Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

y+level

  • 41 hip

    I [hip] noun
    1) ((the bones in) either of the two sides of the body just below the waist: She fell and broke her left hip.) šlaunis, šlaunikaulis
    2) ((the measurement round) the body at the level of the widest part of the upper leg and buttocks: This exercise is good for the hips; What hip size are you?) klubai
    II [hip] adjective
    ((slang) (of people) up-to-date; following the latest fashion in music, clothes etc.) madingas, naujamadiškas

    English-Lithuanian dictionary > hip

  • 42 horizontal

    [hori'zontl]
    adjective (at right angles to vertical; parallel to the horizon; lying level or flat: a horizontal line; a horizontal surface.) horizontalus

    English-Lithuanian dictionary > horizontal

  • 43 landing

    1) ((an act of) coming or bringing to shore or to ground: an emergency landing; ( also adjective) a landing place.) nusileidimas, išlipimas į krantą
    2) (a place for coming ashore.) prieplauka
    3) (the level part of a staircase between flights of steps: Her room was on the first floor, across the landing from mine.) laiptų aikštelė

    English-Lithuanian dictionary > landing

  • 44 low

    I 1. [ləu] adjective
    1) (not at or reaching up to a great distance from the ground, sea-level etc: low hills; a low ceiling; This chair is too low for the child.) žemas, neaukštas
    2) (making little sound; not loud: She spoke in a low voice.) tylus
    3) (at the bottom of the range of musical sounds: That note is too low for a female voice.) žemas
    4) (small: a low price.) žemas, nedidelis
    5) (not strong; weak or feeble: The fire was very low.) išblėsęs, silpnas
    6) (near the bottom in grade, rank, class etc: low temperatures; the lower classes.) žemas
    2. adverb
    (in or to a low position, manner or state: The ball flew low over the net.) žemai
    - lowly
    - lowliness
    - low-down
    - lowland
    - lowlander
    - lowlands
    - low-lying
    - low-tech
    3. adjective
    low-tech industries/skills.) nesudėtingas, tradicinis
    - be low on II [ləu] verb
    (to make the noise of cattle; to moo: The cows were lowing.) bliauti, mykti

    English-Lithuanian dictionary > low

  • 45 low-lying

    adjective ((of land) at a height not much above sea-level.) žemumų, slėnus

    English-Lithuanian dictionary > low-lying

  • 46 mentality

    [-'tæ-]
    noun ((a level of) mental power: low mentality.) mentalitetas, intelektas

    English-Lithuanian dictionary > mentality

  • 47 minimum

    1. ['miniməm] adjective
    (smallest or lowest (possible, obtained, recorded etc): the minimum temperature last night.) minimalus
    2. [-mə] noun
    (the smallest possible number, quantity etc or the lowest level: Tickets will cost a minimum of $20.) minimumas
    - minimize
    - minimise

    English-Lithuanian dictionary > minimum

  • 48 morale

    (the level of courage and confidence in eg an army, team etc: In spite of the defeat, morale was still high.) dvasinė būklė, nuotaika

    English-Lithuanian dictionary > morale

  • 49 mount

    1. verb
    1) (to get or climb up (on or on to): He mounted the platform; She mounted (the horse) and rode off.) (už)lipti (ant)
    2) (to rise in level: Prices are mounting steeply.) kilti, didėti
    3) (to put (a picture etc) into a frame, or stick it on to card etc.) įrėminti, užklijuoti ant kartono
    4) (to hang or put up on a stand, support etc: He mounted the tiger's head on the wall.) pakabinti, įtaisyti
    5) (to organize: The army mounted an attack; to mount an exhibition.) surengti
    2. noun
    1) (a thing or animal that one rides, especially a horse.) jojamas arklys/asilas/mulas, žirgas
    2) (a support or backing on which anything is placed for display: Would this picture look better on a red mount or a black one?) pagrindas
    - Mountie

    English-Lithuanian dictionary > mount

  • 50 par

    (the normal level, standard, value etc.) normalus lygis, nominalinė kaina/vertė, paritetas
    - on a par with

