Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

wolves

  • 1 wolves

    [wulvz]
    plural; = wolf
    * * *
    • vlci

    English-Slovak dictionary > wolves

  • 2 howl

    1. verb
    1) (to make a long, loud cry: The wolves howled; He howled with pain; We howled with laughter.) zavyť; revať; nariekať, plakať
    2) ((of wind) to make a similar sound: The wind howled through the trees.) kvíliť
    2. noun
    (such a cry: a howl of pain; howls of laughter.) zavýjanie
    * * *
    • vyt
    • vytie
    • zavýjat

    English-Slovak dictionary > howl

  • 3 pack

    [pæk] 1. noun
    1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) batoh, torba
    2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) balíček
    3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) svorka, stádo, kŕdeľ
    4) (a packet: a pack of cigarettes.) škatuľka
    2. verb
    1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) zbaliť
    2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) natlačiť (sa)
    - packing-case
    - packed out
    - packed
    - pack off
    - pack up
    * * *
    • utesnit
    • vak
    • uzol
    • vložit
    • vkladat
    • vyhodit
    • vypakovat
    • zabalit
    • vyrazit
    • zhustovat
    • zbalit
    • zväzok
    • zrovnat
    • zložit
    • sada (diernych štítkov)
    • skupina
    • skladat
    • škatula
    • sada
    • spakovat
    • súbor
    • stádo (opíc)
    • stlacit
    • uložit do obalu
    • torba
    • halda
    • družstvo
    • hra (karty)
    • hromada
    • hora
    • banda
    • balík
    • balit
    • balícek
    • batoh
    • balenie
    • celkové množstvo
    • dat obal
    • debna
    • dat zábal
    • operacná skupina ponoriek
    • padák s obalom
    • podbíjat
    • plávajúci lad
    • krdel (tetrovy)
    • krabicka
    • mužstvo
    • naložit
    • našliapat
    • náklad
    • napchat
    • narovnat
    • naplnit
    • obal
    • obsadit prívržencami
    • obalit
    • obalový materiál

    English-Slovak dictionary > pack

  • 4 trail

    [treil] 1. verb
    1) (to drag, or be dragged, along loosely: Garments were trailing from the suitcase.) visieť; ťahať (za sebou)
    2) (to walk slowly and usually wearily: He trailed down the road.) vliecť sa
    3) (to follow the track of: The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.) ísť po stope
    2. noun
    1) (a track (of an animal): The trail was easy for the hunters to follow.) stopa
    2) (a path through a forest or other wild area: a mountain trail.) cestička
    3) (a line, or series of marks, left by something as it passes: There was a trail of blood across the floor.) stopa
    * * *
    • vliect (sa)
    • výhonok
    • zástup
    • zadok
    • stopovat
    • stopa
    • stopa meteoru
    • stopa cesty
    • sprievod
    • stopovanie
    • chvost (kométy)
    • cesta lesom
    • chuchvalec
    • ciara
    • chumác
    • cesticka
    • pruh
    • pás
    • plazivá rastlina
    • popínat sa
    • poloha zbrane
    • kvetinový pás
    • lineárne meškanie

    English-Slovak dictionary > trail

  • 5 wild

    1) ((of animals) not tamed: wolves and other wild animals.) divý
    2) ((of land) not cultivated.) neobrábaný, pustý
    3) (uncivilized or lawless; savage: wild tribes.) divý, divošský
    4) (very stormy; violent: a wild night at sea; a wild rage.) búrlivý, prudký
    5) (mad, crazy, insane etc: wild with hunger; wild with anxiety.) šialený
    6) (rash: a wild hope.) bezmedzný
    7) (not accurate or reliable: a wild guess.) náhodný
    8) (very angry.) zúrivý
    - wildness
    - wildfire: spread like wildfire
    - wildfowl
    - wild-goose chase
    - wildlife
    - in the wild
    - the wilds
    - the Wild West
    * * *
    • vzrušený
    • výstredný
    • prenáhlený
    • búrlivý
    • divoký
    • divý
    • divocina
    • pustatina
    • pustý
    • rozcúlený
    • naslepo
    • neskrotený
    • neupravený
    • nepremyslený
    • neobývaný
    • nespútaný
    • necivilizovaný

    English-Slovak dictionary > wild

  • 6 wolf

    [wulf] 1. plural - wolves; noun
    (a type of wild animal of the dog family, usually found hunting in packs.) vlk
    2. verb
    (to eat greedily: He wolfed (down) his breakfast and hurried out.) hltať, zhltnúť
    - wolf-whistle
    - keep the wolf from the door
    * * *
    • vlk

    English-Slovak dictionary > wolf

См. также в других словарях:

  • Wolves — Wolves, n., pl. of {Wolf}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wolves — Allgemeine Informationen Genre(s) Emocore, Screamo, Post Hardcore Gründung 2000 Auflösung 2004 Website …   Deutsch Wikipedia

  • wolves — [wulvz] the plural of ↑wolf …   Dictionary of contemporary English

  • wolves — the plural of wolf1 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • wolves — [woolvz] n. pl. of WOLF …   English World dictionary

  • Wolves — Wolf Wolf, n.; pl. {Wolves}. [OE. wolf, wulf, AS. wulf; akin to OS. wulf, D. & G. wolf, Icel. [=u]lfr, Sw. ulf, Dan. ulv, Goth. wulfs, Lith. vilkas, Russ. volk , L. lupus, Gr. ly kos, Skr. v[.r]ka; also to Gr. e lkein to draw, drag, tear in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wolves — [[t]w ʊlvz[/t]] Wolves is the plural of wolf …   English dictionary

  • wolves — wÊŠlf n. wild dog; brutal person; womanizer; discordant sound (Music) v. eat ravenously; hunt wolves …   English contemporary dictionary

  • Wolves —  / Wolf    Fearsome predators of the northern lands.    Wolves were of old allied with the Dark Lord; Morgoth bred the two greatest of their kind, Draugluin and Carcharoth, and Sauron was wont to take the form of a Great Wolf. The lesser kinds… …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Wolves de Chicago — Données clés Fondé en 1994 (LIH) Si …   Wikipédia en Français

  • Wolves in Wolves’ Clothing — Studioalbum von NOFX Veröffentlichung 18. April 2006 Label Fat Wreck Chords Format …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»