-
61 garçon
nm.1. bola, o‘g‘il bola2. yigit, o‘spirin; yigitcha; barvasta yigit, azamat, pahlavon; un brave garçon, un bon garçon yaxshi odam; un garçon d'honneur kuyov jo‘ra3. shogird, xalfa, yordamchi ishchi, dastyor, yollanib ishlovchi (sotuvchi); un garçon de course yugurdak bola4. bo‘ydoq, uylanmagan yigit; un vieux garçon qari bo‘ydoq; enterrer sa vie de garçon kuyov oshi qilmoq, bo‘yniga ola xurjun ilmoq5. ofitsiant, garson (restoranda). -
62 jeune
I adj.1. yosh; son jeune frère uning ukasi2. navqiron; jeune femme juvon; jeune homme yigit3. yosh, yangi, yangi tashkil qilingan4. yoshlikka, yoshlik davriga xos; dans mon jeune temps yosh paytimda, yoshligimda5. yoshlarga xos; une coiffure jeune yoshlarga xos soch turmagi6. yosh, yangi, tajribasiz, tajribasi kam; il est jeune dans le métier bu ishda u hali g‘o‘r7. fam. c'est un peu jeune bu yetarli emasII n. yigit, o‘spirin, yigitcha; yosh qiz; les jeunes yoshlar, yosh-yalang, yigit-qizIII adv. yoshdek, yoshlardek, yosh; il fait jeune pour son âge u yosh ko‘rinadi; elle s'habille jeune u yoshlardek kiyinadi. -
63 лихой
kötü ; yiğit,atılgan; hızlı; kıvrak* * *I уст.лихо́й челове́к — kötü yürekli adam
лихо́й неду́г — habis bir illet
в лихо́й час — kara günde
••IIлиха́ беда́ нача́ло — zor olan, ilk adımı atmaktır
1) ( удалой) yiğit; atılgan2) ( быстрый) hızlı3) ( ловкий) yaman; kıvrakлихо́й танцо́р — yaman bir oyuncu
-
64 daring
adj. cüretkâr, pervasız, atak, cesur, cüretli, gözüpek; serüvenci, tehlikeli, rizikolu————————n. cesaret, cesurluk, cüret, gözüpeklik, yiğitlik, pervasızlık* * *1. yiğit (n.) 2. cesaret et (v.) 3. cesaretle (prep.)* * *adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) cesur, yiğit -
65 gallant
adj. görkemli, cesur, yiğit, kibar, centilmen, sevgili, aşık* * *gösterişli* * *['ɡælənt]1) (brave: a gallant soldier.) cesur, yiğit2) (which looks splendid or fine: a gallant ship.) muhteşem•- gallantry -
66 valiant
adj. cesur, yürekli, yiğit* * *cesur* * *['væliənt]((of a person, his actions etc) brave, courageous or heroic: valiant deeds; He was valiant in battle.) cesur, yiğit -
67 daredevil
adj. gözüpek, gözünü budaktan sakınmaz, atılgan, yiğit————————n. gözüpek kişi, gözüpek kimse, cesur kimse, cüretli kimse, yiğit, gözünü budaktan sakınmaz kişi* * *gözüpek -
68 spartan
adj. Sparta, Spartalı, cesur, yiğit, sert————————n. Spartalı, yiğit, cesur kimse* * *basit -
69 أشوس
أَشْوَس1. savaşkanAnlamı: savaşçı, cengaver2. cüretkârAnlamı: atak ve yürekli olan kimse3. girgin4. başkahramanAnlamı: bir eserde başrolu oynayan kişi5. başkişiAnlamı: bir eserde başrolu oynayan kişi6. girişkenAnlamı: kendi kendine iş, uğraş yaratabilen kimse7. yürekliAnlamı: cesaretli, cesur8. cesurAnlamı: yürekli, cesaretli olan kimse9. kahramanAnlamı: savaşta veya tehlikeli bir durumda yararlık gösteren (kimse), yiğit, alp10. cüretliAnlamı: cüreti olan kimse11. yiğitAnlamı: güçlü, kahraman -
