-
1 рельсовый
ray ° -
2 головка рельса
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > головка рельса
-
3 кран-путеукладчик
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > кран-путеукладчик
-
4 направляющая
ray, kılavuz rayı, yönelticiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > направляющая
-
5 путевой болт
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > путевой болт
-
6 путеукладчик
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > путеукладчик
-
7 рельс
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > рельс
-
8 рельсовая сталь
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > рельсовая сталь
-
9 рельсовый путь
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > рельсовый путь
-
10 прокладывать
несов.; сов. - проложи́ть1) döşemek; yapmakпрокла́дывать ка́бель — kablo döşemek
прокла́дывать ре́льсы — ray döşemek
прокла́дывать тунне́ль — tünel açmak
2) (вкладывать что-л. между чем-л.) arasına... koymak; (ambalajlarken) arasını / aralarını... ile doldurmak••прокла́дывать но́вые пути́ (в науке, искусстве и т. п.) — yeni yollar açmak
-
11 рельс
мсходи́ть с рельсов — raydan çıkmak
••поста́вить что-л. на рельсы — raya oturtmak
перевести́ эконо́мику страны́ на вое́нные ре́льсы — ülke ekonomisini askeri bir raya oturtmak
-
12 направляющий рельс
kılavuz ray, kızakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > направляющий рельс
-
13 подкрановый рельс
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > подкрановый рельс
См. также в других словарях:
Ray Reach — Reach (right) with Branford Marsalis. (Photo by Claudia Reach.) Background information Birth name Raymond Everett Reach, Jr … Wikipedia
Ray Allen — Fiche d’identité … Wikipédia en Français
Ray Bradbury — Born August 22, 1920 (1920 08 22) (age 91) Nationality American … Wikipedia
Ray (optics) — Ray of light redirects here. For other uses, see Ray of light (disambiguation). In optics, a ray is an idealized narrow beam of light. Rays are used to model the propagation of light through an optical system, by dividing the real light field up… … Wikipedia
Ray (surname) — Ray is a common surname in India, and is also found in many English speaking countries. In India, the same name is also sometimes spelled Roy, and comes from the same root as Raj, which is also the root of the Latin rex (king), English reign and… … Wikipedia
RAY — steht für: Ray (Persien), auch Rayy, eine Industriestadt in Iran Ray (North Dakota), USA Ray (Arizona) Ray sur Saône, Gemeinde im französischen Département Haute Saône beim Bookcrossing die Abkürzung für einen Bookray ein österreichisches… … Deutsch Wikipedia
Ray Charles — bei seinem letzten Auftritt auf dem Festival International de Jazz de Montréal 2003 Ray Charles (* 23. September 1930 als Raymond Charles Robinson in Albany, Georgia; † 10. Juni 2004 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein … Deutsch Wikipedia
Ray of light (canción) — Saltar a navegación, búsqueda «Ray of light» Sencillo de Madonna d … Wikipedia Español
Ray (Familienname) — Ray ist ein Familienname. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Deutsch Wikipedia
Ray Rayner — with Chelveston and Cuddly Dudley on Ray Rayner and His Friends. Birth name Raymond M. Rahner Born July 23, 1919(1919 07 23) Queens, New … Wikipedia
Ray Gun (magazine) — Ray Gun was an American alternative rock and roll magazine, first published in 1992 in Santa Monica, California. Led by founding art director David Carson, Ray Gun explored experimental magazine typographic design. The result was a chaotic,… … Wikipedia