Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

xvi

  • 1 Counter-Reformation

    Coun.ter-Ref.or.ma.tion
    [kautə refəm'eiʃən] n Rel Contra-Reforma da Igreja Católica contra a Reforma Protestante, no século XVI.

    English-Portuguese dictionary > Counter-Reformation

  • 2 Gothic

    Goth.ic
    [g'ɔθik] n 1 arte, artesanato, estilo gótico. (Europa Ocidental, séculos XII a XVI). 2 língua gótica. 3 Typogr tipo gótico. • adj gótico, medieval.

    English-Portuguese dictionary > Gothic

  • 3 Reformation

    [refə-]
    noun reforma
    * * *
    Ref.or.ma.tion
    [refəm'eiʃən] n Rel Reforma: movimento dissidente na Igreja Católica, que resultou no protestantismo (séc. XVI).

    English-Portuguese dictionary > Reformation

  • 4 codpiece

    cod.piece
    [k'ɔdpi:s] n pedaço de tecido ornamentado, usado nas calças dos homens nos séculos XV e XVI para cobrir os genitais.

    English-Portuguese dictionary > codpiece

  • 5 farthingale

    far.thin.gale
    [f'a:ðiŋgeil] n anquinhas, saia-balão, merinaque (usados nos séculos XVI e XVII).

    English-Portuguese dictionary > farthingale

  • 6 galliard

    gal.li.ard
    [g'ælia:d] n dança do século XVI. • adj alegre, esperto, vivaz.

    English-Portuguese dictionary > galliard

  • 7 kabuki

    ka.bu.ki
    [ka:b'u:ki] n Theat cabúqui: gênero dramático japonês que floresceu no fim do século XVI.

    English-Portuguese dictionary > kabuki

  • 8 masque

    [ma:sk; mæsk] n 1 divertimento. 2 espetáculo teatral amador dos séculos XVI e XVII em que os atores usavam máscaras. 3 composição própria para estas representações. 4 baile de máscaras.

    English-Portuguese dictionary > masque

  • 9 morality play

    morality play
    tipo de drama popular nos séculos XV e XVI.

    English-Portuguese dictionary > morality play

  • 10 morality

    noun moralidade
    * * *
    mo.ral.i.ty
    [mər'æliti] n 1 moralidade, decência. 2 integridade. morality play tipo de drama popular nos séculos XV e XVI.

    English-Portuguese dictionary > morality

  • 11 peel

    [pi:l] 1. verb
    1) (to take off the skin or outer covering of (a fruit or vegetable): She peeled the potatoes.) descascar
    2) (to take off or come off in small pieces: The paint is beginning to peel (off).) descascar
    2. noun
    (the skin of certain fruits, especially oranges, lemons etc.) casca
    - peelings
    * * *
    peel1
    [pi:l] n torre fortificada na fronteira entre a Inglaterra e a Escócia (século XVI).
    ————————
    peel2
    [pi:l] n 1 pá de forneiro. 2 pá de remo.
    ————————
    peel3
    [pi:l] n casca (de fruta). • vt+vi 1 descascar, pelar. 2 sl despir-se. to peel off a) despir-se. b) descamar. c) Aeron desgarrar, sair da formação.

    English-Portuguese dictionary > peel

  • 12 precisian

    pre.ci.sian
    [pris'iʒən] n 1 formalista, rigorista. 2 puritano inglês dos sécs. XVI e XVII. • adj formalista, rigorista.

    English-Portuguese dictionary > precisian

  • 13 trainband

    train.band
    [tr'einbænd] n milícia (século XVI a XVIII).

    English-Portuguese dictionary > trainband

  • 14 trunk hose

    trunk hose
    [tr'∧ŋk houz] n pl calças curtas e largas, bragas usadas nos séculos XVI e XVII.

    English-Portuguese dictionary > trunk hose

См. также в других словарях:

  • Xvi — Saltar a navegación, búsqueda Xvi es un clon del editor vi para varias plataformas y sistemas operativos como Unix, MS DOS, OS/2 y QNX. Xvi es un clon que es parecido a vi en comandos pero que tiene algunas funciones más como múltiples ventanas.… …   Wikipedia Español

  • XVI — puede referirse a: Dieciséis en numeración romana; Siglo XVI, periodo comprendido entre los años 1501 y 1600; xvi, un editor de texto basado en vi. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título …   Wikipedia Español

  • xvi — Para otros usos de este término, véase XVI. Xvi es un clon del editor vi para varias plataformas y sistemas operativos como Unix, MS DOS, OS/2 y QNX. Xvi es un clon que es parecido a vi en comandos pero que tiene algunas funciones más como… …   Wikipedia Español

  • XVI — (as used in expressions) Carl XVI Gustaf Louis XVI Louis XVI style * * * …   Universalium

  • XVI — 2 тысячелетие XIV век XV век XVI век XVII век XVIII век 1490 е 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 …   Википедия

  • XVI в. — 2 тысячелетие XIV век XV век XVI век XVII век XVIII век 1490 е 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 …   Википедия

  • XVI съезд ВКП (б) — XVI съезд Всесоюзной коммунистической партии (большевиков) Проходил в Москве с 26 июня по 13 июля 1930 На Съезде присутствовало 2159 делегатов, из их: 1268 делегатов с решающим и 891 с совещательным голосом. Содержание 1 Порядок дня 2 Решения… …   Википедия

  • XVI Cuerpo de Ejército (Alemania) — XVI Cuerpo de Ejército (mot.) Activa Febrero de 1938 – 17 de febrero de 1941 País …   Wikipedia Español

  • XVI Всемирный фестиваль молодёжи и студентов — XV …   Википедия

  • XVI Corps — can refer to: *XVI Corps (United Kingdom), a British field corps during World War I, later redesignated the British Salonika Army *XVI Corps (ACW), a corps of the Union Army during the American Civil War …   Wikipedia

  • XVI Летние Олимпийские игры — Город организатор Мельбурн, Австралия Стокгольм, Швеция Страны участницы 67 Количество атлетов 3184 (2813 мужчин, 371 женщин) Разыгрывается медалей …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»