-
1 электронная вычислительная машина
adj1) gener. elektronische Datenverarbeitungsanlage (ñîêð. EDVA), elektronische Rechenmaschine, ÝÂÌ, Computer, EDV-Anlage, Elektronenrechner3) econ. Elektronenrechenmaschine4) fin. Bürocomputer (мини ЭВМ), Elekronenmaschine (ÝÂÌ), Elekronenrechenmaschine (ÝÂÌ)5) electr. Rechenmaschine, Rechner, elektronische Berechnungsmaschine, elektronische Ziffernrechenmaschine6) IT. Elektronikanlage7) busin. DV-Anlage, Datenverarbeitungsanlage8) aerodyn. elektronisches Rechengerät, elektronische RechenanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > электронная вычислительная машина
-
2 устройство управления
n1) comput. Instruktionseinheit, Steuerblock (напр. ВМ), Steuerteil (напр. ВМ)2) Av. (для) Steuerungsanlage3) milit. Bedienungsvorrichtung, Leitanlage, Leiteinrichtung, Lenkeinrichtung, Steuerungsanlage4) eng. Ansteuereinheit, Bedieneinrichtung, Betriebsgerät, Kommandowerk, Regeleinrichtung, Steuerapparat, Steuerungseinrichtung, Steuereinrichtung, Steuergerät5) railw. Bediengerät, Bedienungsgerät, Bedienungsschaltanlage6) auto. Lenkanlage7) electr. Bedienungseinrichtung, Steuereinheit8) IT. Controller (напр. дисплея), Führungseinrichtung, (местное) Gerätesteuereinheit, Leitteil, Steuerungseinheit (напр. ВМ), Leitwerk (ÝÂÌ), Steuerwerk (ÝÂÌ), Ablaufsteuerung (ÂÌ)9) weld. Schalteinrichtung, Schaltgerät10) hydraul. Betätigungseinrichtung11) shipb. Betätigungsorgan (напр. противопожарными дверями)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство управления
-
3 электрон но-вычислительная машина
necon. Elektronenrechenmaschine (ÝÂÌ), Elektronenrechner (ÝÂÌ)Универсальный русско-немецкий словарь > электрон но-вычислительная машина
-
4 аппаратная часть
-
5 аппаратные средства
1. adj1) eng. Computerhardware, Gerätetechnik, Hardware (ÝÂÌ), Rechnerhardware2) IT. Hardwareumgebung, Umgebung, Hardware
2. n1) IT. Hardware-Plattform2) microel. Hardware-Tools -
6 арифметическое устройство
adj1) comput. Adder (ÂÌ), Addiator (ÂÌ), Addiereinheit (ÂÌ), Addiereinrichtung (ÂÌ), Arithmetik (вычислительной машины), Arithmetik-Prozessor (ÂÌ), Arithmetikeinheit (ÂÌ)2) econ. Recheneinheit3) radio. Rechenwerk (напр., вычислительной машины)4) electr. Rechenwerk (вычислительной машины)5) IT. Addierer (ÂÌ), Addiergerät (ÂÌ), Addierwerk (ÂÌ), Additionsvorrichtung (ÂÌ), Arithmetikprozessor (ÂÌ), arithmetische Einheit, Rechenwerk (ÝÂÌ)6) microel. Arithmetic Unit7) autom. arithmetisches ElementУниверсальный русско-немецкий словарь > арифметическое устройство
-
7 блок
m Block; Tech. Flaschenzug* * *блок m Block; TECH Flaschenzug* * *<-а>мблок цили́ндров Zylinderblock mоко́нный блок Fensterblock mграни́тный блок Granitblock mоперацио́нный блок Operationsblock/OP-Block m2. (сигаре́т) Stange fполити́ческий блок politischer Block m* * *n1) gener. Block (партий, стран), Bündnissystem (государств), (жилой) Gebäudeblock, Kartell (нескольких партий), Rolle, (стандартный) Bauteil (ÝÂÌ), Block (волейбол), (подъёмный) Kloben, Bündnissystem, (подъёмный) Klöben2) comput. Baukasten, Bauteil, Bücket (участок файла данных, содержащий несколько записей с одинаковым адресом и адресуемый как единое целое), Einrichtung, Gruppe, Kasten (на блок-схеме программы), Speicherblock (данных в памяти)3) geol. Block (напр. очистной), Scholle, Tektogen (земной коры)4) Av. (конструктивный) Baukasten, Gehäuse (цилиндров), Scheibe6) eng. Aggregat, Baueinheit, Bauglied, Baukörper, Baustein, Cluster (напр. диодов), Einzelbau, Fertigteil, Gebäudeabschnitt, Rollenblock, Satz (данных), Einheit, Zugrolle7) construct. Bauelement, (типовой) Bauzelle, Blockstein, Seilrolle, Flasche8) railw. Blockung9) law. Komplex10) econ. Baugruppe, Block (напр. стран)11) auto. Zugrolle (напр. лебёдки)12) road.wrk. Betonierblock, Einzelteil13) forestr. Kloben14) polygr. Kästchen, Kästchenblock15) radio. Block (конструктивная единица), (сменный) Einsatz, Satz16) textile. Flanke (животного)17) electr. Ausrüstungsgruppe (напр., релейный), Blockeinheit, Einbausatz, Satz, Teil, Aufbaustufe18) IT. Anordnung, Baustufe, (страничный) Btx-Seite, Station, Stufe, Stufung, Werk19) commun. Einzelbaustein21) silic. Grobstein22) atom. Baugruppeneinheit, Baugruppenelement23) mechan. Jolle24) progr. Funktionsblock, Schritt (программы)25) philat. (из марочного листа) Block27) wood. (типовая)(типовой) Bauzelle, Block (напр. грузоподъёмный), Flasche (грузоподъёмный, направляющий натяжной)28) nav. Rillenscheibe29) shipb. Blockgehäuse, Hebezeug, Laufträger -
