-
1 hair
/heə/ * danh từ - tóc, lông (người, thú, cây...); bộ lông (thú) =to do one's hair+ vấn tóc, làm đầu =to have (get) one's hair cut+ vấn tóc lên, búi tóc lên =to part one's hair+ rẽ đường ngôi =to let down one's hair+ bỏ xoã tóc (đàn bà) - (thông tục) xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó !against the hair - ngược lông (vuốt) - (nghĩa bóng) trái với y muốn, trái ngược !both of a hair - cùng một giuộc !to bring somebody's gray hairs to the grave !to bring somebody's gray hairs with (in) sorrow to the grave - làm cho ai chết vì buồn !by a hair !within a hair of - suýt nữa, chỉ một ít nữa !to a hair - rất đúng, đúng hoàn toàn !to comb somebody's hair for him !to stroke somebody's hair - mắng mỏ ai, xỉ vả ai, sửa lưng ai !to get (take) somebody by the short hairs - (từ lóng) khống chế ai, bắt ai thế nào cũng chịu !to hang by a hair - treo trên sợi tóc !to keep one's hair on - (từ lóng) bình tĩnh !to lose one's hair - rụng tóc, rụng lông - (thông tục) nổi cáu, mất bình tĩnh !to make somebody's hair curl - làm cho ai sửng sốt, làm cho ai ngạc nhiên, làm cho ai kinh ngạc - làm cho ai khiếp sợ !not to turn a hair !without turning a hair - không tỏ ra vẻ mệt nhọc một chút nào - phớt tỉnh, không sợ hãi, không nao núng !one's hair stands on end - tóc dựng ngược lên (vì sợ hãi...) !to split hairs - (xem) split !to take a hair of the dog that bit you - (tục ngữ) lấy độc trị độc
См. также в других словарях:
without turning a hair — without a sign of fear or stress, cool, without batting an eye Without turning a hair, Adriana told them she was Madonna s manager! … English idioms
hair — hairlike, adj. /hair/, n. 1. any of the numerous fine, usually cylindrical, keratinous filaments growing from the skin of humans and animals; a pilus. 2. an aggregate of such filaments, as that covering the human head or forming the coat of most… … Universalium
hair — /hɛə / (say hair) noun 1. the natural covering of the human head. 2. the aggregate of hairs which grow on an animal. 3. one of the numerous fine, usually cylindrical filaments growing from the skin and forming the coat of most mammals. 4. a… …
not turn a hair — 1. (of a horse) to show no sweat 2. Not to be ruffled or disturbed • • • Main Entry: ↑hair not turn a hair To be quite undisturbed or unaffected • • • Main Entry: ↑turn * * * not turn a hair phrase … Useful english dictionary
turn a hair — phrasal : to give a sign of discomposure or disturbance used in negative constructions came through the ordeal without turning a hair never turned a hair … Useful english dictionary
turn a hair — idi to show excitement, fear, or other response (usu. used in the negative): to cut through traffic without turning a hair[/ex] … From formal English to slang
Hair Kingdom villains — This is an article about the Hair Kingdom, from the manga/anime series Bobobo bo Bo bobo by Yoshio Sawai. The home country of several characters, including main character Bo bobo and key warrior Hatenko, it is also the final destination of the… … Wikipedia
Human hair color — Hair color is the pigmentation of hair follicles due to the two types of melanin, eumelanin and phaeomelanin. Generally, if more melanin is present in the hair, the color of the hair is darker; if less melanin is present, the hair color is… … Wikipedia
Diana’s Hair Ego — Infobox Film name = Diana s Hair Ego image size = caption = director = Ellen Spiro producer = Ellen Spiro writer = narrator = starring = music = cinematography = Ellen Spiro editing = distributor = released = 1991 runtime = 29:00 country =… … Wikipedia
Diana's Hair Ego — Directed by Ellen Spiro Produced by Ellen Spiro Cinematography Ellen Spiro … Wikipedia
Nicolai Gedda — (left), in Finland, debating about musical interpretation with Caj Ehrstedt (on the right), during the Korsholm Music Festival,[1] in 1987 … Wikipedia
