do smth in the wrong way ոչ ճիշտ ձևով անել. a wrong note կեղծ նոտա. the wrong word փխբ. սխալ/անպատեհ բառը. take the wrong thing սխալմամբ ուրիշ բան վերցնել. come on the wrong day օրը շփո թել. wrong number ! (հեռ.) Սխալ եք ըն կել/հավաքել. all wrong բացարձա կապես/լրիվ սխալ come at the wrong time ոչ հարմար պահին գալ. the wrong thing to say ոչ տեղին արտա հայ տություն. Is smth wrong ? Ինչոր բան այնպես չէ.՞ There is smth wrong with the engine Շարժիչի հետ ինչ-որ բան է պատահել. What’s wrong? Ի՞նչ է պատահել[rɔŋ] adv սխալ, անճիշտ. do wrong վատ (բան) անել. do smth wrong այնպես չանել, ճիշտ ձևով չանել. You ‘ve got it all wrong Դու ամեն ինչ սխալ հասկացար. Don’t get me wrong Ինձ ճիշտ հասկացեք. The plan went wrong Ծրագիրը չհաջողվեց/անհաջողության մատնվեց. Smth has gone wrong with fridge Սառնարանի հետ ինչոր բան է պատահելIV[rɔŋ] v անարդար/անիրավացի վարվել. She feels she has been wronged Նա զգում է, որ իրեն հետ անարդարացի են վարվել. You wrong me Դու անարդարացի ես իմ նկատմամբ -
2 measure
I[΄meзə] n չափ. երժշ. տակտ, չափ. cubic/square/metric measure խորա նարդ/քա ռա կուսի/մետրական չափ. dry measures սորուն մար մինների չափ. linear/long measure երկարության չափեր. severe measures խիստ միջոցներ. short/full measures թերի/լրիվ չափ. beyond/out of measure անչափ, չափազանց, չափից դուրս. in a/in some measureորոշ չափով. մասամբ. made to measure պատվերով կար ված. take one’s measure չափսը վերց նել. փխբ. բնա վորությունը որոշել. You have got his measure all right Դու նրան ճիշտ բնութագրեցիր. (աս տիճան, չափանիշ) in great/large measure նշանա կալից, մեծ չափով. in some measure որոշ չափով/ աստիճանով. a certain measure of որոշ աստիճան. preventive measures կանխարգելիչ/ նախազգուշա կան միջոց. There ‘s a measure of truth Ճշմար տու թյան որոշ աստիճան/չափ կա. know no measure չափ չիմանալ. (միջոց միջոցներ) lawful measure իրավ. օրինական միջոց. take measures միջոցներ ձեռք առնել. take strong/preventive measures իրավ. վճռական/կանխարգելիչ միջոցներ ձեռք առնել. precautionary measures նախազգուշական մի ջոցներII[΄meзə] v չափել, չափս վերցնել. measure distance/length/temperature հեռավորությունը/ երկարությունը/ջերմությունը չափել. measure smb չափսը վերցնել. measure one’s words փխբ. բառերը կշռադատել. measure out չափելով բաժանել. measure out litre of milk to everyone յուրաքանչյուրին մեկական լիտր կաթ բաժանել. measure up հա մապա տախանել, արդարացնել. He doesn’t measure up the job Նա այս աշխատանքին չի համապա տաս խանում -
3 any
[΄eni] prn (հաստ. նախ.) ամեն մի, ցանկա ցած. any person/qwuestion/creature ցանկացած անձնավորություն/հարց/արարած. in any case ամեն դեպքում. any child knows it Ամեն մի երե խա այդ գիտի. Take any bus Նստեք ցան կա ցած ավտոբուս. Come any time Եկեք ցան կա ցած ժամանակ. (հարց. նախ.) որևէ. Is there any shop nearby? Մոտերքում որևէ խանութ կա՞. without any doubts առանց որևէ կասկածի. Have you any news? Որևէ լուր կա՞. any questons? Հարցեր կա՞ն. ժխտ. նախ. (ոչ ոք, ոչինչ, ոչ մի) I haven’t talked to any of them Ես նրանցից ոչ մեկի հետ չեմ խոսել. You can’t find it in any of these papers Այս թերթերից ոչ մեկում դուք չեք կարող այն գտնել. not in any circumstances ոչ մի դեպ քում/հան գամանքներում. I don’t see any pictures here Ես այստեղ ոչ մի նկար չեմ տես նում. հաճախ չի թարգմանվում (ան հաշվ. գոյակ.) We haven’t got any sugar Մենք շաքար չունենք. Have you any water/bread Ջուր/Հաց ունե՞ք. any more էլի, ավելի. any more problems էլի պրոբլեմներ. If you stay any longer Եթե ավելի երկար մնաք… Is he any better Արդյո՞ք նա ավելի լավ է. ժխտ. նախ. (այլևս, բոլո րովին). He doesn’t live here any more/longer… Նա այլևս այստեղ չի ապրում. He isn’t any the worse for it Դրանից նա ավելի վատ չի դարձել
См. также в других словарях:
you've got me (there) — you’ve got me (there) spoken phrase used for saying that you do not know the answer Thesaurus: ways of saying that you do not know or understandsynonym Main entry: get … Useful english dictionary
you've got me there — (informal) I don t know the answer to your question • • • Main Entry: ↑get … Useful english dictionary
You've got me there. — informal something that you say when you do not know the answer to a question. How many miles is five kilometres? You ve got me there … New idioms dictionary
You've Got a Friend — is a Grammy Award winning song from the early 1970s which marked the singer songwriter movement. The song was written by Carole King and appeared on her 1971 album Tapestry . It has been named one of the The Rock and Roll Hall of Fame s 500 Songs … Wikipedia
You've Got the Touch — Single by Alabama from the album The Touch Released December 1986 (U.S.) Format 7 Recor … Wikipedia
You've Got a Friend — ist ein Lied aus den frühen 1970er Jahren, das von Carole King geschrieben wurde. Das Stück zählt zu den einflussreichsten Songs in der Geschichte der Rockmusik und wurde in die „Rock and Roll Hall of Fame“ aufgenommen. Erstmals veröffentlichte… … Deutsch Wikipedia
You’ve Got a Friend — You ve Got a Friend ist ein Lied von Carole King aus dem Jahr 1971. Das Stück zählt zu den einflussreichsten Songs in der Geschichte der Rockmusik und wurde in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen. Der Song wurde zunächst von King auf ihrem … Deutsch Wikipedia
there you've got me — you have me there or there you ve got me spoken used for telling someone that you do not know the answer to their question … English dictionary
you have got to laugh — you ˌhave/you ve ˌgot to ˈlaugh idiom (informal) used to say that you think there is a funny side to a situation • Well, I m sorry you ve lost your shoes, but you ve got to laugh, haven t you? Main entry: ↑laughidiom … Useful english dictionary
you you've got to laugh — you ˌhave/you ve ˌgot to ˈlaugh idiom (informal) used to say that you think there is a funny side to a situation • Well, I m sorry you ve lost your shoes, but you ve got to laugh, haven t you? Main entry: ↑laughidiom … Useful english dictionary
You Really Got Me — Infobox Single Name = You Really Got Me Artist = The Kinks from Album = The Kinks B side = It s Alright Released = August 4, 1964 August 26, 1964 (USA) Format = 7 single Recorded = July, 1964, IBC Studios, London, England Genre = Hard rock Length … Wikipedia
