-
81 with due regard for
Большой англо-русский и русско-английский словарь > with due regard for
-
82 with due regard to
с должным вниманием кБольшой англо-русский и русско-английский словарь > with due regard to
-
83 regard a problem with clinical detachment
Макаров: рассмотреть вопрос строго объективноУниверсальный англо-русский словарь > regard a problem with clinical detachment
-
84 regard with curiosity
Общая лексика: с любопытством разглядывать (кого-л.), бессмысленно уставиться (на кого-л.) -
85 regard with disfavor
Общая лексика: относиться (к кому-л.) с неприязнью -
86 regard with disfavour
Общая лексика: относиться (к кому-л.) с неприязнью, относиться с неодобрением -
87 regard with favour
Общая лексика: относиться с пониманием -
88 regard with reverence
Общая лексика: почитать (кого-л.), чтить (кого-л.) -
89 with due regard
1) Математика: учитывая2) Деловая лексика: с должным вниманием -
90 with due regard for
1) Математика: с должным учётом, учитывать должным образом2) Макаров: учитывая, учитывая должным образом -
91 with due regard to the current experience in
Деловая лексика: с учётом современного опытаУниверсальный англо-русский словарь > with due regard to the current experience in
-
92 with due regard to world market prices
Общая лексика: с учётом цен мирового рынкаУниверсальный англо-русский словарь > with due regard to world market prices
-
93 with the greatest regard
Деловая лексика: с большим уважениемУниверсальный англо-русский словарь > with the greatest regard
-
94 with due regard
-
95 with the greatest regard
Англо-русский экономический словарь > with the greatest regard
-
96 regard a person with disrelish
чувствовать нерасположение к кому-л.Новый англо-русский словарь > regard a person with disrelish
-
97 regard with disfavor
-
98 regard with reverence
-
99 in regard to
в отношении предлог:в отношении (with respect to, with regard to, in regard to, with reference to, referring to, in point of)что касается (with regard to, as regards, with respect to, in regard to, in respect of, in relation to) -
100 in regard
касательно; что касается;"Mac, get this! A subordinate has the right to address his superior officer only according to regulations. And only in regard to military matters."
Син. with reference to • in regard to • with regard to • with respect to • concerningАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > in regard
См. также в других словарях:
with regard to — 1. Concerning 2. So far as relates to • • • Main Entry: ↑regard * * * in/with/regard to phrase concerning a particular subject a change in the laws with regard to food safety … Useful english dictionary
with\ regard\ to — • with reference to • in regard to • with regard to prep. In connection with; from the standpoint of; concerning; regarding; about. I am writing with reference to your last letter. He spoke in reference to the Boy Scouts. I spoke to him with… … Словарь американских идиом
with regard to — (something) considering or relating to something. Parents are concerned about protecting their kids with regard to stuff that is available on the Internet. It certainly should make the law clearer with regard to what is and what is not a… … New idioms dictionary
with regard to — index comparative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
with regard to sb — in/with regard to sb/sth ► in connection with someone or something: »I am writing to you with regard to your letter of 15 March. Main Entry: ↑regard … Financial and business terms
with regard to something — with regard to (something) considering or relating to something. Parents are concerned about protecting their kids with regard to stuff that is available on the Internet. It certainly should make the law clearer with regard to what is and what is … New idioms dictionary
with regard to — ► with (or in or having) regard to as concerns. Main Entry: ↑regard … English terms dictionary
with regard to sth — in/with regard to sb/sth ► in connection with someone or something: »I am writing to you with regard to your letter of 15 March. Main Entry: ↑regard … Financial and business terms
with regard to somebody — in/with regard to sb/sth idiom (formal) concerning sb/sth • a country s laws in regard to human rights • The company s position with regard to overtime is made clear in their contracts. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
with regard to something — in/with regard to sb/sth idiom (formal) concerning sb/sth • a country s laws in regard to human rights • The company s position with regard to overtime is made clear in their contracts. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
with regard to — phrasal in regard to … New Collegiate Dictionary