8 блок-схема
блок-схе́м|а<-ы>* * *n1) gener. Schaltungsübersicht (напр. радиоприёмника)2) comput. Schaubild3) Av. Blockstruktur, Übersichtsbild, Übersichtsschaltbild4) eng. Baugliedplan, Blockplan, Flußbild, Flußdiagramm, Flußschema, Prinzipanordnung, Prinzipschema, Prinzipskizze, Schaltbild, Schaltplan, Schaltschema, Strukturbild (алгоритма), Strukturdiagramm (алгоритма), Versuchsplan, prinzipieller Aufbau, Blockschaltbild5) construct. Blockschaltbild (управления)6) econ. Ablaufplan (ÝÂÌ)7) auto. Übersichtsschaltplan8) radio. Baum9) electr. Ablaufplan (программы), Blockbild, Blockdiagramm, Blockschaltplan, Blockschema, Flussdiagramm (напр. программы), Kästchenschema, Strukturdiagramm, Strukturschaltbild, Strukturschema, Übersichtsplan, Übersichtsschema, Blockschaltung10) IT. Ablaufdiagramm (программы), Ablaufschaubild (программы), Ablaufschema (программы), Fließdiagramm, Folgediagramm, Graphschema, Planübersicht (напр. алгоритма), graphisches Schema, schematischer Aufbau11) microel. Ablaufplan (процесса), Ablaufplan (программы)12) aerodyn. Blockschaltbild (системы управления)13) auto.ctrl. Bausteinschaltbild -
9 время простоя
n1) gener. Stillstandszeit (машин и т. п.), Totzeit (машин, станков), Totzeit (механизма, машины)2) comput. Ausfalldauer, Außerbetriebszeit (ÂÌ)3) eng. Leerlaufzeit, Stillstandzeit4) railw. Ausfallzeit (напр. локомотива), Standzeit (напр. вагона)5) law. Stillstandsallzeit, Wartestandszeit6) econ. Ausfallzeit, Totzeit (машины, станка), Verlustzeit, Wartezeit7) insur. Liegezeit8) auto. Standzeit9) IT. unwirksame Zeit (ÂÌ)10) atom. Stillstandsdauer11) busin. Fehlstunde, Maschinenausfall12) manag. Fehlzeit13) microel. Ausfallzeit (ÝÂÌ)14) f.trade. Haltezeit15) wood. Ausfallzeit (станка)16) cinema.equip. Leerzeit -
10 выходное устройство
adj1) gener. Ausgabe (электронной счётной машины), Ausgabe (ÝÂÌ)2) Av. Austrittseinrichtung3) eng. Ausgang, Datenausgabe, Datenausgang, Registriervorrichtung4) railw. Ausgangsblock5) electr. Ausgabegerät, Ausgabeteil, Ausgangseinrichtung6) IT. Ausgabeblock, Outputeinheit, output7) microel. Ausgabeeinheit -
11 данные для вычислений
Универсальный русско-немецкий словарь > данные для вычислений
-
12 диск ЗУ
nIT. Speicherplatte (ÝÂÌ) -
13 единая система
-
14 контрольная операция
1. adj1) gener. Kontrollgang (ÝÂÌ)2) eng. Kontrollvorgang3) econ. Kontrollarbeitsgang, Kontrolloperation4) textile. Durchsicht
2. ntextile. DurchsehenУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольная операция
-
15 накапливающий сумматор
adj1) eng. Akku, Speichersummator, akkumulierender Adder, speicherndes Addierwerk2) auto. Akkumulator (ÝÂÌ)3) IT. Addierwerkakkumulator, Akkumulator4) microel. AkkumulatorregisterУниверсальный русско-немецкий словарь > накапливающий сумматор
-
16 отдельное устройство
adjecon. (автономное) Einzelbaugruppe (ÝÂÌ)Универсальный русско-немецкий словарь > отдельное устройство
-
17 память
n1) gener. Bewußtsein, Erinnerung, Erinnerung (о ком-л., о чем-л.), Kommemoration, Kopf, Eingedenken, (тк.sg) Andenken, Datenspeicher (ÝÂÌ), Erinnerungsfähigkeit, Gedächtnis2) colloq. Merks3) obs. Angedenken4) milit. Aufspeicher5) psych. Erinnern6) eng. Memory, Speichereinheit, Speichergerät7) psych. Erinnerungskraft, Erinnerungsvermögen, Mneme8) IT. Gedächtniswerk, Speichereinrichtung, Speicherwerk, Speicher10) pompous. Gedenken -
18 постоянная программа
Универсальный русско-немецкий словарь > постоянная программа
-
19 производительность
n1) gener. Durchsatz (напр., печи, домны), Durchzugsmöglichkeit, Ertragfähigkeit (почвы), Ertragsfähigkeit (почвы), Förderstrom (напр. насоса), Produktivität, Arbeitsleistung2) comput. Arbeitsfähigkeit, Arbeitskapazität (вычислительной машины), Geschwindigkeit, Leistungsumfang, Verarbeitungsleistung (напр. компьютера)3) geol. Wirkung4) Av. Abgabeleistung, Arbeitsvermögen, Durchsatz (напр. гидросистемы), Förderleistung (напр. насоса), Förderleistungsvermögen (напр. насоса)5) eng. Ausbringen (машины), Ausbringung (машины), Ausstoßkapazität (машины), Durchsatz, Durchsatz, Durchsatz, Fertigungsleistung, Fördermenge (насоса), Kapazität, Leistungsniveau, Lieferung (машины), Lieferzahl, Nutzungsgrad, Transportkapazität (при перевозках), Volumenstrom, Effizienz, Leistung, Leistungsfähigkeit6) construct. Förderleistung (напр. вентилятора), Förderstrom (напр. вентилятора), Fördervolumen (вентилятора), Produktionsleistung, Förderung (напр. насоса)7) brit.engl. productivity8) railw. Förderleistung (напр. насоса)9) econ. Ausstoßleistung (напр. оборудования), Ergiebigkeit, wirtschaftliche Kapazität, Arbeitsmenge (в определённый отрезок времени), Ausbringung10) auto. Förderleistung (конвейера)11) hydrogr. Liefermenge (насоса), Lieferungsmenge (насоса)12) mining. Betriebsgröße (напр., шахты, карьера), Betriebsleistung (напр., вскрышных или добычных работ), Förderrate (скважины), Gewährleistung, Förderleistung13) road.wrk. Istleistung14) polygr. Produktion15) electr. Durchsatzleistung (ïå÷è), Durchsatzrate (вычислительной системы), Leistungswert16) oil. Durchsatz (напр. сепаратора), Fördermengenkapazität (насоса), Produktiv, Transportleistung (трубопровода)17) silic. Durchsatz (напр., мельницы)18) weld. Ausbringen (станка), Betriebsleistung (предприятия, цеха), Durchsatzmenge, Förderleistung (насоса), Lieferung (напр., насоса), Produktivität (сварки), geförderte Ölmenge (масляного насоса)19) busin. Mengenleistung, Leistungsvermögen20) product. Leistungsstärke21) microel. Performance, Verarbeitungsleistung (ÝÂÌ)22) f.trade. Betriebsleistung23) wood. Durchsatz (напр. сушильной камеры), Ertrag24) beer. Ausschlagmenge (варочного цеха)25) aerodyn. Effekt26) pmp. Ansaugvolumenstrom27) shipb. Produktionskapazität28) cinema.equip. Leistung (напр., проявочной машины) -
20 совместимость установок
nУниверсальный русско-немецкий словарь > совместимость установок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
yai — graphic variant of þai, obs. f. they: see th and Y … Useful english dictionary
YAI — Chillan, Chile (Regional » Airport Codes) … Abbreviations dictionary
yai — Rasta Dictionary eye … English dialects glossary
yai — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Yagnobi … Names of Languages ISO 639-3
YAI — abbr. Yet Another Interview … Dictionary of abbreviations
yai — ə. ərəb dilində hərfinə aid olan, hərfi olan … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
Thung Yai Naresuan — Ramit Fluss am Südrand des Thung Yai Reservats im Grenzgebiet zum Khao Laem Nationalpark Das Wildschutzgebiet Thung Yai Naresuan (Thai: เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า ทุ่งใหญ่นเรศวร, Aussprache: [kʰèt rák săː pʰan sàt pàː tʰûŋ yài ná re sŭan],… … Deutsch Wikipedia
Bua Yai Junction — Infobox Station name= Bua Yai Junction Station image size= image caption= address=Kanrotfai Rd, Bua Yai, Bua Yai, Nakhon Ratchasima, 30120 line= Northeastern Line other= platform=12 parking= bicycle= mpassengers=64,000 pass year= pass percent=… … Wikipedia
Hat Yai — Infobox Settlement name = Hat Yai official name = other name = native name = หาดใหญ่ nickname = settlement type = total type = motto = imagesize = image caption = Hat Yai flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank… … Wikipedia
Hat Yai — … Deutsch Wikipedia
Khao-Yai-Nationalpark — Nationalpark Khao Yai … Deutsch Wikipedia