    English-Lithuanian dictionary > par

  • 51 pitch

    I 1. [pi ] verb
    1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) įrengti, pastatyti
    2) (to throw: He pitched the stone into the river.) mesti, mėtyti
    3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) smarkiai kristi
    4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) smarkiai suptis
    5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) duoti (toną)
    2. noun
    1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.) aikštė
    2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.) (tono) aukštumas
    3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.) laipsnis, įtampa
    4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.) įprastinė vieta
    5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.) metimas
    6) ((of a ship) the act of pitching.) smarkus supimas
    - pitcher
    - pitched battle
    - pitchfork
    II [pi ] noun
    (a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) degutas
    - pitch-dark

    English-Lithuanian dictionary > pitch

  • 52 place

    [pleis] 1. noun
    1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) vieta
    2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) vieta
    3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) aikštė, vieta
    4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) vieta
    5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) vieta
    6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) vieta
    7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) skaitoma vieta
    8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) pareiga
    9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) vieta
    10) (house; home: Come over to my place.) namas, namai
    11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) gatvė, aikštė
    12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) ženklas, skaitmuo
    2. verb
    1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) (pa)dėti, (pa)skirti
    2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) prisiminti, atpažinti
    - go places
    - in the first
    - second place
    - in place
    - in place of
    - out of place
    - put oneself in someone else's place
    - put someone in his place
    - put in his place
    - take place
    - take the place of

    English-Lithuanian dictionary > place

  • 53 plain

    [plein] 1. adjective
    1) (simple or ordinary; without ornament or decoration: plain living; good, plain food.) paprastas, kuklus
    2) (easy to understand; clear: His words were quite plain.) aiškus, suprantamas
    3) (absolutely open or honest, with no attempt to be tactful: I'll be quite plain with you; plain speaking.) atviras, tiesus
    4) (obvious: It's plain (to see) you haven't been practising your music.) aiškus, akivaizdus
    5) (not pretty: a rather plain girl.) negražus
    2. noun
    1) (a large flat level piece of land: the plains of central Canada.) lyguma, plokštuma
    2) (a kind of knitting stitch.) lygus mezgimas
    - plainness
    - plain chocolate
    - plain clothes
    - plain sailing
    - plain-spoken
    - in plain English

    English-Lithuanian dictionary > plain

  • 54 promenade

    (( abbreviation prom [prom]) a level road for the public to walk along, usually beside the sea: They went for a walk along the promenade.) pasivaikščiojimo vieta/takas

    English-Lithuanian dictionary > promenade

  • 55 rate

    [reit] 1. noun
    1) (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done: a high (monthly) accident rate in a factory.) dažnumas, vidutinis skaičius
    2) (the number or amount of something (in relation to something else); a ratio: There was a failure rate of one pupil in ten in the exam.) proporcija, santykis
    3) (the speed with which something happens or is done: He works at a tremendous rate; the rate of increase/expansion.) sparta, tempas
    4) (the level (of pay), cost etc (of or for something): What is the rate of pay for this job?) dydis, norma, tarifas
    5) ((usually in plural) a tax, especially, in United Kingdom, paid by house-owners etc to help with the running of their town etc.) komunalinis mokestis
    2. verb
    (to estimate or be estimated, with regard to worth, merit, value etc: I don't rate this book very highly; He doesn't rate very highly as a dramatist in my estimation.) vertinti, būti vertinamam
    - at this
    - at that rate
    - rate of exchange

    English-Lithuanian dictionary > rate

  • 56 relief

    [rə'li:f]
    1) (a lessening or stopping of pain, worry, boredom etc: When one has a headache, an aspirin brings relief; He gave a sigh of relief; It was a great relief to find nothing had been stolen.) palengvėjimas
    2) (help (eg food) given to people in need of it: famine relief; ( also adjective) A relief fund has been set up to send supplies to the refugees.) pagalba, šalpa
    3) (a person who takes over some job or task from another person, usually after a given period of time: The bus-driver was waiting for his relief; ( also adjective) a relief driver.) pamainininkas
    4) (the act of freeing a town etc from siege: the relief of Mafeking.) išvadavimas iš apsiausties
    5) (a way of carving etc in which the design is raised above the level of its background: a carving in relief.) reljefas
    - relieved

    English-Lithuanian dictionary > relief

  • 57 ridge

    [ri‹]
    1) (a long narrow piece of ground etc raised above the level of the ground etc on either side of it.) kalnagūbris, ketera, gūbrys
    2) (a long narrow row of hills.) kalvų virtinė
    3) (anything like a ridge in shape: A ridge of high pressure is a long narrow area of high pressure as shown on a weather map.) ketera
    4) (the top edge of something where two sloping surfaces meet, eg on a roof.) kraigas, šelmuo

    English-Lithuanian dictionary > ridge

  • 58 road

    [rəud]
    1) (a strip of ground usually with a hard level surface for people, vehicles etc to travel on: This road takes you past the school; ( also adjective) road safety.) kelias
    2) ((often abbreviated to Rd when written) used in the names of roads or streets: His address is 24 School Road.) kelias, gatvė
    3) (a route; the correct road(s) to follow in order to arrive somewhere: We'd better look at the map because I'm not sure of the road.) kelias
    4) (a way that leads to something: the road to peace; He's on the road to ruin.) kelias
    - road map
    - roadside
    - roadway
    - roadworks
    - roadworthy
    - roadworthiness
    - by road

    English-Lithuanian dictionary > road

  • 59 rock-bottom

    noun, adjective ((at) the lowest level possible: Prices have reached rock-bottom; rock-bottom prices.) žemiausias (lygis)

    English-Lithuanian dictionary > rock-bottom

  • 60 sea

    [si:] 1. noun
    1) ((often with the) the mass of salt water covering most of the Earth's surface: I enjoy swimming in the sea; over land and sea; The sea is very deep here; ( also adjective) A whale is a type of large sea animal.) jūra
    2) (a particular area of sea: the Baltic Sea; These fish are found in tropical seas.) jūra
    3) (a particular state of the sea: mountainous seas.) jūra
    - seawards
    - seaward
    - seaboard
    - sea breeze
    - seafaring
    - seafood
    2. adjective
    seafood restaurants.) jūros gėrybių
    - sea-going
    - seagull
    - sea level
    - sea-lion
    - seaman
    - seaport
    - seashell
    - seashore
    - seasick
    - seasickness
    - seaside
    - seaweed
    - seaworthy
    - seaworthiness
    - at sea
    - go to sea
    - put to sea

    English-Lithuanian dictionary > sea

См. также в других словарях:

  • Level sensor — Level sensors are used to detect liquid level. The liquid to be measured can be inside a container or can be in its natural form (e.g. a river or a lake). The level measurement can be either continuous or point values. Continuous level sensors… …   Wikipedia

  • Level — Lev el (l[e^]v [e^]l), n. [OE. level, livel, OF. livel, F. niveau, fr. L. libella level, water level, a plumb level, dim. of libra pound, measure for liquids, balance, water poise, level. Cf. {Librate}, {Libella}.] 1. A line or surface to which,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level of the sea — Level Lev el (l[e^]v [e^]l), n. [OE. level, livel, OF. livel, F. niveau, fr. L. libella level, water level, a plumb level, dim. of libra pound, measure for liquids, balance, water poise, level. Cf. {Librate}, {Libella}.] 1. A line or surface to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level One — Genre Divertissement Réalisation Pierre Boulay Présentation Marcus (1998 2002) Julien Tellouck (2002) Johann Lefèbvre (2002 2007) Yannick Zicot (2002 2004) …   Wikipédia en Français

  • Level design — or game mapping is the creation of levels mdash;locales, stages, or missions mdash;for a video game (such as a console game or computer game). This is commonly done using level design tools, special software usually developed just for the purpose …   Wikipedia

  • Level — or levels may refer to: Contents 1 Places 2 Engineering related 3 Science and mathematics …   Wikipedia

  • Level 42 — Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • LeveL — is a computer and video games magazine originating in the Czech Republic with branches in Romania and Turkey. These three brother divisions occasionally exchange content. In addition to publishing the magazine, LeveL also organizes many yearly… …   Wikipedia

  • Level of consciousness — (LOC) is a measurement of a person s arousability and responsiveness to stimuli from the environment.cite book |author=Kandel ER, Jessell, Thomas M.; Schwartz, James H. |title=Principles of neural science |publisher=McGraw Hill |location=New York …   Wikipedia

  • level — [lev′əl] n. [OFr livel < VL * libellus < L libella, dim. of libra, a balance, level, weight] 1. an instrument for determining, or adjusting a surface to, an even horizontal plane: it has a glass tube partly filled with liquid so as to leave …   English World dictionary

  • Level E — レベルE (Рэбэру E) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»