Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

x+sounds+like+(as+if)+hefc+got+marbles+in+his+mouth

Толкование Перевод

1 каша во рту

• КАША ВО РТУ у кого coll

[NP; Invar; VPsubj with быть, usu. pres]

=====

⇒ s.o. speaks unclearly, indistinctly:

- у X-a каша во рту≈ X sounds like (as if) hefc got marbles in his mouth;

- X mumbles (mutters).

Большой русско-английский фразеологический словарь > каша во рту

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное