-
41 put in for
(to apply for, or claim: Are you putting in for that job?) concorrer -
42 put in for
(to apply for, or claim: Are you putting in for that job?) candidatar-se a -
43 ask for
1) (to express a wish to see or speak to (someone): When he telephoned he asked for you; He is very ill and keeps asking for his daughter.) pedir2) (to behave as if inviting (something unpleasant): Going for a swim when you have a cold is just as asking for trouble.) atrair -
44 ask for
1) (to express a wish to see or speak to (someone): When he telephoned he asked for you; He is very ill and keeps asking for his daughter.) perguntar por2) (to behave as if inviting (something unpleasant): Going for a swim when you have a cold is just as asking for trouble.) procurar -
45 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) parabéns -
46 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) parabéns -
47 (so much) the worse for you
{(so much) the worse for youtanto pior para você. -
48 I am obliged to you for this
I am obliged to you for thisfico-lhe obrigado por isto.English-Portuguese dictionary > I am obliged to you for this
-
49 I tell you that for what it is worth
I tell you that for what it is worthdigo-lhe isto com reserva.English-Portuguese dictionary > I tell you that for what it is worth
-
50 I’ll root for you
I’ll root for youvou torcer para você. -
51 bully for you!
bully for you!bravo!, muito bem! -
52 how well off are you for money?
how well off are you for money?como você está de dinheiro?English-Portuguese dictionary > how well off are you for money?
-
53 it is for you to decide
it is for you to decidea decisão cabe a você. -
54 it is for you to do
it is for you to docompete-lhe fazer. -
55 it is for you to propose
it is for you to proposecompete ao senhor fazer proposta. -
56 it is good for you
it is good for youfará bem a você, isto é bom para você. -
57 that goes for you too
that goes for you tooisto também se aplica a você. -
58 too difficult for you
too difficult for youdifícil demais para você. -
59 were it not for you
were it not for youse não fosse você. -
60 to be a match for
to be a match forestar à altura. he is more than a match for you / ele é superior a você (em qualidade, competência). he is not a match for me / ele não está à minha altura.
См. также в других словарях:
You Were Meant for Me — may refer to:* You Were Meant for Me (film), a 1948 musical starring Dan Dailey * You Were Meant for Me (1929 song), a pop standard written by Arthur Freed and Nacio Herb Brown * You Were Meant for Me (Jewel song) … Wikipedia
(You Gotta) Fight for Your Right (To Party!) — Single par Beastie Boys extrait de l’album Licensed to Ill Sortie 1987 Enregistrement Printemps 1986 Durée 3 min 29 s Genre Rap rock … Wikipédia en Français
You Were Meant for Me (1929 song) — You Were Meant for Me is a popular song with music by Nacio Herb Brown and lyrics by Arthur Freed, published in 1929.It was first introduced in the 1929 musical film The Broadway Melody. It was later sung by Charles King for the feature film The… … Wikipedia
(You Gotta) Fight for Your Right (To Party!) — Infobox Single Name = (You Gotta) Fight for Your Right (to Party!) Artist = Beastie Boys from Album = Licensed to Ill B side = Released = 1987 Format = Recorded = Spring 1986 Genre = Rapcore Hard rock Length = 3:29 Label = Def Jam/Columbia Writer … Wikipedia
You Were Meant for Me (Jewel song) — Infobox Single Name = You Were Meant for Me Caption = Artist = Jewel from Album = Pieces of You B side = Released = November 12, 1996 (U.S.) Format = CD single Recorded = Genre = Folk, Adult contemporary Length = 3:45 Label = Atlantic Records,… … Wikipedia
You Came Here for Sunset Last Year — Infobox Album Name = You Came Here for Sunset Last Year Type = EP Artist = Stars of Track and Field Background = Released = October 11, 2005 Recorded = Genre = Indie rock Length = Label = Mad Recordings Producer = Reviews = Last album = Stars of… … Wikipedia
You Were Meant for Me (film) — Infobox Film | name = You Were Meant for Me image size = caption = director = Lloyd Bacon producer = Fred Kohlmar writer = Valentine Davies Elick Moll starring = Dan Dailey Jeanne Crain Herbert Anderson Barbara Lawrence music = Alfred Newman… … Wikipedia
I Knew You Were Waiting (For Me) — Single by Aretha Franklin and George Michael from the album Aretha … Wikipedia
Make Sure You're Home for Christmas — Studio album by Joe Released … Wikipedia
One day you'll dance for me, New York City — Infobox Album | Name = One day you ll dance for me, New York City Type = Album Artist = Thomas Dybdahl Released = 2004 Recorded = Genre = Singer Songwriter, Rock Length = 38:21 Label = CCAP/EMI Producer = Reviews = | Last album = Stray Dogs… … Wikipedia
One Day You'll Dance for Me, New York City — Studio album by Thomas Dybdahl … Wikipedia