70 متجرئ
مُتَجَرِّئ1. savaşkanAnlamı: savaşçı, cengaver2. cüretkârAnlamı: atak ve yürekli olan kimse3. girişkenAnlamı: kendi kendine iş, uğraş yaratabilen kimse4. girgin5. başkişiAnlamı: bir eserde başrolu oynayan kişi6. başkahramanAnlamı: bir eserde başrolu oynayan kişi7. cesurAnlamı: yürekli, cesaretli olan kimse8. yürekliAnlamı: cesaretli, cesur9. kahramanAnlamı: savaşta veya tehlikeli bir durumda yararlık gösteren (kimse), yiğit, alp10. cüretliAnlamı: cüreti olan kimse11. yiğitAnlamı: güçlü, kahraman -
71 مجترئ
مُجْتَرِئ1. cüretkârAnlamı: atak ve yürekli olan kimse2. savaşkanAnlamı: savaşçı, cengaver3. başkişiAnlamı: bir eserde başrolu oynayan kişi4. başkahramanAnlamı: bir eserde başrolu oynayan kişi5. girişimci6. girgin7. girişkenAnlamı: kendi kendine iş, uğraş yaratabilen kimse8. yürekliAnlamı: cesaretli, cesur9. cesurAnlamı: yürekli, cesaretli olan kimse10. kahramanAnlamı: savaşta veya tehlikeli bir durumda yararlık gösteren (kimse), yiğit, alp11. cüretliAnlamı: cüreti olan kimse12. yiğitAnlamı: güçlü, kahraman13. atılganAnlamı: yılmadan kendini tehlikeye atan14. atakAnlamı: cüretkâr, düşüncesizce her ışe atılan -
72 gaillard
-ardeI adj.1. fam. shod, xursand, vaqti, kayfiyati, dimog‘i chog‘, quvnoq, xushchaqchaq, jonli, ta‘sirchan yigit2. sog‘lom, baquvvat, tetik, bardam, dadil, hormagan, so‘lmagan, toza3. sho‘x, o‘ynoqi, xushchaqchaq, yengiltak, erkin, mustaqil, hur, ozod; des propos gaillards erkin suhbat4. mard, jasur, mardona, mardonavor, dadil, tetik, jasurona, azamatII n.1. xushchaqchaq, xushtabiat odam, ulfat, hazilkash, yaxshi odam2. nm. yigit, yigitcha.nm. kema yuqori palubasining orqa qismidagi boshpana. -
73 gars
nm.fam. yigit, o‘spirin, yigitcha, barvasta yigit, azamat, pahlavon; un petit gars bolakay; les gars yigitchalar, o‘spirinlar. -
74 yağız
-
75 -çe
-
76 молодец
мbabayiğit (-di); koç yiğit (-di)молоде́ц про́тив ове́ц, а про́тив молодца́ - сам овца́ — погов. kedinin karşısında aslan; aslanın karşısında kedi
••молоде́ц! — aferin!
молодцы́ (ребя́та)! — aferin çocuklara!
-
77 мужественный
mert* * *cesur; yiğit; yılmaz; mertму́жественные борцы́ за свобо́ду — özgürlük için yılmadan savaşanlar
му́жественный посту́пок — mertçe davranış
му́жественная же́нщина — mert / cesur kadın
му́жественный наро́д — erkek millet
-
78 находиться
bulunmak* * *I несов.; сов. - найти́сь1) ( обнаруживаться в результате поисков) bulunmak2) çıkmakу тебя́ найдётся рубль? — sende bir ruble var mı?
найдётся и тебе́ рабо́та — sana da bir iş çıkar
хра́брых среди́ них не нашло́сь — içlerinden bir yiğit çıkmadı
3) в соч.он не нашёлся, что сказа́ть — söyleyecek bir şey bulamadı
он сразу нашёлся с отве́том / что отве́тить — verecek cevabı derhal buldu
4) тк. несов. bulunmakгде он нахо́дится? — nerede bulunuyor?, nerededir?
II сов., разг.здесь нахо́дится сто челове́к — burada yüz kişi bulunuyor / var
çok yürümek; taban tepmek ( много походить); yürümekten yorgun düşmek ( устать от ходьбы) -
79 сорвиголова
м, ж, разг.yaman yiğit, serdengeçti -
80 brave
adj. mert, yiğit, cesur, yürekli, kahraman, görkemli, şahane————————n. kızılderili savaşçı, kızılderili savaşçılar————————v. cesaretle karşı koymak, meydan okumak; göğüs germek* * *1. cesaret göster (v.) 2. cesur (adj.)* * *[breiv] 1. adjective(without fear of danger, pain etc: a brave soldier; a brave deed; You're very brave; It was brave of him to fight such an enemy.) cesur2. verb(to meet or face boldly: They braved the cold weather.) göğüs germek, cesaretle karşı koymak3. noun(a Red Indian warrior.) savaşçı, muharip- bravely- bravery
См. также в других словарях:
Yiğit — ist ein türkischer männlicher Vorname,[1][2] der auch als Familienname auftritt. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname 1.2 … Deutsch Wikipedia
Yigit — oder Yiğit ist der Familienname folgender Personen: Ali Yigit (* 1965), deutscher Moderator Burak Yigit (* 1986), deutscher Schauspieler Aykut Yiğit (1959–2002), türkischer Fußballspieler … Deutsch Wikipedia
yigit — yiğit, genç, her şeyln genci I, 25, 263, 400; I I, 113; III, 8, 16, 917, 356, 386. 420 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
yiğit — sf., di 1) Güçlü ve yürekli, kahraman, alp 2) mec. Gözü pek, düşüncelerini açıkça söylemekten çekinmeyen (kimse) O yiğit adamdır, gerçeği söylemekten çekinmez. 3) is. Delikanlı, genç erkek Yiğide ölüm geçine / Al beni zülfün ucuna / Sallanayım… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Yigit — türkischer Familienname zu türk. yigit »kräftig und beherzt, mutig; Jüngling« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Yiğit Gökoğlan — Yiğit Gökoğlan Spielerinformationen Voller Name Yiğit Ismail Gökoğlan Geburtstag 5. Juni 1989 Geburtsort Konak, Izmir, Türkei Größe 183 cm … Deutsch Wikipedia
Yiğit Incedemir — Yiğit İncedemir Spielerinformationen Geburtstag 9. März 1985 Geburtsort Izmir, Türkei Größe 187 cm Vereine in der Jugend 1997–1 … Deutsch Wikipedia
Yiğit Özen — (born 16 December 1983 in İstanbul) is a Turkish rugby union player. He plays for Kadıköy Rugby which is the first official rugby union club of Turkey. He is able to cover multiple positions in the field and is an exceptional player who can play… … Wikipedia
Ali Yigit — (* 2. August 1965 in Istanbul) ist ein türkischstämmiger Fernseh und Hörfunkmoderator aus Berlin. 1973 kam er als Kind nach Berlin und hat dort Sozialpädagogik studiert. Neben seinen Tätigkeiten als Sozialpädagoge war Ali Yigit von 1985 bis 1999… … Deutsch Wikipedia
Aykut Yiğit — Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nationalité … Wikipédia en Français
Aykut Yigit — Aykut Yiğit (* 7. Oktober 1959 in Adapazari; † 7. September 2002 in Yozgat) war ein türkischer Fußballspieler. Aykut Yiğit kam von der Jugendmannschaft des Sakaryaspor. Im Trikot von Sakaryaspor wurde Aykut in der Saison 1984/85 mit 20 Toren… … Deutsch Wikipedia
