-
61 withhold
اِحْتَبَس \ detain: to prevent sb. from leaving. withhold: to hold back; refuse to give (money support, news, etc.): His name has been withheld for legal reasons. \ See Also اعتقل (اِعْتَقَل)، أَمْسَك عن، احتجز (اِحْتَجَزَ) -
62 withhold
удерживать ; отказывать в чем-либо ; ? withholding taxes ; -
63 withhold
wɪðˈhəuldотказывать, останавливать, умалчивать; удерживать (из зарплаты) -
64 withhold
удерживать, выдерживать, останавливать, препятствоватьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > withhold
-
65 withhold
[wɪð'həʊld]1) Общая лексика: воздерживаться (от чего-либо), не сообщать, останавливать (what withheld him from making the attempt? - что помешало ему сделать эту попытку?), отказывать (в чем-либо), отказывать в, скрывать, скрыть, удерживать, удерживаться, утаивать, умалчивать, замалчивать2) Медицина: отложить (операцию, курс лечения и т.д.)3) Американизм: удерживать (из зарплаты и т.п.)4) Военный термин: держать в резерве, изъятие из перечня первоочерёдных целей, исключение из перечня первоочерёдных целей, оставлять в резерве5) Математика: удержать6) Юридический термин: приостанавливать, удерживать во владении, отказывать в (чем-л.)7) Экономика: удерживать (из зарплаты), отказывать в (чём-л.)8) Бухгалтерия: вычитать (из заработной платы)9) Дипломатический термин: отказывать (в чём-л.)10) Текстиль: отводить11) Патенты: задерживать12) Деловая лексика: вычитать13) Логистика: передавать -
66 withhold
[wɪð`həʊld]отказывать; воздерживатьсяостанавливать, сдерживать, удерживатьутаивать, скрыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > withhold
-
67 withhold
[with'hold || wɪð'həʊld,wɪθ-]◙ v. לעכב; למנוע; לעצור; לנצור; להימנע מלתת* * *◙ תתלמ ענמיהל ;רוצנל ;רוצעל ;עונמל ;בכעל◄ -
68 withhold
удерживать, выдерживать, останавливать, препятствовать.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > withhold
-
69 withhold
menahan, tdk mau memberikan* * *menahan* * *menahan, tidak mau memberikan* * *menyembunyikan, menahan, tidak memberi -
70 withhold
pigilin, sawatain, hadlangan -
71 withhold
v.t.rokey rakhna / waapas nah karna -
72 withhold
VI1. रोक\withholdरखनाThe results of some of the students were withheld. -
73 withhold
coinnigh siar -
74 withhold
x. 억누르다, 주지 않다, 보류하다 -
75 withhold
§ (withheld, withheld) დაკავება, შეკავება, დაჭერა§ (withheld) დამალვა (დამალავს) -
76 withhold
دريغ داشتن ، مضايقه داشتن ، خودداري كردن، منعكرد كردن، نگاهداشتن -
77 withhold
vt (withheld, withheld) 1. zadržati, spriječiti 2. odbiti, suzdržati* * *
uskratiti
zadržati -
78 withhold
v retenir, no revelar -
79 withhold
• ne dati; obustaviti; odbiti; odbiti se; sprečiti; uskratiti; uzdržati se; uzdržati se od davanja; zadržati; zaustaviti -
80 withhold
См. также в других словарях:
withhold — with‧hold [wɪDˈhəʊld, wɪθ ǁ ˈhoʊld] withheld PTandPP [ ˈheld] verb [transitive] 1. to refuse to let someone have something: • I withheld payment until they had completed the work. • Part of your salary is withheld for income tax. 2 … Financial and business terms
Withhold — With*hold , v. t. [imp. {Withheld}; p. p. {Withheld}, Obs. or Archaic {Withholden}; p. pr. & vb. n. {Withholding}.] [With again, against, back + hold.] [1913 Webster] 1. To hold back; to restrain; to keep from action. [1913 Webster] Withhold, O… … The Collaborative International Dictionary of English
withhold — I verb abstain, begrudge, block, censor, check, comprimere, conceal, constrain, curb, debar, deny, disallow, forbear, forbid, hide, hinder, hold, hold back, hold in, hold out, hush up, inhibit, keep, keep back, keep in, keep secret, muzzle,… … Law dictionary
withhold — c.1200, from with back, away (see WITH (Cf. with)) + holden to hold (see HOLD (Cf. hold) (v.)); probably a loan translation of L. retinere to withhold. Past participle form withholden was still used 19c … Etymology dictionary
withhold — [with hōld′, withhōld′] vt. withheld, withholding [ME withholden: see WITH & HOLD1, vt.] 1. a) to hold back; keep back; restrain ☆ b) to take out or deduct (taxes, etc.) from wages or salary … English World dictionary
withhold — detain, keep back, keep out, retain, hold, hold back, reserve, *keep Analogous words: *restrain, curb, check, bridle, inhibit: refuse, *decline Contrasted words: accord, *grant, concede, award, vouchsafe … New Dictionary of Synonyms
withhold — is spelt with two hs … Modern English usage
withhold — [v] keep back abstain, bridle, check, clam up*, conceal, constrain, curb, deduct, deny, detain, disallow, dummy up*, hide, hold, hold back, hold down, hold out, hold out on, inhibit, keep, keep secret, keep to oneself*, keep under one’s hat*,… … New thesaurus
withhold — ► VERB (past and past part. withheld) 1) refuse to give (something due to or desired by another). 2) suppress or restrain (an emotion or reaction). DERIVATIVES withholder noun … English terms dictionary
withhold — UK [wɪðˈhəʊld] / US [wɪðˈhoʊld] verb [transitive] Word forms withhold : present tense I/you/we/they withhold he/she/it withholds present participle withholding past tense withheld UK [wɪðˈheld] / US past participle withheld formal to deliberately … English dictionary
withhold — v. (D; tr.) to withhold from (to withhold information from the police) * * * [wɪð həʊld] (D; tr.) to withhold from (to withhold information from the police) … Combinatory dictionary