-
1 машина для упаковывания по типу сплошного обёртывания
nwood. (мебельных деталей) Wrap-Around-MaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для упаковывания по типу сплошного обёртывания
-
2 модифицированная накрутка
- modifizierte Wickelverbindung, f
модифицированная накрутка
Накрутка, выполняемая таким образом, что с несколькими виками оголенного провода накручиваются 2-3 витка изолированного провода. Такая накрутка более устойчива к воздействию вибрации.
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]EN
modified wrapped connection
wrapped connection achieved by wrapping an insulated solid conductor around a wrap post in such a way that the insulation of the conductor covers the outer sides of wrap at at least three corners of the wrap post
[IEV number 581-23-36]FR
connexion enroulée renforcée
connexion enroulée obtenue par enroulement d'un conducteur isolé massif autour d'une borne pour connexion enroulée de manière à ce que l'isolant du fil soit en contact avec au moins trois arêtes de la borne pour connexion enroulée
[IEV number 581-23-36]
а) обычная накрутка; б) - модифицированная накрутка
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]Тематики
EN
DE
- modifizierte Wickelverbindung, f
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > модифицированная накрутка
3 обычная накрутка
- konventionelle Wickelverbindung, f
обычная накрутка
Накрутка, выполняемая только витками оголенного провода без накручивания витков изолированного провода.
[Интент]EN
conventional wrapped connection
wrapped connection achieved by wrapping an insulated solid conductor around a wrap post in such a way that the insulation of the conductor does not cover the wrap post anywhere
[IEV number 581-23-37]FR
connexion enroulée simple
connexion enroulée obtenue par enroulement d'un conducteur isolé massif autour d'une borne pour connexion enroulée de manière à ce que l'isolant du fil ne soit nulle part en contact avec la borne pour connexion enroulée
[IEV number 581-23-37]
а) обычная накрутка; б) - модифицированная накрутка
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]Тематики
EN
DE
- konventionelle Wickelverbindung, f
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обычная накрутка
4 виток провода
- Drahtwindung, f
EN
turn of wire
twist formed by the conductor wrapped 360° around a wrap post
[IEV number 581-23-55]FR
tour de conducteur
spire formée par le fil autour d'une borne pour connexion enroulée 360°
[IEV number 581-23-55]-
Штырь для присоединения проводов накруткой
(контактный штырь)
-
Провод
-
Зоны контакта провода с острыми кромками штыря
-
Острая кромка штыря
-
Витки провода
Тематики
EN
DE
- Drahtwindung, f
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > виток провода
См. также в других словарях:
wrap-around — wrap a.round adj a wrap around skirt is one that you wind around your body and fasten in place … Dictionary of contemporary English
wrap around — index envelop Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
wrap around — phrasal verb wrap round or wrap around [transitive] Word forms wrap round : present tense I/you/we/they wrap round he/she/it wraps round present participle wrapping round past tense wrapped round past participle wrapped round wrap something… … English dictionary
Wrap around — A wrap around or old fashioned in ice hockey is when a player with the puck skates behind the opposing team s goal and attempts to score by sliding or shooting the puck into the opposite side of the net they skated around. The wrap around can be… … Wikipedia
Wrap-around — Der Bauerntrick, im englischen Sprachgebrauch wrap around, ist ein Begriff aus dem Eishockeysport, der eine spezielle Art beschreibt, um ein Tor zu erzielen. In der Schweiz ist dafür der Begriff Bubetrickli, der sich aus Bube statt Bauern und dem … Deutsch Wikipedia
Wrap around — Der Bauerntrick, im englischen Sprachgebrauch wrap around, ist ein Begriff aus dem Eishockeysport, der eine spezielle Art beschreibt, um ein Tor zu erzielen. In der Schweiz ist dafür der Begriff Bubetrickli, der sich aus Bube statt Bauern und dem … Deutsch Wikipedia
Wrap around — Se llama wrap around al embalaje de cartón ondulado que se pliega alrededor del producto cerrándose lateralmente por medio de cuatro solapas cortas. Es el modelo habitualmente utilizado para transportar bricks (de leche, zumos, etc.), azulejos y … Wikipedia Español
wrap-around — adjective a wrap around skirt is wound around your body with a double layer of cloth at the front … Longman dictionary of contemporary English
Wrap Around — Se llama wrap around al embalaje de cartón ondulado que se pliega alrededor del producto cerrándose lateralmente por medio de cuatro solapas cortas. Es el modelo habitualmente utilizado para transportar bricks (de leche, zumos, etc.), azulejos y … Enciclopedia Universal
wrap around — phr verb Wrap around is used with these nouns as the object: ↑scarf … Collocations dictionary
wrap-around — adj. Wrap around is used with these nouns: ↑porch, ↑skirt, ↑sunglasses … Collocations dictionary
Перевод: с русского на немецкий
с немецкого на русский- С немецкого на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский