-
1 travel along with
yolculuk et -
2 travel by
yolculuk et -
3 مسافرة
yolculuk -
4 reis
yolculuk s -
5 travel along with
yolculuk et -
6 travel by
yolculuk et -
7 trek
yolculuk -
8 поездка
yolculuk,gezi* * *жgezi, yolculuk; gidiş; turne (гастрольная, предвыборная и т. п.)туристи́ческая пое́здка — turistik yolculuk; şehir turu ( по городу)
расхо́ды, свя́занные с пое́здкой в о́ба конца́ — gidiş geliş giderleri
отпра́виться в пое́здку по стране́ — yurt gezisine çıkmak
во вре́мя мое́й после́дней пое́здки в Баку́ — Baku'ya son gidişimde
пое́здка мини́стра иностра́нных дел во Фра́нцию — Dışişleri Bakanının Fransa gezisi
-
9 itinerary
yolculuk plani, yolculuk programi -
10 reiskosten
yolculuk masrafları [-nı] pl -
11 reistas
yolculuk çantası [-nı] s -
12 reizen
yolculuk etmek v -
13 Mitbringsel
yolculuk dönüşü getirilen küçük armağan -
14 expedition
yolculuk, sefer -
15 hand luggage
yolculuk çantasi, seyahat çantasi, bavul -
16 nonstop
(yolculuk) hiçbir yerde durmadan, direkt; hiç durmadan, sürekli -
17 peregrinate
yolculuk etmek -
18 peregrination
yolculuk, seyahat -
19 take a trip
yolculuk etmek, seyahat etmek; uyusturucu almak, uçmak -
20 voyage charter
yolculuk üzerine çarter
См. также в других словарях:
yolculuk — is., ğu 1) Ülkeden ülkeye veya bir ülke içinde bir yerden bir yere gidiş veya geliş, gezi, seyahat, sefer Ertesi gün başladı gün doğmadan yolculuk. F. N. Çamlıbel 2) Bu gidiş gelişte geçen süre 3) Herhangi bir taşıtla bir yere gidip gelme… … Çağatay Osmanlı Sözlük
yolculuk etmek — bir yerden başka bir yere gitmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
demir yolculuk — is., ğu 1) Demir yolcu olma durumu 2) Demir yolcunun görevi 3) Demir yolu yapma ve işletme işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
mavi yolculuk — is., ğu Güneybatı kıyılarımızda denizden koy koy dolaşılarak yapılan gezi Keşke arkeoloji de okusaydım, mavi yolculuklarımızda keşfe çıktığımız bu canım Anadolu yu anlamak için... A. Erhat … Çağatay Osmanlı Sözlük
orta yolculuk — is., ğu Orta yolcu olma durumu … Çağatay Osmanlı Sözlük
HÎN-İ SEFER — Yolculuk. * Ölüm zamanı. Sefer zamanı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SEFER — Yolculuk. * Muharebe. Harb. Muharebeye hazır bulunma hali. * Def a, kerre. * Fık: Muayyen bir mesafeye gitmek. (Bak: Mukim … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SEYAHAT — Yolculuk, gezi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ÜHBE — Yolculuk veya asker için hazırlanmış elbise ve malzeme. * Süt … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Blue Cruise — A yacht on Blue Cruise in Hayıtbükü Cove near Datça … Wikipedia
Reise zur Sonne — Filmdaten Deutscher Titel Reise zur Sonne Originaltitel Güneşe Yolculuk Pr … Deutsch Wikipedia