-
1 очень грязный
yag'ir -
2 сильно загрязнённый
yag'ir -
3 crasseux
-euseadj. iflos, bulg‘anch, loy, yog‘, moy tekkan, bosgan, dog‘ tushgan, yag‘iri chiqqan. -
4 garrot
nm. yag‘rin, sag‘ri.nf.1. buragich2. méd. jgut, bog‘ich (qon to‘xtatish uchun). -
5 graisser
I vt.1. moylamoq, yog‘lamoq, moy, yog‘ surtmoq, surmoq, moylab qo‘ymoq; graisser une machine mashinani moylab qo‘ymoq; fam. graisser la patte de qqn. pora bermoq, tomog‘ini moylamoq; loc.fam. graisser ses bottes yo‘lga tayyorlanmoq, jo‘nashga hozirlik ko‘rmoq2. yog‘, moy tegizmoq, dog‘ tushirmoq, yag‘irini chiqarmoqII vi. yog‘li, moyli qilmoq (vinoda). -
6 plein
-pleineadj.1. to‘la, to‘liq, liq to‘la, limmo-lim; plein à ras bords limmo-lim, qirg‘og‘igacha to‘la; loc. une valise pleine à craquer yorilib ketguday qilib to‘ldirilgan jamadon; parler la bouche pleine og‘zi to‘la gapirmoq; avoir l'estomac plein qorni to‘q bo‘lmoq; plein comme une barrique to‘yib ichgan; fam. un gros plein de soupe meshqorin odam; un plein panier de légumes bir savat sabzavot; loc. saisir qqch. à pleines mains biror narsani mahkam ushlamoq; sentir à plein nez burunni yorib yubormoq2. bo‘g‘oz (hayvon haqida)3. liq to‘la; les autobus sont pleins avtobuslar liq to‘la4. to‘lgan, to‘lib-toshgan, cheksiz; plein de berilib ketmoq, boshi bilan sho‘ng‘ib ketmoq; plein de soi-même o‘ziga bino qo‘ymoq5. fam. boy-badavlat, farovon6. semiz, to‘ladan kelgan, lo‘ppi, baqaloq; des joues pleines kulcha yuz7. to‘ la-to‘kis, mukammal, to‘lgan; la pleine lune to‘lin oy; reliure pleine peau to‘la teridan qilingan muqova; un jour plein to‘la bir kun; travailler à plein temps, à temps plein to‘la stavkada ishlamoq8. to‘la, to‘liq, batamom; plein succès to‘la yutuq; donner pleine satisfaction ko‘ngliga to‘la taskin bermoq; loc.adv. à plein, en plein borligicha, astoydil, baralla, to‘la; en plein(e) ayni, avji, naq, rosa; vivre en plein air tashqarida yashamoq; en pleine mer ochiq dengizda; se réveiller en pleine nuit yarim tunda uyg‘onmoq; visez en plein milieu naq o‘rtasini mo‘ljallang; fam.loc.adv. en plein sur, en plein dans ayni, naq, xuddi o‘ziga; en plein dans le mille naq mo‘ljalga urmoq; la pleine mer ochiq dengiz; le plein air ochiq havo; plein de to‘lib toshgan, g‘ij-g‘ij, to‘la; un pré plein de fleurs yaylov to‘la gul; des yeux pleins de larmes jiqqa yosh to‘la ko‘zlar; les rues sont pleines de monde ko‘chalar odamlarga to‘la; fam. tout plein de juda ham, benihoyat, g‘oyat.nm.1. to‘lalik, to‘liqlik; mukammallik, to‘la-to‘kislik; la lune était dans son plein oy to‘lin, to‘lgan edi2. avjida bo‘lmoq, ayni pallasida bo‘lmoq3. faire le plein de to‘ldirmoq, to‘lg‘izmoq, to‘latmoq; faire le plein (d'essence) (benzinga) to‘latmoq4. to‘lalik (joyga nisbatan); les pleins et les vides to‘la va bo‘sh joylar5. yo‘g‘on yozuv.I prép. to‘la, to‘ liq, liq, ko‘p; loc. en avoir plein la bouche biror kimsa yoki biror narsa og‘zidan tushmaslik; fam. en avoir plein les bottes yuraverib oyog‘i uzulib tushay demoq; en avoir plein le dos yelkasining yag‘iri chiqib ketmoq; en mettre plein les yeux, la vue à qqn. birovning ko‘zini qamashtirmoq; fam. usti to‘la, hamma joyi to‘la; loc.adv.fam. plein de juda ko‘p, tumonot, liq, to‘la; il y avait plein de monde tumonat odam bor ediII adv.fam. tout plein chunonam, g‘oyat, o‘lgiday; c'est mignon tout plein bu g‘oyat yoqimtoy. -
7 teigneux
adj. qirchang‘i, yag‘ir.
См. также в других словарях:
YAG — [Akronym aus engl. yttrium aluminium garnet = Yttrium Aluminium Granat]: aus Yttrium u. Aluminiumoxid durch Zusammenschmelzen hergestellter Granat Y3Al2[AlO4]3 als Schmuckstein u. Trägermaterial für Dotierungselemente (Nd, Ho, Er … Universal-Lexikon
YAG — [yag] n. a type of synthetic garnet containing yttrium and aluminum, used in lasers and as a gem: often written yag … English World dictionary
YAG — Abreviatura de yttrium aluminum garnet (granate de aluminio e ytrio), un cristal usado en algunos tipos de láseres. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
YAG — /yag/, n. a synthetic yttrium aluminum garnet, used for infrared lasers and as a gemstone. [1960 65; y(ttrium) a(luminum) g(arnet)] * * * … Universalium
YAG — ˈyag abbreviation or noun ( s) Etymology: yttrium aluminum garnet : a synthetic yttrium aluminum garnet of marked hardness and high refractive index that is used especially as a gemstone and in laser technology … Useful english dictionary
yağ — is. 1) Birleşiminde stearik, oleik, palmitik asitlerle gliserin bulunan ve bunların oranlarına göre kıvamları değişen bitkisel veya hayvansal madde 2) Vazelin, mazot gibi yağları andıran ve sanayide kullanılan bir mineral madde Yağı tükenmiş… … Çağatay Osmanlı Sözlük
yağ — is. 1. Ev heyvanlarının südündən hasil edilən, asan əriyən, yeyilən və xörək bişirmək üçün işlədilən maddə. Şit yağ (kərə). Ərinmiş yağ. Camış yağı. Sarı yağ (ərinmiş yağ). İnək yağı. – Yağdan sonra düyü tədarükünün dalına düşürlər, çünki plov… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
YAG — Yttrium Aluminium Granat Bild eventuell bei Commons Chemische Formel Y3Al5O12 Mineralklasse Kristallsystem kubisch Kristallklasse … Deutsch Wikipedia
Yag La — Original name in latin Yag La Name in other language Yag La, Yala, Yala Zhen, ya la, ya la zhen State code CN Continent/City Asia/Urumqi longitude 31.8946 latitude 93.77559 altitude 4065 Population 0 Date 2013 07 08 … Cities with a population over 1000 database
yag — Simply means, yes. Use it to freak your friends out. Do you wanna go for dinner? Yag. WHAT?!? Yag! and so on and so forth … Dictionary of american slang
yag — Simply means, yes. Use it to freak your friends out. Do you wanna go for dinner? Yag. WHAT?!? Yag! and so on and so forth … Dictionary of american slang
