-
101 seinen Witz betätigen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seinen Witz betätigen
-
102 fader Witz
Joe Miller -
103 Das ist ja ein Witz!
ausdr.It's got to be a joke! expr. -
104 Das sollte ein Witz sein.
ausdr.It was meant as a joke. expr. -
105 fauler Witz
плоская / пошлая / неостроумная шутка, плоский / пошлый / неостроумный анекдотDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > fauler Witz
-
106 gewagter Witz
неприличная / непристойная / неуместная шутка, непристойный анекдотDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > gewagter Witz
-
107 lahmer Witz
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > lahmer Witz
-
108 rässer Witz
(schweiz.)грубый / сальный / непристойный анекдотDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > rässer Witz
-
109 einen Witz anbringen
разказвам виц -
110 einen Witz erzählen
казвам виц -
111 alter Witz
mold chestnut -
112 Das ist ja ein Witz!
-
113 Das sollte ein Witz sein.
It was meant as a joke. -
114 ein absoluter Witz
a complete joke coll. -
115 ein totaler Witz
a complete joke coll. -
116 einen Witz machen
-
117 einen Witz reißen
to crack a joke -
118 einen Witz verstehen
-
119 einen Witz vertragen
-
120 Es ist schon zu einem Witz geworden.
It's a standing joke.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Es ist schon zu einem Witz geworden.
См. также в других словарях:
WITZ (K.) — WITZ KONRAD (1400 env. av. 1447) Peintre allemand originaire de Souabe (des documents le disent de Rottweil sur le Neckar, sans préciser qu’il s’agit de son lieu de naissance ou de sa dernière résidence). Konrad Witz fut admis en 1434 dans la… … Encyclopédie Universelle
Witz — is the surname of: * Gene Simmons (born Chaim Klein Witz, 1949), American musician, band member of Kiss * Konrad Witz, (c. 1400 1445), German painter * Sergio Witz (born 1962), Mexican poetAlfredo, Witz … Wikipedia
Witz — Witz: Das Substantiv mhd. witz‹e›, ahd. wizzī (entsprechend engl. wit) gehört mit der anders gebildeten nord. Sippe von schwed. vett »Verstand« zu der unter ↑ wissen dargestellten idg. Wurzel und bedeutete ursprünglich »Wissen«, woraus sich die… … Das Herkunftswörterbuch
-witz — ist ein eingedeutschtes ursprünglich slawisches Suffix in Ortsnamen und davon abgeleiteten Familiennamen. Die Endung witz (polnisch wice, sorbisch icy oder ecy) kommt insbesondere bei ursprünglich wendischen (dort auch fitz, vitz, pitz) oder… … Deutsch Wikipedia
Witz — (Morbach,Германия) Категория отеля: Адрес: 54497 Morbach, Германия Описание … Каталог отелей
WITZ — can refer to:* WITZ (AM), a radio station at 990 AM licensed to Jasper, Indiana * WITZ FM, a radio station at 104.7 FM licensed to Jasper, Indiana … Wikipedia
Witz [1] — Witz (mit »wissen« verwandt) bedeutete in der ältern Sprache soviel wie Einsicht, leichte Kombinationsgabe, Verstand (so noch jetzt in den Kompositis Mutterwitz, Menschenwitz, Aberwitz etc.); seit dem Beginn des 19. Jahrh., vor allem aber seit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
witz — ● witz nom masculin (mot allemand) En psychanalyse, mot d esprit jouant sur la consonance d un mot avec un autre et induisant un glissement de sens que l auteur du mot d esprit n a pas voulu. Witz (Konrad) (v. 1400 v. 1445) peintre originaire de… … Encyclopédie Universelle
witz — s.n. Capacitate a fanteziei de a face asociaţii ciudate între elementele cele mai disparate, mai eterogene sau de a disocia elemente care nu pot exista disparat; jocul imaginaţiei; produs al inteligenţei, spirit, glumă. (din germ. Witz) Trimis de … Dicționar Român
Witz — Sm std. (9. Jh., wizzig 8. Jh.), mhd. witz(e) f., ahd. wizzi Stammwort. Abstraktum zu wissen neben anderen Bildungen gleicher Bedeutung von derselben Grundlage. Ausgangsbedeutung ist Wissen, Klugheit , auch im Sinn von Mutterwitz . Die Bedeutung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Witz — Witz, heißt theils die Fähigkeit scheinbar Unvergleichbares u. Fernliegendes in eine sinnreiche Beziehung zu einander zu setzen, theils der kurze u. knappe Ausdruck einer solchen Verknüpfung. Er ist gewissermaßen der umgekehrte Scharfsinn; denn… … Pierer's Universal-Lexikon