Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

write+head

  • 1 read-write head

    (metr) cap de citire şi înregistrare, cap de afişare

    English-Romanian technical dictionary > read-write head

  • 2 head

    [hed] 1. noun
    1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) cap
    2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) minte
    3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) (o lungime de) cap
    4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) lider; şef
    5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) capăt
    6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) izvor
    7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) cap, partea de sus, început
    8) (the front part: He walked at the head of the procession.) în fruntea
    9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) aptitudine
    10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) director
    11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) de fiecare
    12) (a headland: Beachy Head.) promontoriu
    13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) guler (de spumă)
    2. verb
    1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) a fi în fruntea
    2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) a con­duce
    3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) a se îndrepta (spre)
    4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) a intitula
    5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) a lovi cu capul
    •
    - - headed
    - header
    - heading
    - heads
    - headache
    - headband
    - head-dress
    - headfirst
    - headgear
    - headlamp
    - headland
    - headlight
    - headline
    - headlines
    - headlong
    - head louse
    - headmaster
    - head-on
    - headphones
    - headquarters
    - headrest
    - headscarf
    - headsquare
    - headstone
    - headstrong
    - headwind
    - above someone's head
    - go to someone's head
    - head off
    - head over heels
    - heads or tails?
    - keep one's head
    - lose one's head
    - make head or tail of
    - make headway
    - off one's head

    English-Romanian dictionary > head

  • 3 sign

    1. noun
    1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) simbol
    2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) panou; indicator
    3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) semn
    4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) semn
    2. verb
    1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) a iscăli
    2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) a semna
    3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) a face semn
    •
    - signpost
    - sign in/out
    - sign up

    English-Romanian dictionary > sign

См. также в других словарях:

  • write head — rašymo galvutė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. record head; recording head; write head; writing head vok. Aufnahmekopf, m; Aufzeichnungskopf, m; Schreibkopf, m rus. головка записи, m; записывающая головка, m pranc. tête d écriture …   Automatikos terminų žodynas

  • write head — disko galvutė statusas T sritis informatika apibrėžtis Įtaisas duomenims į ↑disko paviršių įrašyti arba jame įrašytiems duomenims skaityti. Įtaisyta ant ↑disko svirties, kuri judėdama atveda galvutę prie reikiamo ↑disko takelio. Sukantis diskui… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • write head —    A magnetic head capable of writing only. You ffind write heads on everything from tape recorders to computers …   IT glossary of terms, acronyms and abbreviations

  • write head — noun That part of several electromechanical devices that converts electrical signals into digital or analog information stored on a magnetic or optical medium …   Wiktionary

  • Disk read-and-write head — A hard disk head and arm on a platter …   Wikipedia

  • read/write head — skaitymo ir rašymo galvutė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reading/writing head; read record head; read/write head vok. Aufzeichnungs Wiedergabe Kopf, m; Lese Schreib Kopf, m rus. головка считывания записи, f pranc. tête de… …   Automatikos terminų žodynas

  • read/write head — noun A combination read head and write head …   Wiktionary

  • Read/Write Head —   [engl.; Abk. R/W Head], Schreib /Lesekopf …   Universal-Lexikon

  • read-write head — noun (computing) In a disk drive, a head that can both retrieve and record data • • • Main Entry: ↑read …   Useful english dictionary

  • read/write head — noun (computer science) a tiny electromagnetic coil and metal pole used to write and read magnetic patterns on a disk • Syn: ↑head • Topics: ↑computer science, ↑computing • Hypernyms: ↑coil * * * …   Useful english dictionary

  • read/write head — /reed ruyt /, Computers. an electromagnetic device, as in a disk or tape drive, that reads data from or writes data on a magnetic disk or tape. Also called head. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»