-
101 потребность в персонале
1) Business: personnel requirements2) SAP. workforce requirementsУниверсальный русско-английский словарь > потребность в персонале
-
102 представительство трудового коллектива
Business: workforce representationУниверсальный русско-английский словарь > представительство трудового коллектива
-
103 привидение количества гражданских работников в соответствие с бюджетным финансированием
Chemical weapons: managing civilian workforce to budgetУниверсальный русско-английский словарь > привидение количества гражданских работников в соответствие с бюджетным финансированием
-
104 работать на такой работе, где роботы трудятся бок о бок с людьми
Универсальный русско-английский словарь > работать на такой работе, где роботы трудятся бок о бок с людьми
-
105 работники
1) General subject: labour, work force2) American: helps3) Collective: help4) Advertising: people5) Business: workforce6) EBRD: staff7) Makarov: community (в данной области), labour force8) Gold mining: personnel -
106 рабочая сила
1) General subject: labor, labor force, labour, labour force, man power, labour power, manpower, work force2) Military: labor service unit3) Engineering: craft4) Construction: craftsmen5) Economy: employables, labor power, labor-power (см. labor power), work-force7) Automobile industry: operating force8) Metallurgy: help9) Mechanics: human resources11) Drilling: man-power12) Automation: operational force13) Quality control: hand14) leg.N.P. working power -
107 раздутые штаты
General subject: bloated workforce, excess labour, overmanning -
108 ресурсы
1) General subject: exchequer, reserve, resource, resources (обыкн. pl), tools (Tools and information are available on...), inputs2) Military: asset3) Engineering: budget4) Law: reserves5) Economy: supplies6) Accounting: assets, funds7) Information technology: budgets8) Oil: water resources9) Taxes: supply10) Drilling: means11) Management: capital12) Network technologies: RRP resources13) Automation: (имеющиеся) resource14) Makarov: supplies (особ. для армии)15) Microsoft: workforce -
109 силы и средства
1) General subject: strength and capabilities (один из возможных вариантов перевода), workforce and means (подрядной компании)2) Military: asset, asset pl., (боевые) combat power, forces and facilities, means, military efforts, power, resource, resources3) Engineering: capabilities4) Security: strength5) oil&gas: manpower and resources, resources and manpower6) Politico-military term: assets -
110 сократить вдвое
1) General subject: halve (напр, when the oil industry slumped in 1982, the firm halved its workforce)2) Makarov: cut by half -
111 сократить штаты
1) General subject: reduce the staff, slim down the workforce2) Business: reduce the establishment -
112 сокращение штата
1) General subject: reduction of personnel2) Law: plan of redundancy3) Banking: layoff4) Caspian: demobilization of workforce -
113 сотрудники
1) General subject: fellow workers (одного учреждения), non-executive staff (to distinguish from члены управления), staff members (данного учреждения), team (В речи руководителя компании / группы: "My team" - "Мои сотрудники / Сотрудники моей компании/ моей команды")2) Advertising: staff (в отличие от внештатных)3) Business: staff4) SAP. administrators -
114 сравнительная таблица трудовых ресурсов
Sakhalin energy glossary: workforce comparison table (WCT)Универсальный русско-английский словарь > сравнительная таблица трудовых ресурсов
-
115 стимулировать рабочую силу
Универсальный русско-английский словарь > стимулировать рабочую силу
-
116 структура контингента
Transport: structure of the workforceУниверсальный русско-английский словарь > структура контингента
-
117 таблица сравнения рабочей силы
Универсальный русско-английский словарь > таблица сравнения рабочей силы
-
118 трудовой коллектив
Универсальный русско-английский словарь > трудовой коллектив
-
119 увольнение персонала
Универсальный русско-английский словарь > увольнение персонала
-
120 феминизация рабочей силы
General subject: workforce feminisationУниверсальный русско-английский словарь > феминизация рабочей силы
См. также в других словарях:
workforce — work‧force [ˈwɜːkfɔːs ǁ ˈwɜːrkfɔːrs] noun [countable] HUMAN RESOURCES all the people who work in a particular country, industry, or factory: • State industry employs almost one third of China s urban workforce of 150 million. • The supermarket… … Financial and business terms
Workforce — Workforce, le jour du Derby d Epsom 2010 Père : King s Best … Wikipédia en Français
Workforce — Investec Epsom Derby 2010: der spätere Sieger Workforce cantert zum Start Rasse: Englisches Vollblut … Deutsch Wikipedia
workforce — [wʉrk′fôrs΄] n. the total number of workers actively employed in, or available for work in, a nation, region, plant, etc.: also written work force * * * work force or work·force (wûrkʹfôrs , fōrs ) n. 1. The workers employed in a specific project … Universalium
workforce — 1961, from WORK (Cf. work) (n.) + FORCE (Cf. force) (n.) … Etymology dictionary
workforce — ► NOUN (treated as sing. or pl. ) ▪ the people engaged in or available for work in a particular area, firm, or industry … English terms dictionary
workforce — [wʉrk′fôrs΄] n. the total number of workers actively employed in, or available for work in, a nation, region, plant, etc.: also written work force … English World dictionary
workforce — noun ADJECTIVE ▪ educated, qualified, skilled, trained, well educated, well trained ▪ a highly skilled workforce ▪ flexible … Collocations dictionary
Workforce — The workforce is the labour pool in employment. It is generally used to describe those working for a single company or industry, but can also apply to a geographic region like a city, county, state, etc. The term generally excludes the employers… … Wikipedia
workforce — [[t]wɜ͟ː(r)kfɔː(r)s[/t]] workforces 1) N COUNT: usu sing The workforce is the total number of people in a country or region who are physically able to do a job and are available for work. ...a country where half the workforce is unemployed. 2) N… … English dictionary
workforce — work|force [ˈwə:kfo:s US ˈwə:rkfo:rs] n [singular] all the people who work in a particular industry or company, or are available to work in a particular country or area →↑staff ▪ Women now represent almost 50% of the workforce. ▪ The company is… … Dictionary of contemporary English