-
21 xilografia
n. ksilografi (arti i të gdhendurit në dru).Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > xilografia
-
22 xilográfia
müv. ксилография -
23 xilografía
• wood engraving• xylary ray• xylographer• xylophagous -
24 xilografía
f• dřevoryt• dřevořez• xylografie -
25 XILOGRAFÍA
f:U ts'íibta'al wáa ba'ax yóok'ol che'. -
26 xilografía
f 1) ксилография, резбарство върху дърво; 2) печатане с дървени клишета. -
27 xilografía
-
28 xilografia
-
29 xilografia
-
30 xylograph
-
31 silografía
xilógrafía -
32 xilografla
xilografia -
33 woodcut
-
34 xylograph
['zaɪləgrɑːf] [AE -græf]nome xilografia f.* * *xylograph /ˈzaɪləgrɑ:f/n. [u]xilografia, silografia ( incisione su legno)xylographern.xilografo, silografoxylographic, xylographicala.xilografico, silograficoxylographyn. [u]xilografia, silografia ( arte dell'incidere su legno).* * *['zaɪləgrɑːf] [AE -græf]nome xilografia f. -
35 xylography
-
36 ♦ wood
♦ wood /wʊd/A n.1 (spesso al pl.) bosco; foresta; selva: a clearing in the wood, una radura nel bosco; The mountains are covered with thick woods, le montagne sono coperte da fitte foreste2 [u] legno; legname; legna: hard [soft] wood, legno duro [dolce]; a house made of wood, una casa di legno; to chop wood, spaccare la legna; Go and fetch some more wood, va' a prendere dell'altra legna!3 (solo al sing.) botte; barile; fusto: beer ( drawn) from the wood, birra spillata dalla botte; whisky aged in the wood, whisky invecchiato in fusto4 (pl.) (mus.) strumenti a fiato in legno; legni10 legno; (fig. raro) stoffa (fig.); sostanza: I don't know what wood he's made of, non so di che stoffa sia fatto (o che tipo d'individuo sia)B a. attr.● (chim.) wood alcohol, alcol di legno; alcol metilico; metanolo □ (bot.) wood anemone ( Anemone nemorosa), anemone dei boschi □ wood block, blocchetto di legno ( per pavimenti, ecc.); (tipogr.) matrice di legno; ( arte) blocchetto di legno per xilografia □ ( grafica) wood-block printing, xilografia ( il processo) □ wood-burning, a legna: a wood-burning stove, una stufa a legna □ wood-carver, intagliatore □ wood-carving, intaglio (o scultura) in legno □ wood coal, carbone di legna; ( anche) lignite □ (zool.) wood dove = wood pigeon ► sotto □ wood-engraver, incisore su legno; xilografo □ wood-engraving, incisione su legno; xilografia di testa □ wood filler, stucco; turapori □ (edil.) wood floor (o wood flooring), parquet □ (edil.) wood floor laying, installazione del parquet □ wood flour, farina (o polvere) di legno □ wood-house, legnaia □ (zool.) wood-lark ( Lullula arborea), tottavilla □ (bot.) wood-lily, ( Convallaria majalis) mughetto; ( Pyrola minor) piroletta soldanina □ (mitol.) wood nymph, ninfa dei boschi; driade □ wood paper, carta di pasta di legno □ (zool.) wood pigeon, ( Columba palumbus) colombaccio; ( Columba oenas) colombella □ wood pulp, pasta di legno; cellulosa □ (mecc.) wood screw, vite da legno □ wood seasoning, stagionatura del legno □ (bot.) wood-sorrel ( Oxalis acetosella), acetosella; trifoglio acetoso; alleluia; luiula □ wood spirit = wood alcohol ► sopra □ wood stove, stufa a legna □ (chim.) wood tar, catrame vegetale (o tratto dal legno) □ wood-turner, tornitore di legno □ wood turning, tornitura del legno □ (chim.) wood vinegar, acido pirolegnoso □ wood wool, lana di legno □ (volg. USA) to get wood, avere un'erezione □ (naut.: di barca, ecc.) on the wood, priva di sartiame; a naviglio nudo □ (fig.) to be out of the wood, esser fuori dei guai (o fuori pericolo) □ to take to the woods, darsi alla macchia □ (fig.) to be unable to see the wood for the trees, perdersi nei dettagli; non vedere l'essenziale □ (fam.) Touch wood!, tocca ferro! ( per scaramanzia).(to) wood /wʊd/A v. t. ( raro)B v. i.( raro) fare legna; rifornirsi di legna. -
37 xylograph
-
38 ксилография
-
39 лубок
лубо́к1. хир. splinto;2. (картинка) primitiva vulgartipa bildo.* * *м.1) ( часть коры) liber m ( лыко)2) мед. entablillado mналожи́ть лубо́к — entablillar vt
3) ( лубочная картинка) xilografía f (тж. о доске), estampa (grabado) popular* * *м.1) см. луб 2)2) мед. entablillado mналожи́ть лубо́к — entablillar vt
3) ( лубочная картинка) xilografía f (тж. о доске), estampa (grabado) popular* * *n1) gener. (лубочная картинка) xilografйa (тж. о доске), estampa (grabado) popular2) med. entablillado -
40 ксилография
См. также в других словарях:
xilografia — /ksilogra fia/ (o silografia) s.f. [comp. di xilo (o silo ) e grafia ]. 1. (artist.) [tecnica, nota in Cina dal 6° sec. a. C., per riprodurre a stampa, in numerosi esemplari, disegni e caratteri incisi a rilievo su legno]. 2. (estens.)… … Enciclopedia Italiana
xilografia — s. f. Arte de gravar em madeira. ‣ Etimologia: xilo + grafia … Dicionário da Língua Portuguesa
xilografía — (De xilo y grafía). 1. f. Arte de grabar en madera. 2. Impresión tipográfica hecha con planchas de madera grabadas … Diccionario de la lengua española
Xilografía — Este artículo o sección sobre tecnología necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 9 de octubre de 2009. También puedes… … Wikipedia Español
Xilografía — (Del gr. xylon, madera + grapho , escribir.) ► sustantivo femenino 1 ARTE Arte y técnica de grabar en madera. 2 ARTES GRÁFICAS Impresión tipográfica hecha con planchas de madera grabadas. * * * xilografía (de «xilo » y « grafía») 1 f. Arte de… … Enciclopedia Universal
xilografía — s f 1 Arte y técnica de grabar en madera: Durero y Doré practicaron la xilografía 2 Impresión de textos y de imágenes por medio de caracteres o planchas de madera que tienen grabadas palabras o figuras en relieve 3 Texto o imagen que se obtiene… … Español en México
xilografía — {{#}}{{LM X40351}}{{〓}} {{[}}xilografía{{]}} ‹xi·lo·gra·fí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Arte o técnica de grabar en madera. {{<}}2{{>}} Impresión tipográfica hecha con planchas de madera. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del griego xýlon (madera) y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
xilografía — Comunicación. Grabado sobre madera. Impresión tipográfica hecha con planchas de madera grabadas … Diccionario de Economía Alkona
xilografia — xi|lo|gra|fi|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
xilografia — xi·lo·gra·fì·a s.f. TS arte, tipogr. tecnica di incisione, di origine molto antica, che impiega matrici di legno duro su cui viene intagliata l immagine desiderata per riprodurla a stampa su carta, stoffa, pelle, ecc. | la matrice stessa | la… … Dizionario italiano
xilografia — {{hw}}{{xilografia}}{{/hw}}s. f. Tecnica d incisione in cui si asportano dalla faccia piana d una tavoletta di legno le parti non costituenti il disegno | Stampa così ottenuta. ETIMOLOGIA: comp. di xilo (dal greco xylon ‘legno’) e grafia (dal… … Enciclopedia di italiano