Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

yo+de+ti+no+lo+haría

  • 1 haria

    см. heria

    Суахили-русский словарь > haria

  • 2 si pudiera lo harìa

    союз
    общ. если бы я смог, то сделал бы это

    Испанско-русский универсальный словарь > si pudiera lo harìa

  • 3 да

    I частица
    1) утверд. sí; no (при подтверждении отрицания = нет)
    тебе́ ве́село? - Да — ¿estás alegre? - Sí
    ты э́того не зна́ешь? - Да, не зна́ю (= нет, не зна́ю) — ¿tú no sabes esto? - No, no lo sé
    2) (в повествовательной речи - "в самом деле") sí, en realidad
    да, нет ничего́ трудне́е как... — sí (en realidad) no hay nada más difícil que...
    да! чуть бы́ло не забы́ла! — ¡a propósito!, ¡por poco me olvido!
    4) (для выражения недоверия, неудовольствия и т.п. - "как же") sí
    я тебе́ куплю́ другу́ю кни́гу. - Да, ку́пишь! — te compraré otro libro. - Sí ¡me lo comprarás!
    5) вопр.
    а) (разве?, неужели?) ¿sí?, ¿es posible?, ¿no es verdad?
    я получи́л письмо́ от сы́на. - Да? — he recibido carta de mi hijo. - ¿Sí? (¿es posible?)
    вы меня́ о́чень лю́бите, да? Vd. — me quiere mucho, ¿sí? (¿no es verdad?)
    да неуже́ли?, да ну? — ¿es posible?
    б) (отклик на обращение - "что") ¿qué?; ¿di?
    - Оте́ц! - Да? — ¡Padre! - ¿Qué?
    6) усил.
    да что с тобо́й спо́рить! — ¡pero para qué discutir contigo!
    да он же прав! — ¡pero si tiene razón!
    да входи́ же! — ¡pero entra!
    б) перед сказ. sí, también
    э́то что́-нибудь да зна́чит — esto sí que vale algo (sí que importa)
    да поскре́е же!, да ну, поскоре́е! — ¡vamos, de prisa!
    8) (с повелительным наклонением - в знач. сосл. накл.) aunque
    да будь я и бо́лен, я все равно́ приду́ — aunque esté enfermo, vendré
    9) (для выражения приказания, пожелания - "пусть") que
    да здра́вствует 1 Ма́я — ¡(que) viva el 1 de Mayo!
    да бу́дет вам изве́стно — (que) sepan ustedes
    ••
    (вот) э́то да! разг. — ¡vaya!, ¡(eso) sí!
    II союз
    1) соед. y
    вокру́г была́ степь да степь — entorno había sólo estepa y estepa
    и еще..., и вдоба́вок... — (y) además..., (y) por añadidura..., (y) también...
    2) противит. (но, однако) pero, más
    он охо́тно сде́лал бы э́то, да у него́ нет вре́мени — lo haría muy a gusto, pero no tiene tiempo
    да зато́... — no obstante...
    - да и...

    БИРС > да

  • 4 если

    союз
    si
    е́сли..., то... — si..., entonces...
    е́сли бы..., то... — si hubiera..., entonces...
    е́сли я смогу́, то сде́лаю э́то — si puedo lo haré
    е́сли бы я смог, то сде́лал бы э́то — si pudiera lo haría
    е́сли кто зна́ет, так э́то он — si alguien lo sabe, es él
    в слу́чае, е́сли... — en el caso, si...
    (а) что, е́сли (бы)...? — ¿y si...?
    е́сли пра́вду сказа́ть вводн. сл. — a decir verdad
    е́сли то́лько ты не предло́жишь — a menos que tú no lo propongas
    е́сли мо́жно так сказа́ть (вы́разиться) вводн. сл. — si de esta forma se puede hablar, si así puede expresarse
    е́сли хоти́те вводн. сл. — si (Ud.) quiere
    е́сли уж на то пошло́ вводн. сл. — si es tan necesario, si viene al caso, si a tanto ha llegado
    - если бы не...
    ••
    е́сли бы да кабы́ погов. — si todo fuera orégano

    БИРС > если

  • 5 hara

    (-)
    1) се́льская ме́стность 2) при́город;

    enda harani — е́хать в дере́вню ( зa город)

    1) име́ть поно́с;

    hara damu — боле́ть дизентери́ей, име́ть крова́вый поно́с;

    dawa ya kuhara (kuharisha) слаби́тельное
    заст. -harisha вызыва́ть поно́с, слабить;

    chakula hiki chaniharisha — э́та пи́ща вызыва́ет у меня́ расстро́йство желу́дка

    направ. -haria
    пас. -harwa стат. -harika

    Суахили-русский словарь > hara

См. также в других словарях:

  • Haría — Escudo …   Wikipedia Español

  • Haría — Drapeau Blason …   Wikipédia en Français

  • Haria — Haría Haría …   Wikipédia en Français

  • Haria — may refer to: * Haria, Bangladesh * Haría, Las Palmas, Spain …   Wikipedia

  • Haría, Las Palmas — Haría is a municipality in the northern portion of the island of Lanzarote in the Las Palmas province of the Canary Islands and is the northernmost and easternmost Canarian municipality. Surrounded on three sides by the Atlantic Ocean, the… …   Wikipedia

  • Haría — es un municipio canario perteneciente a la provincia de Las Palmas. Está situado en el norte de la isla de Lanzarote. Tiene una extensión de 106,58 km² y una población de 4.741 habitantes (ISTAC, 2003). Su altitud es de 270 metros sobre el nivel… …   Enciclopedia Universal

  • Haria — Gemeinde Haría Blick über den Norden Lanzarotes zum Ort Haría Wappen Karte der Kanarischen Inseln …   Deutsch Wikipedia

  • Haría — Gemeinde Haría Blick über den Norden Lanzarotes zum Ort Haría Wappen Karte der Kanarischen Inseln …   Deutsch Wikipedia

  • haria — (a ri a) s. m. Voy. aria. HISTORIQUE    XVe s. •   Un grand haria caria, COQUILLART Enqueste d entre la simple et la rusée..    XVIe s. •   Harias (h aspirée), PALSGR. p. 18 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Haria — Original name in latin Hara Name in other language Haria, Hara State code ES Continent/City Atlantic/Canary longitude 29.14553 latitude 13.49986 altitude 287 Population 4833 Date 2012 03 04 …   Cities with a population over 1000 database

  • Haria — Sp Hãrija Ap Haria L Ispanija (Kanarai) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»