-
1 with option of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > with option of
-
2 with option of
Деловая лексика: с правом выбора -
3 with option to extend
עם אופציה להארכה, עם אפשרות הארכה* * *◙ הכראה תורשפא םע,הכראהל היצפוא םע◄ -
4 with option to extend
met de optie tot verlenging, met de mogelijkheid van verlenging -
5 with option to extend
med möjlighet att förlänga -
6 leaselend with option to purchase
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > leaselend with option to purchase
-
7 lease with option to purchase
эк., юр. аренда с правом выкупа* (аренда, по условиям которой арендатор имеет право выкупить арендованное имущество)Syn:See:
* * *
аренда с опционом покупки: арендный контракт, условиями которого арендатор имеет право покупки арендуемой собственности на определенных условиях.Англо-русский экономический словарь > lease with option to purchase
-
8 insurance with option
-
9 lease with option to purchase
Юридический термин: аренда с правом покупкиУниверсальный англо-русский словарь > lease with option to purchase
-
10 sale with option to repurchase
Деловая лексика: продажа с возможностью обратной покупкиУниверсальный англо-русский словарь > sale with option to repurchase
-
11 sale with option, of repurchase
Экономика: продажа с правом обратной покупкиУниверсальный англо-русский словарь > sale with option, of repurchase
-
12 Sale with option of redemption
بيع مع الاحتفاظ بحق الاستردادEnglish-Arabic economic glossary > Sale with option of redemption
-
13 Sale with option to repurchase
بيع مع حق الاسترداد وفاء ، بيع الوفاءEnglish-Arabic economic glossary > Sale with option to repurchase
-
14 rent with option
эконИпотека [ mortgage], при которой арендатор выплачивает взносы за право приобрести данную недвижимость (например, дом) в определенный срок и по заранее оговоренной цене; сумма арендной платы может включаться в цену дома, при отказе от покупки взнос не возвращается. Клиент располагает временем для принятия решения о покупке. Такая схема выгодна при высоком уровне инфляцииEnglish-Russian dictionary of regional studies > rent with option
-
15 insurance with option
страхование с правом выбора формы выплаты страховой суммы (единовременно или в виде ренты)Англо-русский словарь по экономике и финансам > insurance with option
-
16 lease with option to purchase
English-russian dctionary of contemporary Economics > lease with option to purchase
-
17 sale with option of repurchase
English-russian dctionary of contemporary Economics > sale with option of repurchase
-
18 lease with option to purchase
English-russian dctionary of diplomacy > lease with option to purchase
-
19 sale with option of repurchase
English-russian dctionary of diplomacy > sale with option of repurchase
-
20 sale with option of repurchase
English_Russian capital issues dictionary > sale with option of repurchase
См. также в других словарях:
with option to extend — the the possibility to lengthen … English contemporary dictionary
lease with option to purchase — A lease in the ordinary form with the usual provisions, and in addition thereto, providing that in consideration of the payment of a specified sum and the stipulated rent and a full compliance with all the terms of the lease, the lessee is to… … Ballentine's law dictionary
lease with option to purchase — A lease under which the lessee has the right to purchase the property. The price and terms of the purchase must be set forth for the option to be valid. The option may run for the length of the lease period … Black's law dictionary
lease with option to purchase — A lease under which the lessee has the right to purchase the property. The price and terms of the purchase must be set forth for the option to be valid. The option may run for the length of the lease period … Black's law dictionary
sale with option — See option; sale on approval … Ballentine's law dictionary
Option Canada — This article is about the lobby group. For the early 1990s political party, see Option Canada (political party). Option Canada was a Montreal based lobby group established some eight weeks before the voting day of the 1995 Quebec referendum on… … Wikipedia
option */*/*/ — UK [ˈɒpʃ(ə)n] / US [ˈɑpʃ(ə)n] noun [countable] Word forms option : singular option plural options 1) something that you can choose in a particular situation We ve discussed all the marketing options and decided to go for television advertising.… … English dictionary
Option Paralysis — Studio album by The Dillinger Escape Plan Released … Wikipedia
Option (music magazine) — Option Issue #69, July/August 1996. Executive editor Scott Becker Categories Music magazine Frequency Bimonthly … Wikipedia
option — op·tion 1 / äp shən/ n 1: the power or right to choose; also: a choice made or available 2: a privilege of demanding fulfillment of a contract on any day within a specified time 3: a contract conveying in exchange for the payment of a premium a… … Law dictionary
Option (car magazine) — Option オプション A typical Option cover Categories Automobile Frequency monthly Publisher San Ei Shobo Publishing First issue 1981 … Wikipedia