-
1 wooden
adjective (made of wood: three wooden chairs.) de madeira* * *wood.en[w'udən] adj 1 de madeira. 2 fig sem jeito, canhestro, desajeitado. 3 estúpido, tolo. 4 tedioso, enfadonho, insípido. -
2 wooden
adjective (made of wood: three wooden chairs.) de madeira -
3 wooden overcoat
wooden overcoatesquife. -
4 wooden spoon
wood.en spoon[wudən sp'u:n] n colher de pau. he got the wooden spoon in the competition ele chegou em último lugar na competição, veio na rabeira.————————wooden spooncolher de pau. -
5 wooden horse
wood.en horse[wudən hɔ:s] n cavalo de Tróia. -
6 wooden-headed
wood.en-head.ed[wudən h'edid] adj coll tolo, estúpido. -
7 wooden\ rake
-
8 he got the wooden spoon in the competition
he got the wooden spoon in the competitionele chegou em último lugar na competição, veio na rabeira.English-Portuguese dictionary > he got the wooden spoon in the competition
-
9 chest
I [ est] noun(the part of the body between the neck and waist, containing the heart and the lungs: a severe pain in his chest.) peitoII [ est] noun(a large, strong wooden or metal box: The sheets were kept in a wooden chest.) arca* * *[tʃest] n 1 peito, tórax, caixa torácica. I must get it off my chest / tenho de desafogar-me (ou abrir-me), preciso desabafar. 2 caixa, arca, caixão, baú. 3 Tech caixa de válvula. 4 cofre, tesouro. 5 fundos, dinheiro em cofre. chest of drawers cômoda. -
10 fence
I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) cerca2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) cercar- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) esgrimir2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) fugir à questão/esquivar-se•- fencing* * *[fens] n 1 cerca, grade, cercado. 2 tapagem, tapada, sebe, tapume, valado, muro. 3 reparo, parapeito, trincheira. 4 fig réplica, debate. 5 barreira, obstáculo. 6 receptor, o que recolhe, guarda, esconde ou vende objetos furtados. 7 Tech esquadro de guia. • vt+vi 1 cercar, rodear, valar, tapar, entaipar, murar, fortificar. 2 defender, resguardar, proteger. 3 esgrimir, jogar as armas, parar, rechaçar. 4 fig esgrimir, tergiversar, esquivar-se, argumentar agilmente. 5 receptar objetos furtados. fence-month, fence-season, fence-time defeso, época em que é proibido caçar ou pescar. fence of a plane régua de plaina. fence of pales paliçada, estacada. fence off repelir, evitar, desviar, defender-se, isolar, deter. Suzy and Mary mended their fences Suzy e Mary fizeram as pazes, ficaram de bem. to fence in cercar. to sit, to stand on the fence aguardar, hesitar, estar indeciso, ficar neutro, sentar no muro. -
11 mallet
['mælit]1) (a type of small wooden hammer: We hammered the tent pegs into the ground with a mallet.) marreta2) (a long-handled wooden hammer for playing croquet or polo.) taco* * *mal.let[m'ælit] n 1 malho, maço. 2 bastão para jogar pólo. -
12 xylophone
(a musical instrument consisting of wooden or metal slats of various lengths, which produce different notes when struck by wooden hammers.) xilofone* * *xy.lo.phone[z'ail2foun] n Mus xilofone, marimba. -
13 stocks
1) (the wooden framework upon which a ship is supported when being built, repaired etc.) picadeiro2) (formerly a wooden frame in which a criminal was fastened as a punishment.) cepo -
14 chest
-
15 fence
I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) cerca2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) cercar- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) esgrimir2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) esquivar-se•- fencing -
16 mallet
['mælit]1) (a type of small wooden hammer: We hammered the tent pegs into the ground with a mallet.) marreta2) (a long-handled wooden hammer for playing croquet or polo.) malho -
17 stocks
1) (the wooden framework upon which a ship is supported when being built, repaired etc.) picadeiros2) (formerly a wooden frame in which a criminal was fastened as a punishment.) tronco -
18 xylophone
(a musical instrument consisting of wooden or metal slats of various lengths, which produce different notes when struck by wooden hammers.) xilofone -
19 Box
I 1. [boks] noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) caixa2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) camarote2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) encaixotar- box number
- box office II 1. [boks] verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) lutar boxe2. noun(a blow on the ear with the hand.) bofetada- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-match* * *boxing -
20 bead
[bi:d](a little ball of glass etc strung with others in a necklace etc: She's wearing two strings of wooden beads.) conta- beady* * *[bi:d] n 1 conta (de rosário). 2 conta (de vidro, metal etc.). 3 gota, bolha, lágrima. 4 Amer massa de mira. 5 Archit astrágalo. 6 ( beads) fieira de contas, rosário, terço. she was telling her beads / ela estava rezando seu terço. • vt+vi 1 ornar com contas, enfiar contas. 2 formar gotas. 3 virar as bordas de. he drew a bead upon Amer ele fez mira sobre.
См. также в других словарях:
Wooden — Wood en, a. 1. Made or consisting of wood; pertaining to, or resembling, wood; as, a wooden box; a wooden leg; a wooden wedding. [1913 Webster] 2. Clumsy; awkward; ungainly; stiff; spiritless. [1913 Webster] When a bold man is out of countenance … The Collaborative International Dictionary of English
wooden — [adj1] made of timber board, clapboard, frame, ligneous, log, peg, plant, slab, timber, timbered, woody; concept 485 wooden [adj2] stiff, inflexible awkward, bumbling, clumsy, gauche, gawky, graceless, heavy, heavy handed, inelegant, inept,… … New thesaurus
wooden — index rigid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
wooden — 1530s, from WOOD (Cf. wood) (n.) + EN (Cf. en) (2). Figurative use by 1560s. Related: Woodenly; woodenness … Etymology dictionary
wooden — *stiff, rigid, inflexible, tense, stark Analogous words: *firm, hard, solid: *heavy, weighty, ponderous: clumsy, *awkward Contrasted words: pliant, pliable, *plastic: *supple, limber … New Dictionary of Synonyms
wooden — ► ADJECTIVE 1) made of wood. 2) resembling or characteristic of wood. 3) stiff and awkward. DERIVATIVES woodenly adverb woodenness noun … English terms dictionary
wooden — [wood′ n] adj. 1. made of or consisting of wood 2. stiff, lifeless, expressionless, etc., as if made of wood 3. dull; insensitive woodenly adv. woodenness n … English World dictionary
Wooden — John Wooden John Robert Wooden (* 14. Oktober 1910 in Martinsville, Indiana) ist ein ehemaliger US amerikanischer Basketballspieler und trainer. Als Headcoach der UCLA Basketballmannschaft gewann er zehn NCAA Meisterschaften. Er wurde als Spieler … Deutsch Wikipedia
wooden — adj. 1 made of wood. 2 like wood. 3 a stiff, clumsy, or stilted; without animation or flexibility (wooden movements; a wooden performance). b expressionless (a wooden stare). Phrases and idioms: wooden head colloq. a stupid person. wooden headed… … Useful english dictionary
Wooden — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Astronomie (17241) Wooden, astéroïde. Patronyme Wooden est un nom de famille notamment porté par : Earl Wooden, décorateur américain ; John… … Wikipédia en Français
wooden — wood|en [ wudn ] adjective *** 1. ) usually before noun made of wood: a wooden box/floor/chair 2. ) an actor who is wooden does not express enough emotion in their performance: his wooden delivery of the lines a ) a dancer who is wooden moves in… … Usage of the words and phrases in modern English
