-
41 yellow dog
/'jelou'dɔg/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đê tiện, người đáng khinh -
42 yellow-dog contract
yellow-dog contract [ˏjeləυdɒgˊkɒn-trækt] nамер. обяза́тельство рабо́чего о невступле́нии в профсою́з -
43 yellow-dog fund
yellow-dog fund [ˏjeləυdɒgˊfʌnd] nамер. фонд для по́дкупа, взя́ток и т.п. -
44 yellow-dog contract
yellow-dog contract (AE) ≈ Arbeitsvertrag mit dem Verbot der Gewerkschaftszugehörigkeit oder des Gewerkschaftseintritts -
45 yellow-dog fund
yellow-dog fund[´jelou¸dɔg´fʌnd] n ам. sl суми, използвани за подкупване. -
46 yellow dog contract
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > yellow dog contract
-
47 yellow-dog democrat
yellow-dog democrat (AE) POL eingefleischter Demokrat m, eingefleischte Demokratin f (cf dyed-in-the-wool democrat BE)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > yellow-dog democrat
-
48 yellow-dog-contract
American old-fashioned = contrat qui interdisait à l'employé de se syndiquerUn panorama unique de l'anglais et du français > yellow-dog-contract
-
49 yellow-dog contract
эк. тр., амер. = yellow dog contract
* * *
контракт "желтой собаки": контракт между работником и работодателем, по которому последний обязуется не вступать в профсоюзы (за-прещенная в США практика). -
50 yellow dog democrat
полит жарг"желтый демократ"Сторонник Демократической партии [ Democratic Party], особенно южанин, готовый слепо поддерживать ее кандидатов в любой ситуации. Выражение впервые появилось в дискуссиях в ходе президентских выборов 1928, когда многие южные демократы [ Southern Democrats] ради сохранения единства партии были готовы поддержать демократа-северянина Смита [ Smith, Alfred Emmanuel (Al)], даже не будучи согласны с его программой. Выдвинули лозунг: "Я проголосую за любого прохвоста, если он выступит по списку демократов" ["I'd vote for a yellow dog if he ran on the Democratic ticket"]. Как пишет У. Сафайр [ Safire's Political Dictionary; Safire, William], выражение постепенно было переосмыслено и стало ласково-иронично-положительной характеристикой.English-Russian dictionary of regional studies > yellow dog democrat
-
51 yellow-dog contract
полит жарг"контракт желтой собаки"Трудовое соглашение между нанимателем и работником, по которому последний дает обязательство не вступать в профсоюз. В решениях Верховного суда США [ Supreme Court, U.S.] 1908 и 1915 подтверждалась законность таких соглашений, и они широко практиковались в 1920-е, служа орудием компаний в борьбе с профсоюзным движением. Были запрещены в 1932 законом Норриса-Лагуардии [ Norris-La Guardia Act]. От "yellow dog" = "продажная душа"English-Russian dictionary of regional studies > yellow-dog contract
-
52 yellow-dog contract
yel.low-dog con.tract[jelou d'6g k6ntrækt] n contrato de trabalho que proíbe a sindicalização. -
53 yellow dog contract
yel·low dog ˈcon·tractn AM LAW Arbeitsvertrag, der den Beitritt zu einer Gewerkschaft verbietet -
54 yellow dog contract
['jelou dog 'kontrækt] n. amer. hist. kontratë pune që ndalon futjen në sindikatë -
55 yellow dog contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > yellow dog contract
-
56 yellow-dog contract
ˈjeləudɔɡˈkɔntrækt амер. контракт, обязывающий рабочих не вступать в профсоюзы (американизм) обязательство рабочего о невступлении в профсоюзБольшой англо-русский и русско-английский словарь > yellow-dog contract
-
57 yellow-dog fund
ˈjeləudɔɡˈfʌnd амер. суммы, используемые для подкупаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > yellow-dog fund
-
58 yellow dog contract
эк. тр., амер. трусливый контракт*, контракт дворняжки* (незаконный контракт, заключаемый при найме между работодателем и работником, по которому последний обязуется не вступать в профсоюз, не участвовать в стачках и т. п.)See:
* * *
контракт "желтой собаки": контракт между работником и работодателем, по которому последний обязуется не вступать в профсоюзы (за-прещенная в США практика). -
59 yellow dog fund
эк., амер., разг. шакалий фонд*, фонд для подкупа* (фонд, предназначенный для дачи взяток; суммы, используемые для подкупа)Syn: -
60 'Yellow-dog' contract
См. также в других словарях:
Yellow Dog — Saltar a navegación, búsqueda Yellow Dog Parte de la familia Linux Yellow Dog 5.0 Desarrollador … Wikipedia Español
Yellow dog — can refer to:;Animals: * Yellow Dog or [Yellow Dog Nantucket] , Nantucket s Original Fog Warning http://www.YellowDogNantucket.com * Yellow Dog or Carolina Dog, wild dog variety in the southern United States * Old Yeller , novel about a yellow… … Wikipedia
Yellow Dog — Linux Yellow Dog Famille GNU/Linux Type de noyau Monolithique modulaire Plates formes PowerPC,Cell … Wikipédia en Français
yellow dog — See Norris La Guardia Act. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
Yellow Dog — Linux Разработчик Fixstars Solutions (ранее Terra Soft Solutions) Семейство ОС GNU/Linux Исходный код FOSS Последняя версия 6.1 19 ноября 2008 Тип ядра … Википедия
Yellow dog — La expresión yellow dog («perro amarillo» en inglés) puede referirse a: Contrato Yellow Dog, una forma de contrato laboral en la que se prohíbe al trabajador la afiliación a un sindicato. Río Yellow Dog, un río de los Estados Unidos. Yellow dog… … Wikipedia Español
yellow-dog — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: yellow dog 1. : of or relating to a yellow dog or characteristics associated with a yellow dog pursues yellow dog tactics to gain his ends 2. : of or relating to opposition to trade unionism or a labor union… … Useful english dictionary
yellow dog — noun 1. : mongrel, cur 2. : a contemptible, worthless, or yellow person any man who didn t stand by his friends … was a yellow dog S.H.Adams … Useful english dictionary
Yellow Dog Linux — Yellow Dog Parte de la familia Linux Yellow Dog 5.0 Desarrollador … Wikipedia Español
Yellow Dog Linux — Basisdaten Entwickler Fixstars Solutions Sprache(n) mehrsprachig Version 6.2 (30. Juni 2009) … Deutsch Wikipedia
Yellow Dog Linux — Разработчик Fixstars Solutions (ранее Terra Soft Solution … Википедия